Une fille avide d'amour
ÉP. 15


Aujourd'hui est enfin le jour tant attendu de la cérémonie de remise des diplômes.

J'ai dit aux enfants que j'allais partir aujourd'hui, et ils m'ont dit qu'ils pouvaient simplement passer à la maison, se changer et prendre la valise que j'avais préparée à l'avance.

Ce n'est pas fini...

À la télévision, le directeur parle et rit...

Il parle lentement et ne montre aucun signe de ralentissement.


권순영
Quand cela va-t-il finir...


이여주
Je sais..

20 minutes plus tard)

Principal : {Passez de bonnes vacances d'été~^^}

반 친구들
Oui!!!

(Bâton) La télévision s'est éteinte.

반 친구들
Wow, enfin/ ㅁㅊ/ Où est-ce fini/ Principal... ㄷㄷ


윤정한
Bon, il reste encore du temps pour les enseignants.

반 친구들
Salut prof/ s'il vous plaît/ c'est les vacances


윤정한
Hahaha, ce sont les vacances, alors fais attention à toi en te promenant. On se revoit en pleine forme !


윤정한
Ensuite, allez jouer

반 친구들
Oui !! / Je vous aime, professeur ! / Bon travail !

Les enfants ont quitté la classe plus vite que jamais auparavant.


이여주
Réveille-toi vite !

J'ai réveillé Soonyoung, qui était allongée de façon plus agitée que d'habitude.


권순영
Vous avez terminé ?


이여주
Hé, dépêche-toi ! Et si tu es en retard ?


권순영
Je peux prendre le prochain vol, mais je n'ai pas encore acheté de billet.


이여주
Mais je veux encore aller un peu plus vite ! Alors lève-toi vite !

J'ai attrapé le bras de Sunyoung et je l'ai forcée à se relever.


권순영
Hé, je m'en occupe.


이여주
Non, vous marcherez simplement lentement.


권순영
C'est la première fois que vous allez sur l'île de Jeju ? Pourquoi êtes-vous si enthousiaste ?


이여주
C'est la première fois que je sors pour jouer ! Alors je vais bien m'amuser.


권순영
Qui peut vous arrêter...

Je suis rapidement rentré chez moi et j'ai changé de vêtements.

La robe légère une pièce que j'avais prévu de porter aujourd'hui !

J'ai fait ma valise, je suis sortie de la maison, j'ai retrouvé Soonyoung et Junhwi, et je me suis dirigée vers l'aéroport.

Je suis arrivé à l'aéroport, j'ai acheté un billet et j'ai embarqué dans l'avion.

J'étais assis là, en train de consulter mon téléphone.


권순영
Que fais-tu?


이여주
En regardant les photos que j'ai prises plus tôt


권순영
Je veux le voir aussi




권순영
Wow, Moon Jun-hwi, ce visage, ces proportions, cette personnalité


문준휘
Qui suis-je !


이여주
ㅋㅋㅋQuelle est la personnalité de Junhwi~


문준휘
Même toi, ton visage et ta personnalité ne correspondent pas ?!


권순영
Que suis-je ?


문준휘
Regardez ça !




권순영
Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ? Je pose juste pour une photo.


문준휘
Ce hamster a l'air tout doux et gentil !


권순영
De quoi parlez-vous ? Non


문준휘
Vraiment ? Qu'en penses-tu, Yeoju ? C'est un jambon tout doux et moelleux !


권순영
Non, c'est un tigre qui est plus cool qu'un hamster !


이여주
Euh... eh bien... hum... eh bien...


이여주
Apparence... un tigre ?


권순영
Regardez ça !


문준휘
Tch, on dirait un hamster.


이여주
Il a l'air féroce même quand il est inexpressif.




문준휘
À mon avis, c'est aussi un hamster


이여주
Ça doit être parce que Soonyoung sourit beaucoup à Junhwi~


문준휘
Eh bien, Soonyoung m'apprécie un peu ! Souris aussi à Yeoju, Tigre.


권순영
.....Non

Sunyoung murmura doucement.


문준휘
Qu'y a-t-il de mal à ça ? L'héroïne dit que tu es un tigre, un tigre.

Jun-hwi a réfuté cela après l'avoir entendu.

Sunyoung ignora les paroles de Junhui et s'allongea sur la chaise, les yeux bandés.

J'ai regardé le ciel par la fenêtre.


이여주
Arrivera-t-il bientôt ?

Je me suis adossé à ma chaise et j'ai fermé les yeux.


우산 (엄브렐러)
(Sournois) Haha, j'ai semé l'appât~


우산 (엄브렐러)
Bon... je pars via Zoom.


우산 (엄브렐러)
Merci d'avoir regardé aujourd'hui !