Un incontro comune tra un detective e un ladro fantasma
Episodio 11: Anch'io sono un uomo!
Agenzia investigativa di Yeoju
김진환
Yoon Yeo-ju, hai sentito?
윤여주
Che cosa??
김진환
Quel ladro JK sta andando all'estero per rubare gioielli
윤여주
Che cosa?!!
김진환
Questa volta l'avviso diceva che era andato in Giappone e poi in Inghilterra.
윤여주
.....Vai? Anche tu
김진환
Dove??
윤여주
Giappone e Inghilterra
김진환
Bene... sono il tuo assistente, quindi devo seguirti~
윤여주
Ahah, ma immagino che non riuscirei a raggiungerlo se andassi all'estero senza Kim Jin-hwan.
김진환
Sì, non parlo lingue straniere ^♡^
윤여주
Ahah, odio ammetterlo, ma lo ammetto.
김진환
Allora, quando parti?
윤여주
Parto dopodomani.
김진환
Va bene
윤여주
Ah! Ricordate, il volo parte alle 02:07~!!
김진환
Ok, allora vediamo~
윤여주
Okay~ Vediamo allora
김진환
Allora vado~
Dopo che Jin-hwan se ne andò
전정국
....
윤여주
Cosa...? Sei arrabbiato?
전정국
.....non proprio
윤여주
Sei arrabbiato perché ho parlato con un altro tizio?
전정국
NO..!
윤여주
Sei geloso, Jeon Jungkook?? lol
전정국
NO!!
윤여주
Ahh... Dicono che troppa negatività sia positività~ haha Jealous Jealous Jeon Jungkook^♡^
전정국
....
In quel momento, Jeongguk blocca Yeoju contro il muro.. ((Colpisce il muro.. Le capacità espressive dell'autore non sono buone... lol
전정국
Sì! Sono gelosa... Divento gelosa quando ti vedo parlare con altri ragazzi!
윤여주
...? ㅋㅋ Non è carino Jeon Jungkook??
전정국
...Non dire cose del genere..? Anch'io sono un uomo.
Dopo aver detto questo, Jeongguk bacia la protagonista femminile.
윤여주
.....\\°◇°//
윤여주
Jeon Jungkook...tu...
전정국
Perché? Cosa c'è tra noi?
윤여주
...
전정국
È solo che penso che tu mi veda ancora solo come un amico.
전정국
Lasciami dirlo di nuovo
전정국
Sono il tuo ragazzo, non solo un amico, ma un ragazzo.
전정국
Ricordatelo bene~! Allora ci andrò anch'io!!
윤여주
.... ((La mia faccia diventa rossa..
Jungkook se ne va...
윤여주
....Ah... Jeon Jungkook... Davvero..
윤여주
Se continui così, continuerò a preoccuparmene.
윤여주
...Impossibile... Era geloso del fatto che fossi con Phantom Thief JK prima...
윤여주
Oppure... sai che il Ladro Fantasma JK mi ha confessato??
윤여주
Impossibile... All'epoca... c'eravamo solo io e Phantom Thief JK...
윤여주
Ehi... Potrebbe essere che Jungkook sia il Ladro Fantasma JK...? Impossibile...
윤여주
Non può essere... Allora non c'è motivo di essere gelosi~
윤여주
Cosa sta pensando Yoon Yeo-ju? È così patetica..!
윤여주
Ahh... Non lo so!! Comunque, non può essere quello.
윤여주
Concentriamoci sul caso!!!!!
윤여주
.....
윤여주
Aaaaahh ...
윤여주
Non riesco a concentrarmi..!
윤여주
Cosa dovrei fare!!