Una persona vittima di bullismo che è diventata un bullo
♥13♥
Sono andato alla galleria d'arte... Ho iniziato a sentirmi stordito solo guardando quel dipinto... Che... Ero così stordito...
소미
Ah, ah?
박아율
...
모모
Ah, Ah!
Nonostante i bambini mi chiamassero, mi avvicinai lentamente al dipinto. Ma un buco nero apparve davanti al dipinto, e qualcosa sembrò attirarmi verso di esso. Ma se entro qui, cosa ne sarà di me?
소미
Ah, Ah, Ah!!!!
E nel momento in cui sono stato risucchiato nel buco nero, ho aperto gli occhi... ho pensato che fosse un sogno... e quando mi sono svegliato, Somi era davanti a me e ha detto: "Ehi, sai quante volte ti ho chiamato? Con Momo?" Così mi sono strofinato gli occhi assonnato
박아율
Oh mio Dio~ Oh mio... Ho fatto un sogno...
모모
Qual è il tuo sogno?
소미
Quale sogno??
박아율
Non lo so... Il posto era una galleria d'arte... ma davanti a un dipinto è apparso un buco nero e sono quasi rimasto risucchiato dentro?
소미
Pazzesco... pelle d'oca...
모모
Pelle d'oca...
E sono stati Kim Taehyung oppa, Seokjin oppa e Park Jimin oppa ad aprire la porta ed entrare. Kim Taehyung oppa è venuto verso di me, non era un sogno. Spero che sia bello, per favore non fate sogni così brutti.
김태형
Ehi~~hai appena dormito oggi~~~?
박아율
Ahaha...sono stanco...
박지민
Ehi ehi, voglio davvero prendere un ringel
모모
Anello??
소미
Anello??
Le persone che non sapevano che mi ero fatto un'iniezione di Ringer mi chiedevano se l'avessi fatto. Ho risposto di sì.
석진
Hai ascoltato bene durante la lezione di aegyeong?
소미
Ahh~ ti ho sentito bene~
박지민
Momo, quante volte hai pensato a me oggi?
모모
Wow, riesci a contarli? Ce ne sono così tanti...ㅋㅋㅋ
김태형
Autostima
박아율
Sì, andiamo sul tetto~ Andiamo a parlare
Sono salito sul tetto e ho visto Yeonseo, Daniel, Jiwon e Jeongguk. Ayul era felice di vedere la coppia ed è entrata.
지원
Mi sento riposato dopo aver dormito lol
정국
Anche se lo sveglio, non si sveglierà
박아율
Sì, sì, ho fatto un sogno~
지원
Cosa sognavi dalla quinta alla sesta ora?
박아율
Non ti conosco, stronza, è così noioso, mi sembra che sia finita ormai
김태형
Eh? Qual è la fine?
박아율
Semplicemente... sento che tutte le difficoltà sono finite~ Sto solo aspettando il giorno in cui potrò vivere felice e contento~
김태형
Se vuoi vivere felicemente, devi portarmi fuori anche tu~.
소미
Anche io!
모모
Anche Momo!
지원
Perché me ne vado?
연서
Anche io!
Ok ragazzi~ Sarò con voi fino alla fine, quindi ora siamo felici~
I bambini sembrano felici... ma non dico di essere felice, anche se lo sono... Credo sia perché non ho mai avuto un giorno in cui mi sono sentita veramente felice...
박아율
Eh... Sì
E tutti sorridemmo imbarazzati e guardammo il cielo dalla ringhiera del tetto per vedere gli aerei che passavano. Il cielo era sereno e anche il meteo era sereno.
박아율
Ecco... se percorri un corridoio un po' lungo, troverai la nostra classe, giusto?
김태형
Sì sì e prima, c'era Park Jiminㅋㅋㅋ
박지민
Non parliamone, figlio di puttana
박아율
All'epoca era davvero doloroso, ma ora non importa perché è passato~
김태형
Giusto~ haha
Ma perché continuo ad aspettare il giorno in cui sarò felice... qualcosa... mi sento strano... ad aspettare il giorno in cui sarò felice, ma quella felicità... perché... sembra che lo spazio in cui non ci sono sia così pieno... mi sono chiesto... potrebbe essere che tu sia felice senza di me?
김태형
Ah, cosa stai facendo? Vieni subito!
I miei due fratelli maggiori camminavano nello stesso posto in cui camminavo io. Quel posto sembrava così felice senza di me.
Nel momento in cui ero stordito, Taehyung mi disse di sbrigarmi e iniziai a camminare... ma i miei piedi non si muovevano...
김태형
Ayul! Cosa stai facendo?
eh?...
È questo...un sogno?...
In questo momento vedo Taehyung oppa... Park Siyeon... È pazzo... Mi fa così male la testa...
E... quello spazio... improvvisamente si è trasformato in un buco nero...
Voglio svegliarmi da questo sogno in fretta... in fretta...
박아율
Ugh... ahhh... fa male...
Le lacrime scorrevano... e ogni lacrima che scorreva... si trasformava in un fiocco di neve...
Che diavolo è questo sogno...
박아율
Devo svegliarmi presto da questo sogno...
김태형
Ah, per favore svegliati...
박지민
No, perché non ti sei svegliato ieri mentre dormivi così profondamente?
박아율
...Ugh...Tae...Tae...Oh...Oppa...
Sta parlando nel sonno mentre chiama Taehyung? Continua a chiamare Taetae e a tenere stretta la mano di Taehyung, senza lasciarla andare.
박지민
Ehi...stai sognando?
김태형
Credo di si?
박아율
...Park...Si...Yeon...ti...ucciderò...
박지민
Eh?...Park Si-yeon, quella sgualdrina?
김태형
Credo di si??
Esatto, Ayul, Park Si-yeon appare in tutti i suoi sogni e, in quei sogni, Park Si-yeon interferisce con la sua felicità.
박아율
Aaaah...
Ayul Taehyung si svegliò urlando e si coprì le orecchie per la paura. Jimin andò nel panico e crollò a terra. Ayul si svegliò sudato freddo e con il respiro affannoso.
박아율
...Ah...ah...pensavo di morire...Merda...
김태형
Cavolo... mi faranno i buchi alle orecchie...
박아율
Oh...scusa...sono rimasto sorpreso...
박지민
Mi chiedevo quando mi sarei svegliato. Meno male che è sabato.
Davanti alla stanza di Ayul, qualcuno era appoggiato alla porta e guardava Ayul mentre chiedeva: "Sei sveglia, piccola?". Era Seojun.
박서준
Quanto hai dormito? Vado a fare colazione. Mangiamo velocemente.
박아율
Eh? Quando sei arrivato?
박지민
Sì, ti ho chiamato prima e non ti sei svegliato, quindi ero preoccupato.
박서준
Ehi, perché diavolo hai ordinato la colazione? Ti ho quasi ucciso.
박지민
Hehe. Volevo mangiare il cibo preparato da Nanhyung per la prima volta dopo un po'.
박아율
Questa è la tua prima volta, idiota
김태형
lol
Allora Ayul disse che si sarebbe cambiata e sarebbe uscita, così Taehyung, Jimin e Seojun se ne andarono e Ayul sospirò, aprì l'armadio, tirò fuori i suoi vestiti e li indossò.
박아율
Perché Park Si-yeon è nel mio sogno? È così inquietante... cazzo.
Poi sono andato in cucina
박아율
Oh, mi sento come se mi stessi allungando perché ho dormito così a lungo.
김태형
Non riesco a dormire a lungo~
박아율
Okay, capisco~
박서준
Ti senti un po' meglio?
박아율
Sì sì, ma dov'è andato Joohyun e perché è venuto solo Oppa?
박서준
Joohyun è impegnato oggi
박지민
La cognata è davvero impegnata~
김태형
Ayul, i bambini stanno giocando oggi~ Andiamo insieme~ Anche tu, Delkkoorae
박지민
Esatto, abbiamo deciso di andare tutti insieme a vedere un film oggi~
박아율
Oh veramente?..
Ricordo di aver deciso di andare a vedere un film... Oh giusto, Jiwon ha detto andiamo a vedere un film ieri~ Jiwon si è lamentata e ha detto andiamo perché eravamo una coppia completa... Okay... andiamo
박아율
Che ore sono oggi?
박지민
Sono le 11, quindi ci vediamo all'Army Cafe alle 12.
김태형
In origine erano le 10 lol
박아율
È colpa mia se ho dormito così a lungo~
Continuavo a pensare a quello strano sogno e la testa cominciò a farmi male, ma mi trattenni e finii di mangiare prima di tornare in camera mia per cambiarmi.
박아율
Ah...cosa dovrei indossare?
Indossavo una gonna sopra la camicetta per farla sembrare il più lunga possibile. Sapevo che Taehyung avrebbe detto qualcosa se avessi indossato qualcosa di corto.
박아율
Okay~ Andiamo~
소미
Primo appuntamento oggi!
석진
Gioaaa!
다니엘
lol
연서
Ayul ha detto che oggi si è svegliata molto tardi. Cosa ha sognato per così tanto tempo?
지원
Moller~ Quale film hai intenzione di guardare oggi?
정국
Gonjiam!
지원
Già...cazzo...è spaventosoㅠㅠㅠ...
정국
La paura mi tiene stretta la mano
지원
Sì, okay~
E subito dopo sono entrati Momo, Jimin, Taehyung e Ayul e tutti li hanno salutati allegramente e hanno chiesto loro di andare a prendere un caffè, così si sono seduti di nuovo.
박아율
È il Gonjiam di cui ho solo sentito parlare? Che diavolo...?
In realtà, non riesco a vedere le cose spaventose... Ah... sono fottuto. Taehyung oppa ha detto che riesce a vedere bene le cose spaventose o no?
박지민
È vero che il viso di Kim Taehyung è rigido?
지원
Esatto, questo ragazzo Kim Taehyung non riesce nemmeno a vedere nulla di spaventosoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sono fottuto... Le coppie non riescono a vedersi... È una scoreggia?
Quando Taehyung sentì la parola Gonjiam, il suo viso si indurì e mi guardò. Mi sforzai di sorridere e gli strinsi la mano.
김태형
Ahah... Sto ridendo... Non sto ridendo...
박아율
Non vedo niente di spaventoso...cosa dovrei fare...
김태형
Ahahah..
Dopo essere riusciti a malapena a calmare Kim Taehyung, che sembrava impazzire, siamo usciti tutti dal bar con le nostre ordinazioni di caffè... e ci siamo diretti al cinema!
Eravamo rimasti congelati come gruppo dopo aver visto questo film spaventoso... e quando Jeon Jungkook si è avvicinato con sicurezza e ha detto: "Le 10 persone di Gonjiam", sono scoppiato a piangere...
박아율
Ohhhh...eeeeeeee...davvero...uhhhhh...
김태형
Aaaah...Gonjiam...!!!
박지민
Park Ah-yul e Kim Tae-tae, vi compro i popcorn, non piangete.
박아율
Andiamo, amico. Hai paura di Gonjiam?
김태형
È così? Hai paura?
Poi, guardando Kim Taehyung e Ayul che se ne andavano, Taehyung rimase lì con un'espressione sbalordita e una risata vuota, e poi disse: "Cosa stai facendo, punk? Ti compro i popcorn." e trascinò via Jimin.
박지민
Questo ragazzo è pazzo, questa stronza è davvero pazzaㅋㅋㅋ
박아율
Non sei soddisfatto?
박지민
No~ Cosa dovrei mangiare?
김태형
Per favore, dammi due paia di set!
박지민
ㅇ0ㅇ...cosa?!
박아율
Anche voi ragazzi dovete mangiare~ hehe
Mentre aspettavo i popcorn, ho scattato una foto con Taehyung oppa e accanto a lui, ho scattato una foto di Jimin oppa che sembrava sbalordito ed era così divertenteㅋㅋㅋㅋ
석진
Cosa vuoi mangiare, Somi?
소미
Dato che siamo una coppia, prepariamo la coppia.
연서
Nielthing~
다니엘
Un set di coppia!
-sì~-
지원
Jeon Jungkook, cosa vuoi mangiare?
정국
Sono una coppia!
지원
Nigasam
Poi diede la carta a Jeon Jungkook e gli disse di usarla per pagare, ma poi improvvisamente ritrasse la mano e Jungkook pagò il conto. Poi disse: "Non è un posto dove vivere per le donne?" e baciò Jiwon sulla guancia.
박지민
Ehi, è tuo. Vai a mangiarlo tutto.
박아율
SÌ!
Così andammo tutti e dieci insieme al cinema.
박아율
È così buio... Che diavolo...
김태형
Lo so..
박지민
Sbrigati, figlio di puttana
Eravamo in dieci seduti uno accanto all'altro in attesa del film quando Hoseok oppa e Saeron unnie sono entrati dalla porta.
새론
Ciao ragazzi~
호석
Oh ragazzi~~~Ci incontreremo di nuovo?
박아율
Sorella!
박지민
Oh? Quello è Kim Sae-ron? C'è anche Jung Ho-seok?
김태형
È molto tempo che non ci si vede?
새론
Ci siamo incontrati ieri? Sei venuto a vedere un film?
박아율
Sì~ Questo spaventoso Gonjiam...singhiozzo
새론
Guardami, ho paura~ Il mio ragazzo è il problema~
호석
.Sigh...Non vedo niente di spaventoso...Io...
Così, ci siamo riuniti in 12 e abbiamo guardato un film, e quando il film è iniziato... mi sono innervosito... Taehyung mi stava già prendendo la mano, dicendo che era spaventato...
김태형
Eh...
박아율
Oh... è spaventoso... accidenti mi fa male la mano lol
김태형
Ancoraㅠㅠㅠ.
E 30 minuti dopo l'inizio del film... Eravamo solo in 12 nello spazio buio, quindi potevo sentire i bambini urlare... Seokjin oppa...
석진
Aaaah...
Una vittoria improvvisa... Ah... Somi era impegnata a ridere di Seokjin oppa in quel modo.
다니엘
Mamma...sto morendo...sto morendo...mamma
연서
Ahah...
Ah... Immagino che non possiate guardare film dell'orrore...
호석
Gyaaaaah!!...Mamma...Saeronㅠㅠ
새론
Sì tesoro, tienimi la mano
Era così affettuosa che teneva la mano di Hoseok e copriva le scene spaventose con la sua mano, dicendo che era spaventoso come sua madre.
Nel frattempo, Jimin oppa e Momo stanno bene...?
eh?
박지민
Momo...io...ho paura
모모
Sì...anch'io...
Ah... non stavo guardando attentamente... Ahah...
김태형
Ciaooooooooooooo!!
박아율
Mamma, cazzo, lasciami andare!
박지민
Perché stai maledicendo tua madre? LOL
Ero così sorpreso che ho imprecato senza rendermene conto... mi dispiace, mammaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박아율
Ah...chi voleva davvero vedere Gonjiam?
지원
Quel bastardo di Jeon Jungkook sta tremando con le mani accanto a lui?
정국
Oh mio Dio!!
박아율
Quel piccolo bastardo
Ma comunque, questo tipo di situazione era così divertente, era divertenteㅋㅋㅋㅋ