Un trabajador de una tienda de conveniencia se convirtió en gerente de BTOB.
23. Tengo un favor que pedirte.


아버지
¿Qué hay que explicar?


육성은
Escuché todo de Taehyung.


육성재
(Oculto) ¿Qué es eso...?

...

...


김태형
Ese es él...


김태형
Dijo que era el presidente de BI Entertainment...


육성은
Lo vi en el restaurante de carne la última vez.


육성은
¿Donde está esa persona...?


김태형
eh...


육성은
Pero esa empresa es definitivamente...


김태형
Sí, estaba allí antes de que tu padre falleciera.


육성은
Pero mi papá estaba en casa...


김태형
Lo busqué y empezó desde el día en que falleció mi madre.


김태형
Había un artículo que decía que la empresa se declaró en quiebra.


김태형
Los aprendices y cantantes de esa compañía...


김태형
Todos fueron a diferentes lugares.


김태형
Park Jimin, quien era cantante solista, está intentando comenzar de nuevo.


김태형
Creo que lo traje...


육성은
¿Por qué carajo firmé un contrato con una empresa de BI...?


김태형
Park Jimin es el concepto solicitado por la empresa.


김태형
Creo que lo odié


김태형
Pero al firmar un contrato con la empresa BI, Park Ji-min quiere


김태형
Creo que lo convencí de que lo haría todo.


김태형
Gracias a eso, pude convertirme en el Park Jimin que soy hoy...


육성은
....


육성은
...

아버지
Entonces, ¿qué voy a explicar?


육성은
Si tuvieras una compañía tan buena


육성은
¿Por qué seguís quitándome mi dinero?

아버지
Así que vine a ti ahora

아버지
Quiero hacer todo lo que no pude hacer por ti hasta ahora.


육성은
No necesito ese tipo de cosas


육성은
Ah... tengo un favor que pedirte...