Un baile sólo para nosotros dos
Convertirse en una heroína - Wanna One es indispensable♡
원☆
Hoy volví a Yeoju. Realmente ya no quedan muchos.
원☆
¡Hoy! ¡Esto es lo que Warzone pidió!
원☆
¡Eso es todo, comenzamos!!
최여주
¡Hola a todos! ¿Saben quién soy?
황민현
Esta chica está siendo una perra otra vez.
옹성우
¿Es esta la primera o segunda vez que lo ves hacer eso?
최여주
Lo siento, pero ¿podrías dejar de tratarme como un idiota delante de la gente?
황민현
Sí, no me gusta.
최여주
Tch
옹성우
Oye, Choi Yeo-ju, pronto te graduarás. ¿Cómo te tomarás las fotos de graduación?
최여주
No sé... ¿Debería hacer cosplay de Blancanieves y tomarme una foto?ㅎ
옹성우
Vaya, eso es lo más gracioso que he oído este año jajaja ¿Eres Blancanieves? jajaja
최여주
Te ríes tan fuerte que es molestoㅡㅡ
옹성우
Ja ja ...
황민현
Lo siento, pero hagas lo que hagas o cómo tomes la foto, seguirá pareciendo un desastre. Tu cara original...
최여주
¿Cuál es tu cara original? ¿Te crees guapo?
옹성우
Él es guapo
최여주
..Sí
최여주
¡Ay, no sé! Prepárense para sorprenderse el día de sus fotos de graduación. Se enamorarán de la belleza de esta hermana mayor.
옹성우
¿Que es tu hermana...?
최여주
callarse la boca
옹성우
sí
(El día de la graduación)
최여주
Estoy aquí~
최여주
Me desperté temprano esta mañana y me puse mucho maquillaje, así que estoy cansada.
황민현
¿Estas aquí?
옹성우
Choi Yeo-ju está aquí...
옹성우
(Loca...tan bonita)
황민현
Oh, ¿es un poco diferente de lo habitual?
최여주
¿Qué dije?
최여주
¿Dijiste que estabas enamorado de mí?
황민현
¿De qué carajo estoy enamorado?
옹성우
(No, ya me enamoré de ti antes)
최여주
(¿Por qué Ong Seong Wu no dice nada? Vino aquí para verse bonito y presumir.)
황민현
Miau Seongwu
황민현
¿Por qué estás estupefacto?
옹성우
¿oh?
옹성우
Oh, no es nada
옹성우
Estoy cansado porque no pude dormir.
최여주
Oye Ong Seong-wu, ¿qué hay de mí?
옹성우
¿Qué? Te has vuelto un poquito más guapa.
최여주
Chi.. ¿qué es un poquito? un poquito
황민현
...¿Qué están haciendo ustedes dos?
최여주
qué
황민현
Suspiro... Estoy tan triste porque no tengo a nadie que me guste...
최여주
¿Porque es así?
옹성우
No sé
황민현
Miau Seongwu
옹성우
por qué
황민현
Ven a casa conmigo más tarde
옹성우
¿Por qué eres tan grosero?
황민현
Eres asqueroso;; solo tengo algo que decir
옹성우
Ah, okey
최여주
¿Vas a dejarme solo e irte tú solo?
황민현
Sí, lo siento, Choi Yeo-ju. Por favor, entiéndelo solo por hoy.
최여주
Chi...deberías saber que esta hermana mayor es paciente.
황민현
Sí, sí
(De camino a casa ese día)
황민현
ey
옹성우
?
황민현
Te gusta Choi Yeo-ju
옹성우
...¿Cómo lo supiste?
황민현
Choi Yeo-ju, eso es porque es muy sensible. No creo que nadie más lo haya notado excepto ella.
옹성우
¿Soy tan obvio?
황민현
Sí, ¿a eso le llamas una pregunta?
옹성우
Lo escondí un poco...
황민현
Ni siquiera te molestes en ocultarlo.
황민현
Entonces ¿cuándo vas a confesar?
옹성우
Oh, no sé... No creo que le guste.
황민현
(Este niño también es un completo snob.)
황민현
¿Cómo puedes estar seguro de eso? Tienes que probarlo primero.
옹성우
Oye, ya sabes que soy una persona muy cautelosa.
황민현
Sí... lo sé, lo sé muy bien... lo sé muy bien.
황민현
Pero ya casi es la graduación, ¿verdad? ¿Te vas a graduar sin un progreso como este?
황민현
Oh, esto es tan frustrante...
¿Las palabras de Minhyun podrían haberse convertido en una semilla?
El actor de voz y la protagonista femenina, que no solo son cautelosos sino también tontos, simplemente observan las expresiones del otro.
Mientras tanto, me gradué.
황민현
Oye... escritor, ¿no se está desarrollando esta historia demasiado abruptamente?
원☆
Sí, no
황민현
...
(4 años después)
최여주
Estimado cliente, ¡su macchiato de caramelo ya está aquí!
En su cuarto año de universidad, cuando se acercaba la graduación, Yeoju comenzó a trabajar a tiempo parcial en un café, pensando que necesitaba ganar algo de dinero.
(Colgado)
최여주
Bienvenido hijo.
최여주
Espera...¿algo te resulta familiar?
최여주
Señor, ¿no le hemos visto antes?
옹성우
Vaya... Choi Yeo-ju es decepcionante.
옹성우
¿No te acuerdas de mí?
최여주
Solo duerme
최여주
¡Ong Seong Wu! ¡Es Ong Seong Wu, ¿verdad?!
옹성우
Sí, jajaja
최여주
Oye, no hay manera de que pueda olvidarte.
최여주
Pero... ¿has cambiado mucho?
최여주
La atmósfera ha cambiado
옹성우
Ese eres tú
최여주
¿De qué estás hablando? jajaja soy igual
옹성우
Bueno, todavía es tan pequeño como un enano, como lo era en aquel entonces.
최여주
..quieres morir
옹성우
Lo siento
옹성우
¿Pero no estás trabajando? Vino un cliente y ni siquiera le tomaste el pedido.
최여주
café helado
최여주
¿Qué quieres comer? ¡Hace tiempo que no te veo, así que te lo compro!
옹성우
Oh, Choi Yeo-ju está filmando esto.
옹성우
Entonces yo... el más caro entre los que se venden aquí
최여주
...aquí hay un cuchillo de fruta
옹성우
Oh Dios, esto da mucho miedo.
옹성우
Sólo dame un americano y una galleta.
최여주
Está bien, ve y siéntate.
최여주
Está bien aquí
옹성우
Oh, gracias. Comeré bien.
옹성우
Ah, cierto y
최여주
?
옹성우
Te has vuelto más bella
최여주
¿Sí?
옹성우
¿Por qué te sientes mal cuando la gente te dice que te has vuelto más bonita?
최여주
No... nunca te he oído decir que soy bonita en toda mi vida.
옹성우
Cuando estaba en la secundaria, me daba vergüenza decir algo.
옹성우
Ahora lo digo en serio
최여주
Lo que eso significa es...
옹성우
Eres un idiota por gustarme
최여주
Tener sentido
최여주
Han pasado 4 años desde que estaba en la escuela secundaria...
옹성우
Es difícil de creer, pero es cierto.
옹성우
Me gustas desde hace bastante tiempo.
옹성우
¿Alrededor de 5-6 años?
최여주
Wow.. que locura
옹성우
por qué
최여주
¿Cómo puedes ser igual que yo? Yo también.
옹성우
Entonces...¿saldrás conmigo?
최여주
Estoy bien
원☆
Hola, amigo, ¿te gustó? Le di mucho trabajo, pero siento que le falta algo.
¡¡¡Sonting!!!!!! Te amo ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡