7 amici maschi perfetti
14.


Finalmente il fine settimana

오전 6:30
La sveglia è suonata alle 6:30 di venerdì mattina.


차여주
Hmm..


차여주
(Spegnendo la sveglia) Wow, oggi è finalmente venerdì..


차여주
Se solo resistessi fino a oggi... "Finalmente il fine settimana" ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


차여주
Facciamo del nostro meglio anche oggi, Cha Yeo-ju!

Dopo aver detto questo, Yeoju iniziò a prepararsi per la scuola.

- 40 minuti dopo -


차여주
Ora sono pronto, dovrei mangiare.


차여주
Ehi, il cibo è pronto?


차은우
Ok, è fatto


차은우
Mangiamo adesso


차여주
Mangerò bene!

- 20 minuti dopo -


차여주
Buon appetito, amico!


차은우
Vuoi prima lavarti i denti?


차여주
Eh? Capito!


차여주
(Guardandosi allo specchio) Se resisto oggi, il fine settimana arriverà presto!


차여주
Studia sodo oggi, divertiti sodo domani!!


차여주
Oh, solo immaginarlo è bello


차여주
Ehi, farò tardi.


차여주
Devo prima lavarmi i denti

- 5 minuti dopo -


차여주
Oppa, ho finito di lavarmi i denti!


차은우
Va bene


차여주
Oggi sarò il primo!


차은우
Buon viaggio

L'eroina aprì la porta e uscì.

Come previsto, i miei amici maschi mi stavano aspettando fuori.


정호석
Yeoju, sei qui?


차여주
Trama


김태형
Se resisto oggi, sarà il fine settimana, lol


차여주
Oh giusto lol


전정국
Rallegrati anche oggi, Cha Yeo-ju


차여주
Grazie Jeon Jungkook


박지민
Allora andiamo subito a scuola!


김석진
Ti odio Jiminㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


민윤기
Eccolo di nuovo, davvero


김남준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Seokjin, anche tu oggi andrai al negozio


김석진
.. giusto


정호석
Non è forse un caso di dipendenza dal minimarket?


차여주
Dipendente dal negozio?? LOL


김석진
Ehi, non è poi così male


김태형
Cos'è? Sembra giusto lol


김석진
Oh, davvero, è vero, sono dipendente dai minimarket.


김남준
Ahahah cosa? Lo stai ammettendo? Ahahah


김석진
Beh, non c'è niente che io possa fare al riguardo...


차여주
Ahahah siete davvero carini ragazzi


김태형
..? Cosa? Ripetilo


차여주
È carino lol


전정국
..//


박지민
..//

Gli amici maschi che avevano udito le parole della protagonista femminile cominciarono ad arrossire uno dopo l'altro.

—