Un demonio que se aprovecha de las almas
Alma contra demonio (1)
정국
¿Esta voz es la voz de Yoongi y Yeoju...?
정국
Supongo que tendré que buscar algo más...
Jungkook buscó en cada rincón del almacén y encontró un trozo de papel.
정국
¿Que dirección es esta?
정국
Debería ir a visitarlo mañana...
La dirección del escondite estaba escrita en el papel.
escondite
태형(영혼)
¡Hola chicos! ¡Dos grupos están peleando!
윤기(영혼)
¿ya?
여주
¿Quién ganó?
태형(영혼)
La ola de KOYA ganó
여주
Entonces ¿haremos una incursión mañana?
태형(영혼)
bien
윤기(영혼)
Entonces duerme bien
여주
bueno
El escondite del día siguiente
태형(영혼)
Bueno entonces, ¿vamos a hacer una incursión ahora?
여주
¡bien!
윤기(영혼)
¡Deberías tomar algún medicamento radioactivado antes de ir!
태형(영혼)
Casi lo olvido...
Chirrido...
En ese momento, la puerta del escondite se abrió y Jeongguk entró.
정국
Yeo... ¿Yeoju..?
여주
Jungkook...¿Oppa..?
정국
Heroína, ¿qué es esto..?
Jeongguk reprodujo el archivo de grabación en el dispositivo de escuchas telefónicas.
정국
¿Qué significa todo esto?
정국
¿Y por qué escucho la voz de Yoongi aquí..?
여주
eso es...
La heroína le contó a Jeongguk toda la verdad.
정국
Entonces podrás ver las almas y ver a los niños llamados Yoongi y Taehyung.
정국
¿Estás diciendo que soy una persona común y corriente y que no puedo ver a Yoongi y Taehyung aquí?
여주
oh...
여주
Vamos a pelear pronto
여주
Simplemente finge que no lo sabes
여주
Es más seguro para ti, oppa.
정국
¡Pero la vida de Yoongi está en juego!
정국
Entonces no puedo rendirme
정국
Yo también quiero pelear
여주
pero...
정국
Yoongi es un amigo muy preciado para mí. Luchemos juntos...
태형(영혼)
Luchemos juntos, muchachos.
윤기(영혼)
¡Este tipo no tiene nada que ver con nosotros! Es peligroso...
태형(영혼)
No lo sabes
태형(영혼)
El sentimiento de no poder proteger a alguien tan preciado que podrías morir por él...
태형(영혼)
Démosle una oportunidad también
윤기(영혼)
pero...
태형(영혼)
¿Sabes lo que sentí cuando Jimin murió?
태형(영혼)
Yo también quería morir
태형(영혼)
¿Por qué viví? ¿Por qué no pude morir en lugar de Jimin?
태형(영혼)
Tenía esta pregunta
태형(영혼)
Luchemos juntos, por favor.
윤기(영혼)
bueno...
태형(영혼)
Entonces dile que tome este medicamento.
여주
¿Qué tipo de medicamento es?
태형(영혼)
Déjame ver el alma por un día.
여주
Si tomas este medicamento, podrás ver a Yoongi.
정국
Sí, gracias.
Jeongguk pudo ver a Yoongi después de tomar la medicina que le dio Yeoju.
Jeongguk estaba llorando cuando vio a Yoongi, su amigo que era más preciado para él que cualquier otra cosa.
정국
Yoongi...te extrañé...sollozo, sollozo...
윤기(영혼)
¿Por qué lloras como un bebé?
윤기(영혼)
¡No llores! ¡Para!
정국
eh...
태형(영혼)
Bien, tomemos todos juntos un poco de medicina de radiofrecuencia.
윤기(영혼)
bueno
Yoongi, Taehyung, Yeoju y Jungkook tomaron un medicamento que los hizo radioinmunizados.
정국
Es sorprendente que exista una droga así...
태형(영혼)
Está bien, entonces Yeoju, por favor protege el cuerpo de Yoongi aquí.
태형(영혼)
Y si Jungkook y Yoongi están peleando afuera, entonces cuando les digo que entren, entran.
태형(영혼)
Mientras tanto, me lo pasaré genial con Kim Seokjin.
윤기(영혼)
Sí, bien.
태형(영혼)
Pero Jungkook, ¿eres bueno peleando?
윤기(영혼)
Oye, soy cinturón negro de Taekwondo.
태형(영혼)
Entonces me irá bien jaja
정국
Sí, un poco...
윤기(영혼)
Un poquito de que!
윤기(영혼)
¡La última vez venciste a todos los matones!
여주
¡Oh, qué maravilla!
정국
De todos modos, ¡vamos a pelear!
태형(영혼)
Está bien, jaja
정국
(Radio) Infiltración en el tejado completada
정국
(Radio) Bajaré mientras destruyo a los espíritus malignos.
윤기(영혼)
(Radio) Me he infiltrado en el sótano.
윤기(영혼)
(Radio) Subiré mientras destruyo a los espíritus malignos.
태형(영혼)
(Radio) Frente a la habitación de Kim Nam-joon
태형(영혼)
(Radio) La seguridad es demasiado estricta
Taehyung disparó a la cuenta espiritual maligna que custodiaba el frente de la habitación y la destruyó.
태형(영혼)
Uf...
남준 (KOYA)
Adelante
Taehyung entró en la habitación como dijo Kim Namjoon.
남준 (KOYA)
¿Hola?
태형(영혼)
Sí, ha pasado un tiempo...
남준 (KOYA)
¿Dijiste que Hoseok fue destruido?
태형(영혼)
Intentó llevarse el cuerpo de Yoongi.
남준 (KOYA)
Así es, fue su culpa.
남준 (KOYA)
¿Pero está bien hacerle eso a la persona que te salvó la vida?
태형(영혼)
¿No fue simplemente porque era divertido la razón por la que me mantuvo con vida?
태형(영혼)
Sería divertido verme luchando por escapar de sus garras cuando no pude...
남준 (KOYA)
Si quieres pensar así, entonces piensa así.
태형(영혼)
¿Pero sabes qué?
태형(영혼)
RJ wave no tenía intención de atacar tu ola
남준 (KOYA)
¿Qué? Pero...
태형(영혼)
Nuestra operación de discordia fue exitosa...
남준 (KOYA)
Fueron ustedes chicos...
Lo pude sentir desde lejos
La fuerza que tiene Namjoon cuando está enojado...