Una chica hambrienta de amor
EP.15
Hoy por fin llega el día de la tan esperada ceremonia de clausura del curso escolar.
Les dije a los niños que me iba hoy, y que solo necesitaba pasar por casa, cambiarme de ropa y coger la maleta que había preparado con antelación.
Esto no está terminando...
En la televisión, el director se reía a carcajadas mientras hablaba...
Habla despacio, y no se vislumbra el final.
권순영
¿Cuándo va a terminar esto...?
이여주
Lo sé..
20 minutos después)
Director: {¡Que tengas unas felices vacaciones de verano!~^^}
반 친구들
¡¡¡Sí!!!
(Estática) (Chasquido) El televisor se apagó.
반 친구들
Vaya, por fin/ Dios mío/ Al menos se acabó/ Director... *escalofríos*
윤정한
De acuerdo, aún queda tiempo para el profesor.
반 친구들
Hola, profesor/a / Por favor / Son vacaciones
윤정한
Jaja, sí. Simplemente no te vayas a deambular durante las vacaciones y te lastimes, y nos vemos pronto con buena salud.
윤정한
Bueno, pues, ¡que todos se diviertan!
반 친구들
¡Sí! / ¡Te quiero, profesor/a! / ¡Cuídate!
Los niños salieron del aula más rápido que nunca.
이여주
¡Despierta rápido!
Desperté a Sunyoung, que estaba tumbada boca abajo en una posición más violenta de lo habitual.
권순영
¿Se acabó?
이여주
¡Uf, quiero decir, date prisa! ¡¿Y si llegamos tarde?!
권순영
Puedo tomar el próximo vuelo. Todavía no he comprado el billete.
이여주
¡Pero aún quiero llegar un poco más rápido! ¡Así que date prisa y levántate!
Agarré con fuerza el brazo de Sunyoung y la levanté.
권순영
Oye, oye, iré solo.
이여주
No, vas a caminar despacio así.
권순영
Espera, ¿es la primera vez que vas a la isla de Jeju? ¿Por qué estás tan emocionado?
이여주
¡Es la primera vez que viajo! ¡Así que me lo voy a pasar genial!
권순영
¿Quién puede detenerte...?
Llegué rápidamente a casa y me cambié de ropa.
¡Con el vestido vaporoso que pensaba ponerme hoy!
Preparé mi maleta, salí de casa para encontrarme con Sunyoung y Junhwi, y me dirigí al aeropuerto.
Llegué al aeropuerto, compré un billete y subí al avión.
Estaba sentado en mi asiento revisando mi teléfono.
권순영
¿Qué estás haciendo?
이여주
Estoy mirando las fotos que tomé antes.
권순영
Yo también quiero verlo.
권순영
Vaya, Moon Junhui tiene esa personalidad con esa cara y esas proporciones.
문준휘
¡¿Qué hice?!
이여주
Jajaja, ¿qué tiene de malo la personalidad de Junhwi?
문준휘
¡Tampoco te pareces a tu rostro ni a tu personalidad!
권순영
¿Qué hice?
문준휘
¡Mira esto!
권순영
¿Y qué? Simplemente posé porque me estaban tomando una foto.
문준휘
¡Es un hámster que parece suave y tierno!
권순영
¿De qué estás hablando? No, no lo estoy.
문준휘
¿En serio? ¿Qué opinas de Yeoju? ¡Es una pequeña hámster súper blandita!
권순영
¡No, es un tigre, que es más genial que un hámster!
이여주
Eh... um... bueno... entonces...
이여주
En cuanto a la apariencia... ¿un... tigre?
권순영
¡Ver!
문준휘
Tch, a mí me parece un hámster.
이여주
Tiene un aspecto fiero cuando no muestra expresión.
문준휘
En mi opinión, esto también es un hámster.
이여주
Debe ser porque Sunyoung le sonreía mucho a Junhwi~
문준휘
Ahora que lo pienso, ¡a Sunyoung le gusto un poco! Sonríele también a Yeoju, Tigre.
권순영
.....No
Sunyoung murmuró en voz baja
문준휘
¿Qué quieres decir con que no lo es? La protagonista femenina dice que eres un tigre. Tú, tigre.
Junhwi lo refutó, tal vez tras haberlo escuchado.
Sunyoung ignoró las palabras de Junhwi, se tumbó en la silla y se vendó los ojos.
Miré al cielo a través de la ventana.
이여주
Debería llegar pronto, ¿verdad?
Me recosté en la silla y cerré los ojos.
우산 (엄브렐러)
(Sly) Je, tiré un cebo~
우산 (엄브렐러)
Bueno, pues... me voy a Zoom.
우산 (엄브렐러)
¡Gracias por vernos hoy!