Una colección de cuentos del autor
(Cuento corto) #1 Quiero morir
(Por favor, piense en Seolgi como un hombre)
간호사
Estimado paciente, cambié de médico.
강슬기
...
손승완
Hola paciente.
강슬기
¿Sabes qué enfermedad tengo?
손승완
Tengo cáncer de pulmón terminal.
강슬기
Lo único que me queda es la muerte.
손승완
Aún así, existe posibilidad de recuperación.
강슬기
No creas que hay menos del 50% de posibilidades.
강슬기
Ha pasado mucho tiempo desde que renuncié a cualquier esperanza.
손승완
¿Qué deseas?
Seungwan dijo, poniendo sus manos en los bolsillos delanteros de su uniforme de médico.
강슬기
...Quiero morir
손승완
....
강슬기
El tiempo que me queda es una tortura
강슬기
Duele vivir...simplemente
강슬기
Por favor mátame
손승완
No funcionó, pero el paciente...
손승완
No mato a mis pacientes.
강슬기
eres
강슬기
¿Qué pasaría si te dijera que moriré en dos meses?
손승완
Haré lo que quiera hacer.
강슬기
Ahí es cuando tienes algo que perder.
강슬기
No tengo nada que perder jajaja
강슬기
Padres... Personas que me echaron de casa cuando cumplí 20 años...
강슬기
Después de eso, comencé a dirigir el negocio.
강슬기
Fundó el Grupo SG
강슬기
Lo único que queda es dinero
손승완
compañía
손승완
La empresa tiene algo que perder
강슬기
Incluso si lo pierdo, todavía tengo cientos de miles de millones de wones.
강슬기
Así que yo
강슬기
No tengo nada que perder
강슬기
Estoy muy enfermo ahora mismo
강슬기
quiero morir
손승완
...y hasta te negaste a comer
손승완
Toma algo de comida
강슬기
Está bien, por favor, vete ahora.
손승완
Esta es una orden para el médico de cabecera.
강슬기
...Tienes agallas, eso es bueno.
김예림
¿Qué debemos hacer con el paciente Kang Seul-gi?
박수영
Mayor Seungwan, su calidad ganadora será asombrosa.
배주현
Oye, los pasos de Son Seung-wan
박수영
Ja ja ...
'¡¡¡estallido!!!'
손승완
¡¡¡Oye, maldito mayor!!!
배주현
Hay mucho ruido.
김예림
Ufff jajaja
손승완
¡¡¡Nunca dijiste que Kang Seul-gi era un paciente!!!
배주현
Jajaja ¿qué debería hacer?
손승완
¡Tú, el que tienes mal carácter, deberías ir con ese tipo de paciente!
박수영
sénior
박수영
¿Quieres que te golpee un joven malhumorado?
손승완
No... jaja... ¡¡No tengo ganas de vivir!!
손승완
¡Pero cómo puedo!
배주현
Puedes hacerlo, Son Seung-wan.
김예림
Hermana... luchando...
박수영
Y yo fui el médico de cabecera hace dos semanas.
손승완
¿Por qué lo cambiaste?
박수영
No había nada más que pudiera hacer.
박수영
También recibí quimioterapia...
박수영
Lo único que queda es la cirugía.
박수영
Me negué a continuar
손승완
...Oh, ¿quieres que te convenza?
배주현
eh
손승완
¿Alguna vez has peleado 3 contra 1?
박수영
eh
김예림
por supuesto
배주현
Bastardos aterradores
배주현
Dime, ¿tu ocupación anterior era gánster?
박수영
¿De verdad quieres golpearme hasta que me dé un ataque?
convulsión
배주현
Entonces presurizaré tus vías respiratorias.
vía aérea (vía aérea)
배주현
¿Entonces entrarás en paro respiratorio?
paro respiratorio
김예림
¡Ah, ah, entonces le haré RCP al nadador senior!
박수영
No te emociones, idiota.
손승완
Doctores, dejen de pelearse utilizando términos médicos.