Seorang anak yang kehilangan 'perasaannya'
12%



전정국
Kita sebaiknya makan bersama-sama.



김여주
(Gang belakang...)

Sudah cukup lama juga di sini.

Setelah 3 tahun...


김여주
....


김석진
Kamu mau makan apa?


김여주
Pesan setengah-setengah


민윤기
Jadi,


민윤기
Mengapa Korea bangkit?


정호석
Benar, benar


김여주
Kamu tidak tahu sama sekali,


김태형
Hah?


김여주
Untuk memperbaiki hidupku,


김여주
Untuk masa depanku?


김남준
Sekarang setelah kupikir-pikir...


김남준
Sepertinya ada sedikit perubahan


김여주
(Mengangkat bahu

Beberapa menit kemudian



김석진
Anak-anak, ayamnya sudah datang!


전정국
Wow

Sembilan orang duduk membentuk lingkaran.

Saya siap makan ayam.


민윤기
Semuanya, apakah kalian akan minum bir?


박희정
Saya ingin cola-


민윤기
Lalu kamu minum sisanya?


정호석
Ya ya!



박지민
Saudari


박희정
Hah?


박지민
Bagaimana kau bisa menipu kami selama 3 tahun...?


박희정
Nah, itu...



김여주
Bagaimana mungkin kamu tidak curang?


김여주
Kalian tidak tahu apa-apa


김여주
Kalian orang-orang yang tidak tahu apa-apa


박지민
Ah (saya mengerti)


김태형
Kamu tidak tahu apa-apa..!



김태형
Itu benar


민윤기
Bir di sini


민윤기
Saudari, ini minuman cola.


박희정
Oh, terima kasih


김남준
Sudah lama sekali saya tidak makan ayam dan bir...


김석진
Wah, itu terlihat lezat sekali.

Chiik- Cheolchak_

Melelahkan- melelahkan-


민윤기
... tunggu sebentar


민윤기
Semua orang makan duluan


전정국
Itu memang akan terjadi.

Kutu-


민윤기
- Oh, mengapa

- Organisasi F akan segera hadir.

- Haruskah kita mengurusnya?


민윤기
- Jika itu organisasi F


민윤기
- Bawa juga beberapa bos bawahan


민윤기
- Tidak akan selemah sebelumnya.

- Baiklah

Bba-


ddu

ddu-

ddu

ddu-



민윤기
Hmm...


민윤기
Ada sesuatu yang tidak beres tentang masa depan,


민윤기
Aku di sini,


정호석
Segera duduk dan makan.


민윤기
Oke


김여주
...


김석진
Mengapa kau bersikap seperti itu, sang pahlawan wanita?


김여주
bir...


김여주
Ini pertama kalinya saya meminumnya...


김태형
Kalau begitu, harus saya belikan Anda cola?


김여주
Apakah kamu baik-baik saja?


전정국
Jangan berlebihan


전정국
Kemudian film tersebut terputus.


김여주
Nah, sekarang saya sudah 21 tahun.


김여주
Aku harus mencoba minum alkohol sekali saja.


김여주
Semuanya makan dengan cepat.


김여주
Ayam sedang didinginkan


김태형
Kalau begitu, itu tidak akan berhasil..!


Seperti apa rasa bir?

Apakah rasanya seperti teh barley?