Una persona acosada que se convirtió en acosador
♥13♥
Fui a la galería de arte... Empecé a sentirme aturdido sólo al mirar esa pintura... Qué... Estaba tan aturdido...
소미
¿Ah, ah?
박아율
...
모모
¡Ah, ah!
Aunque los niños me llamaban, me acerqué lentamente al cuadro. Pero un agujero negro y oscuro apareció frente a él, y algo parecía atraerme hacia él. Pero si entro aquí, ¿qué será de mí?
소미
¡¡¡Ah, ah, ah!!!!
Y en el momento en que fui absorbido por el agujero negro, abrí los ojos... Pensé que era un sueño... y cuando desperté, Somi estaba frente a mí y me dijo: "Oye, ¿sabes cuántas veces te llamé? ¿Con Momo?". Así que me froté los ojos somnolienta.
박아율
Oh Dios mío~ Oh Dios mío... Tuve un sueño...
모모
¿Cual es tu sueño?
소미
¿¿Que sueño??
박아율
No sé... El lugar era una galería de arte... pero apareció un agujero negro frente a un cuadro y casi fui absorbido por él.
소미
Loco... piel de gallina...
모모
Piel de gallina...
Y fueron Kim Taehyung oppa, Seokjin oppa y Park Jimin oppa quienes abrieron la puerta y entraron. Kim Taehyung oppa quien vino hacia mí, esto no fue un sueño. Espero que sea bueno, por favor no tengas pesadillas.
김태형
Oye~~¿acabas de dormir hoy~~~?
박아율
Ahaha...estoy cansado...
박지민
Oye, oye, realmente quiero conseguir un ringel.
모모
¿Ringel??
소미
¿Ringel??
La gente que no sabía que me habían puesto la inyección de Ringer me preguntó si la había recibido. Les dije que sí.
석진
¿Escuchaste bien en la clase de aegyeong?
소미
Ahh~ Te escuché bien~
박지민
Momo ¿cuantas veces pensaste en mi hoy?
모모
¡Guau! ¿Puedes contarlos? Hay muchísimos... ㅋㅋㅋ
김태형
Autoestima
박아율
Sí, vamos a la azotea~ Vamos a hablar.
Subí a la azotea y vi a Yeonseo, Daniel, Jiwon y Jeongguk. Ayul se alegró de ver a la pareja y entró.
지원
Me siento renovado después de dormir jajaja
정국
Aunque lo despierto, no se despertará.
박아율
Sí, sí, estaba soñando~
지원
¿Con qué soñaste del 5º al 6º periodo?
박아율
No te conozco perra, esto es tan aburrido, siento que ya se acabó.
김태형
¿Eh? ¿Cuál es el final?
박아율
Simplemente... Siento que todas las dificultades han terminado~ Solo estoy esperando el día en que pueda vivir feliz para siempre~
김태형
Si quieres vivir feliz, tienes que sacarme también~.
소미
¡yo también!
모모
¡Momo también!
지원
¿Porque me voy?
연서
¡yo también!
Bien chicos~ Estaré con ustedes hasta el final, así que seamos felices ahora~
Los niños se ven felices... pero no digo que estoy feliz aunque lo estoy... Creo que es porque nunca he tenido un día en el que me haya sentido realmente feliz...
박아율
Jeje... sí
Y todos sonreímos torpemente y miramos al cielo desde la barandilla del tejado para ver pasar los aviones. El cielo estaba despejado y mi tiempo también.
박아율
Aquí... si pasas por un pasillo un poco largo, encontrarás nuestra clase, ¿verdad?
김태형
Sí, sí, y antes, aquí estaba Park Jiminㅋㅋㅋ
박지민
No hablemos de eso, hijo de puta.
박아율
Fue muy doloroso en ese entonces, pero ahora no importa porque es cosa del pasado.
김태형
Cierto~ jaja
Pero ¿por qué sigo... esperando el día en que seré feliz... algo... me siento extraño... esperando el día en que seré feliz, pero esa felicidad... por qué... se siente como si el espacio donde no estoy estuviera tan lleno... me pregunté... ¿podría ser que seas feliz sin mí?
김태형
Ah, ¿qué haces? ¡Ven rápido!
Mis dos hermanos mayores caminaban por donde yo caminaba. Ese lugar se veía tan feliz sin mí.
En el momento en que me quedé aturdido, Taehyung me dijo que me apurara y comencé a caminar... pero mis pies no se movían...
김태형
¡Ayul! ¿Qué estás haciendo?
¿oh?...
¿Es esto...un sueño?
Veo a Taehyung oppa ahora mismo... Park Siyeon... Está loco... Me duele mucho la cabeza...
Y... ese espacio... de repente se convirtió en un agujero negro...
Quiero despertar de este sueño rápido...rápido...
박아율
Ugh... ahhh... duele...
Las lágrimas fluyeron... y cada lágrima que fluyó... se convirtió en un copo de nieve...
¿Qué carajo es este sueño...?
박아율
Necesito despertar de este sueño pronto...
김태형
Ah, por favor despierta...
박지민
No, ¿por qué no te despertaste cuando estabas en un sueño tan profundo ayer?
박아율
...Ugh...Tae..Tae..Oh..Oppa..
¿Habla dormido mientras llama a Taehyung? No para de llamar a Taetae y agarra la mano de Taehyung con fuerza, sin soltarla.
박지민
Oye... ¿estás soñando?
김태형
¿Creo que sí?
박아율
...Park...Si...Yeon...te...voy... a... matar...
박지민
¿Eh?...Park Si-yeon, ¿esa zorra?
김태형
¿¿Creo que sí??
Así es, Ayul, Park Si-yeon aparece en todos sus sueños, y en esos sueños, Park Si-yeon interfiere con su felicidad.
박아율
Aaaah...
Ayul Taehyung se despertó gritando y tapándose los oídos de miedo. Jimin entró en pánico y se desplomó. Ayul se despertó bañado en sudor frío y respirando agitadamente.
박아율
...Ja...ah...pensé que iba a morir...mierda...
김태형
Hombre... me van a perforar las orejas...
박아율
Oh... lo siento... me sorprendí...
박지민
Me preguntaba cuándo despertaría. Menos mal que es sábado.
Frente a la habitación de Ayul, alguien estaba apoyado en la puerta y miraba a Ayul mientras decía: "¿Estás despierto, pequeño?". Era Seojun.
박서준
¿Cuánto has dormido? Voy a desayunar. Comamos rápido.
박아율
¿Eh? ¿Cuándo viniste?
박지민
Sí, te llamé antes y no te despertaste, así que estaba preocupado.
박서준
Oye, ¿por qué demonios pediste el desayuno? Casi te mato.
박지민
Jeje. Quería comer la comida que hizo Nanhyung por primera vez en mucho tiempo.
박아율
Esta es tu primera vez, idiota.
김태형
jajaja
Entonces, Ayul dijo que iba a cambiarse de ropa y salir, así que Taehyung, Jimin y Seojun se fueron, y Ayul suspiró, abrió el armario, sacó su ropa y se la puso.
박아율
¿Por qué está Park Si-yeon en mi sueño? Es tan espeluznante... mierda.
Luego salí a la cocina.
박아율
Oh, siento como si me estuviera estirando porque he dormido tanto tiempo.
김태형
No puedo dormir por mucho tiempo~
박아율
Está bien, ya veo~
박서준
¿Te sientes un poco mejor?
박아율
Sí, sí, pero ¿a dónde fue Joohyun y por qué solo vino oppa?
박서준
Joohyun está ocupado hoy
박지민
La cuñada está muy ocupada~
김태형
Ayul, los niños están jugando hoy~ Vamos juntos~ Tú también, Delkkoorae
박지민
Así es, todos decidimos ir a ver una película juntos hoy~
박아율
¿Ah, de verdad?..
Recuerdo haber decidido ir a ver una película... Ah, cierto, Jiwon dijo que fuéramos a ver una película ayer~ Jiwon se quejó y dijo que fuéramos porque éramos una pareja completa... Está bien... vamos.
박아율
¿Que hora es hoy?
박지민
Son las 11 en punto ahora, así que nos vemos en el Army Café a las 12 en punto.
김태형
Originalmente eran las 10 en punto jajaja
박아율
Es mi culpa por dormir tanto tiempo~
Seguí pensando en ese extraño sueño y me empezó a doler la cabeza, pero lo contuve y terminé de comer antes de volver a mi habitación a cambiarme de ropa.
박아율
Ah...¿qué debería ponerme?
Me puse una falda encima de la blusa para que pareciera lo más larga posible. Sabía que Taehyung diría algo si me ponía algo corto.
박아율
Está bien~ ¡Vamos~!
소미
¡Primera cita hoy!
석진
¡Joaquín!
다니엘
jajaja
연서
Ayul dijo que se despertó muy tarde hoy. ¿Qué estuvo soñando durante tanto tiempo?
지원
Moller~ ¿Qué película planeas ver hoy?
정국
¡Gonjiam!
지원
Sí... joder... eso da miedo ㅠㅠㅠ...
정국
El miedo me agarra la mano con fuerza
지원
Sí, está bien~
Y poco después, Momo, Jimin, Taehyung y Ayul entraron y todos los saludaron alegremente a los cuatro y les pidieron que fueran a tomar un café, así que se sentaron nuevamente.
박아율
¿Es ese el Gonjiam del que solo había oído hablar? ¿Qué...?
En realidad, no puedo ver cosas que den miedo... Ah... Estoy jodido. ¿Dijo Taehyung oppa que puede ver cosas que den miedo bien o no?
박지민
¿Es cierto que la cara de Kim Taehyung está rígida?
지원
Así es, este chico, Kim Taehyung, ni siquiera puede ver nada aterradorㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
Estoy jodido... Las parejas no pueden verse... ¿Esto es un pedo?
Cuando Taehyung escuchó la palabra Gonjiam, su rostro se endureció y me miró. Forcé una sonrisa y le tomé la mano.
김태형
Jaja... me estoy riendo... no me estoy riendo...
박아율
No veo nada que dé miedo...¿qué debo hacer?
김태형
Jajaja..
Después de apenas calmar a Kim Taehyung, que parecía estar volviéndose loco, todos salimos del café con nuestros pedidos de café... ¡y nos dirigimos al cine!
Nos quedamos congelados en el lugar como grupo después de ver esta maldita película de miedo... y cuando Jeon Jungkook se acercó con confianza y dijo: "Las 10 personas de Gonjiam", rompí a llorar...
박아율
Ohhhh...eeeeeeee...de verdad...uhhhhh...
김태형
¡¡¡Aaaah...Gonjiam...!!!
박지민
Park Ah-yul y Kim Tae-tae, les compraré palomitas de maíz, no lloren.
박아율
Vamos, oppa. ¿Le tienes miedo a Gonjiam?
김태형
¿Es así? ¿Tienes miedo?
Luego, viendo a Kim Taehyung y Ayul irse, Taehyung se quedó allí con una expresión estupefacta y una risa vacía, y luego dijo, "¿Qué estás haciendo, punk? Te compraré palomitas de maíz" y arrastró a Jimin.
박지민
Este tipo está loco, esta perra está realmente locaㅋㅋㅋ
박아율
¿Estás insatisfecho?
박지민
No~ ¿Qué debo comer?
김태형
¡Por favor dame dos pares de juegos!
박지민
ㅇ0ㅇ... ¡¿Qué?!
박아율
Ustedes también tienen que comer~ jeje
Mientras esperaba las palomitas, me tomé una foto con Taehyung oppa y junto a él, tomé una foto de Jimin oppa luciendo estupefacto y fue muy graciosoㅋㅋㅋㅋ
석진
¿Qué quieres comer, Somi?
소미
Ya que somos una pareja, vamos a preparar la pareja.
연서
Nada~
다니엘
¡Un juego de pareja!
-Sí~-
지원
Jeon Jungkook, ¿qué quieres comer?
정국
¡Soy una pareja!
지원
Nigasam
Luego, le dio la tarjeta a Jeon Jungkook y le dijo que pagara con ella, pero de repente retiró la mano y Jungkook pagó. Luego, dijo: "¿No es este un lugar para mujeres?" y besó a Jiwon en la mejilla.
박지민
Oye, es tuyo. Ve a comértelo todo.
박아율
¡Sí!
Entonces, los diez fuimos juntos al cine.
박아율
Está tan oscuro... ¿Qué...?
김태형
Lo sé..
박지민
Date prisa, hijo de puta.
Entonces, estábamos diez sentados uno al lado del otro esperando la película cuando Hoseok oppa y Saeron unnie entraron por la puerta.
새론
Hola, niños~
호석
Oh niños~~~¿Nos volveremos a encontrar?
박아율
¡Hermana!
박지민
¿Ah, sí? ¿Ese es Kim Sae-ron? ¿Jung Ho-seok también está aquí?
김태형
¿Mucho tiempo sin verlo?
새론
¿Nos conocimos ayer? ¿Viniste a ver una película?
박아율
Sí ~ Este aterrador Gonjiam... sollozo
새론
Mírame, tengo miedo~ Mi novio es el problema~
호석
.Suspiro...No veo nada que dé miedo...Yo...
Entonces, nos juntamos 12 y vimos una película, y cuando empezó la película... me puse nervioso... Taehyung ya estaba agarrando mi mano, diciendo que estaba asustado...
김태형
Eh..
박아율
Oh... da miedo... joder, me duele la mano jajaja
김태형
Aún asíㅠㅠㅠ.
Y 30 minutos después de que empezó la película... Sólo éramos 12 en el espacio oscuro, así que podía oír a los niños gritando... Seokjin oppa...
석진
Aaaah...
Una victoria repentina... Ja... Somi estaba ocupada riéndose de Seokjin oppa de esa manera.
다니엘
Mamá...me muero...me muero...mamá
연서
Ja ja ...
Ja... Supongo que no todos podéis ver películas de terror...
호석
¡¡Gyaaaaah!!...Mamá...Saeronㅠㅠ
새론
Sí, cariño, toma mi mano.
Ella era tan cariñosa que tomó la mano de Hoseok y cubrió las escenas de miedo con su mano, diciendo que él daba miedo como su madre.
Mientras tanto, Jimin oppa y Momo están mirando bien...?
¿eh?
박지민
Momo...yo...tengo miedo
모모
Sí...yo también...
Ja... No estaba mirando con atención... Jaja...
김태형
¡¡¡Gyaaaaaaaaa!!
박아율
¡Mamá, joder, déjame ir!
박지민
¿Por qué maldices a tu mamá? Jajaja
Me sorprendió tanto que maldije sin darme cuenta... Lo siento, mamáㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
박아율
Ah...¿quién quería realmente ver a Gonjiam?
지원
¿Es ese bastardo de Jeon Jungkook el que tiembla con las manos a su lado?
정국
¡¡Oh Dios mío!!
박아율
Ese pequeño bastardo
Pero aún así, este tipo de situación era muy divertida, era divertidaㅋㅋㅋㅋ