Un dipendente di un minimarket è diventato il direttore di BTOB.
23. Ho un favore da chiederti.


아버지
Cosa c'è da spiegare?


육성은
Ho sentito tutto da Taehyung


육성재
(Nascosto) "Cos'è quello..."

...

...


김태형
È proprio lui...


김태형
Ha detto di essere il presidente della BI Entertainment...


육성은
L'ho visto l'ultima volta al ristorante di carne


육성은
Dov'è quella persona...?


김태형
eh...


육성은
Ma l'azienda è sicuramente...


김태형
Sì, c'era prima che tuo padre morisse.


육성은
Ma mio padre era appena a casa...


김태형
L'ho cercato e ho iniziato dal giorno in cui è morta mia madre


김태형
C'era un articolo che diceva che l'azienda era fallita.


김태형
Gli apprendisti e i cantanti di quella compagnia...


김태형
Andarono tutti in posti diversi


김태형
Park Jimin, che era un cantante solista, sta cercando di ricominciare.


김태형
Penso di averlo portato...


육성은
Perché mai ho firmato un contratto con un'azienda di BI...?


김태형
Park Jimin è il concept richiesto dall'azienda


김태형
Penso di averlo odiato


김태형
Ma quando firma un contratto con la società BI, Park Ji-min vuole


김태형
Penso di averlo convinto che avrei fatto tutto.


김태형
Grazie a questo sono riuscito a diventare il Park Jimin che sono oggi...


육성은
....


육성은
...

아버지
Quindi cosa devo spiegare?


육성은
Se avessi una compagnia così fantastica


육성은
Perché continui a prendermi i soldi?

아버지
Quindi sono venuto da te ora

아버지
Voglio fare tutto quello che non ho potuto fare per te finora.


육성은
Non ho bisogno di quel genere di cose


육성은
Ah... ho un favore da chiederti...