Un niño que perdió sus 'sentimientos'
12%
전정국
Deberíamos comer juntos-
김여주
(Callejón trasero...
Ya ha pasado un tiempo aquí también
Después de 3 años...
김여주
....
김석진
¿Qué quieres comer?
김여주
Pide mitad y mitad
민윤기
entonces,
민윤기
¿Por qué surgió Corea?
정호석
Bien, bien
김여주
No tienes ni idea,
김태형
eh ?
김여주
Para arreglar mi vida,
김여주
¿Para mi futuro?
김남준
Ahora que lo pienso...
김남준
Parece que ha cambiado un poco.
김여주
(Encogimiento de hombros
Unos minutos más tarde
김석진
Niños, ¡el pollo está aquí!
전정국
Guau
Nueve personas se sientan en círculo.
Estoy listo para comer pollo.
민윤기
Hola todos, ¿vamos a beber cerveza?
박희정
Quiero cola-
민윤기
¿Y luego te bebes el resto?
정호석
¡Sí, sí!
박지민
Hermana
박희정
eh ?
박지민
¿Cómo nos engañaste durante 3 años?
박희정
Bueno eso es...
김여주
¿Cómo no hiciste trampa?
김여주
Ustedes no tienen ni idea
김여주
Ustedes son unos despistados
박지민
Ah (entiendo)
김태형
¡No tienes ni idea!
김태형
Así es
민윤기
Cerveza aquí
민윤기
Hermana, aquí tienes una cola.
박희정
Oh, gracias
김남준
Ya hace tiempo que no como pollo y cerveza...
김석진
Wow, eso se ve delicioso
Chiik-Cheolchak_
Cansador-cansador-
민윤기
... espera un segundo
민윤기
Todos comen primero
전정국
Eso iba a pasar
Garrapata-
민윤기
- Oh, ¿por qué?
-La organización F está llegando ahora.
- ¿Deberíamos ocuparnos de ello?
민윤기
- Si se trata de la organización F
민윤기
- Lleva también algunos subjefes.
민윤기
- No será tan débil como antes.
- Está bien
Bba-
ddu
ddu-
ddu
ddu-
민윤기
Mmm...
민윤기
Algo es siniestro en el futuro,
민윤기
Estoy aquí,
정호석
Siéntate rápidamente y come.
민윤기
bueno
김여주
...
김석진
¿Por qué eres así, heroína?
김여주
cerveza...
김여주
Es mi primera vez bebiéndolo...
김태형
¿Entonces debería traerte una cola?
김여주
Estás bien..
전정국
No te excedas
전정국
Entonces la película se rompe.
김여주
Bueno, ahora tengo 21 años.
김여주
Debería intentar beber alcohol una vez.
김여주
Todos comen rápido
김여주
El pollo está frío
김태형
¡Entonces eso no funcionará!
¿A qué sabe la cerveza?
¿Tiene sabor a té de cebada?