Un encuentro común entre un detective y un ladrón fantasma
Episodio 11: ¡Yo también soy un hombre!


Agencia de detectives de Yeoju


김진환
Yoon Yeo-ju, ¿escuchaste eso?


윤여주
¿¿qué??


김진환
Ese ladrón JK se va al extranjero a robar joyas.


윤여주
¡¡¿Qué?!!


김진환
Esta vez, el aviso decía que fue a Japón y luego a Inglaterra.


윤여주
¿Te vas? Tú también.


김진환
¿¿dónde??


윤여주
Japón e Inglaterra


김진환
Bueno... soy tu asistente, así que tengo que seguirte~


윤여주
Jaja, pero supongo que no podría alcanzarlo si fuera al extranjero sin Kim Jin-hwan.


김진환
Sí, no hablo idiomas extranjeros ^♡^


윤여주
Jaja, odio admitirlo, pero lo admitiré.


김진환
Entonces, ¿cuándo vas?


윤여주
Me voy pasado mañana.


김진환
Bueno


윤여주
¡Ah! Recuerda, el vuelo sale a las 02:07.


김진환
Bueno, entonces veamos~


윤여주
Está bien, veamos entonces.


김진환
Entonces me voy~

Después de que Jin-hwan se fue


전정국
....


윤여주
¿Qué? ¿Estás loco?


전정국
.....no precisamente


윤여주
¿Estás enojado porque hablé con otro chico?


전정국
No..!


윤여주
¿Estás celoso, Jeon Jungkook? jaja


전정국
¡¡No!!


윤여주
Ahh... Dicen que demasiada negatividad es positividad~ jaja Celoso Celoso Jeon Jungkook^♡^


전정국
....

En ese momento, Jeongguk encierra a Yeoju contra la pared... ((Golpea la pared... Las habilidades expresivas del autor no son buenas... jajaja)


전정국
¡Sí! Tengo celos... ¡Me pongo celoso cuando te veo hablando con otros chicos!


윤여주
...? ㅋㅋ ¿No es lindo Jeon Jungkook?


전정국
...No digas esas cosas...? Yo también soy hombre.

Después de decir esto, Jeongguk besa a la protagonista femenina.


윤여주
.....\\°◇°//


윤여주
Jeon Jungkook...tú...


전정국
¿Por qué? ¿Qué hay entre nosotros?


윤여주
...


전정국
Es solo que creo que todavía me ves solo como un amigo.


전정국
Déjame decirlo otra vez


전정국
Soy tu novio, no sólo un amigo, sino un novio.


전정국
¡Recuérdalo bien! ¡Entonces yo también iré!


윤여주
.... ((Mi cara se pone roja..

Jungkook se va...


윤여주
....Ah... Jeon Jungkook... En serio..


윤여주
Si sigues haciendo esto, seguiré preocupándome por ello.


윤여주
...De ninguna manera... Él estaba celoso de que yo estuviera con Phantom Thief JK antes...


윤여주
O... ¿sabes que Phantom Thief JK me lo confesó?


윤여주
De ninguna manera... En ese entonces... solo estábamos yo y Phantom Thief JK...


윤여주
Oye... ¿Será que Jungkook es el Ladrón Fantasma JK...? ¡Imposible!


윤여주
Eso no puede ser... Entonces no hay razón para estar celoso~


윤여주
¿En qué está pensando Yoon Yeo-ju? ¡Es tan patética...!


윤여주
Ahhh... ¡No lo sé! En fin, no puede ser.


윤여주
¡¡¡Centrémonos en el caso!!!!


윤여주
.....


윤여주
Aaaaahh...


윤여주
¡No puedo concentrarme..!


윤여주
¡¡Qué tengo que hacer!!