El sueño de una noche de verano (serie gratuita)
10: Conviértete en bandido o muere


???
disculpe..


이지훈
Whoosh- (saca la espada)


김민규
justo..


김민규
La luz de la habitación no se enciende...


여주하
Ay Dios... ¡Te dije que no salieras! (en voz baja)


이지훈
¿Quién eres?


김민규
¡oh!


김민규
Ji...¿Jihoon hyung..?


이지훈
¿Cómo se dice mi nombre?


여주하
¿Sabes siquiera mi nombre..?


김민규
¡Soy yo! ¡Soy Kim Min-gyu!


여주하
¿Min-gyu...?


여주하
!


여주하
Min gyu!!


김민규
Hermana..


김민규
Hermana..!! (Guau)


김민규
Te extrañéㅠㅠ


여주하
¿Cómo terminaste tan herido? ¿Eh?


김민규
Hurra


이지훈
(absurdo)


Golpear-


두목
Mirando tu ropa...


두목
Es seda


두목
Parece un tipo rico...


두목
¿Por qué te persiguen?


권순영
De repente-)


권순영
!


권순영
¿Quién, quién eres tú? (límite)


두목
Me sentí como si me estuvieran persiguiendo


두목
Le tiró una piedra, lo dejó inconsciente y luego lo trajo adentro.


두목
¿Qué eres y por qué te persiguen?


권순영
..Soy


권순영
Solo soy un hombre que vive en el mundo.


권순영
La razón por la que me perseguían era...


두목
Sí, no pareces muy hablador.


두목
No haré más preguntas


두목
¿Qué planeas hacer ahora?


권순영
¿Es todavía famoso este lugar?


두목
Es un nombre


권순영
Jajaja como se esperaba

Ruidoso y caótico-


여주하
Huh...huh...jefe...


여주하
Hermano... no, el mayor está tratando de matarmeㅠㅠ

(hace unos minutos)


이지훈
Entonces, ¿dejamos entrar a un extraño en nuestra tienda y lo invitamos a una cena romántica?


여주하
Ah... pero ahora sé que es Min-gyu... jaja


이지훈
¡¿Eres idiota?! ¿Y si los soldados Ming que intentaban capturarnos hubieran venido disfrazados?


여주하
No, ¿por qué estás tan enojado?


이지훈
Llevamos años juntos... y ni siquiera puedes conservar este sentido común.


이지훈
Yeojuha, eres un entrenamiento especial.


여주하
¡¿Qué?!


여주하
No, ¿qué es esto?


이지훈
Tu trabajas


여주하
S, shi, shi, ¡¡¡lo odio!!! (huir)


이지훈
¡Oye! ¿Tú no estás ahí?


김민규
Así que yo... (confundido)


여주하
De todos modos, mi vida está en peligro ahora mismo.


여주하
Solo escóndelo una vez


여주하
¿oh?


두목
¿Porqué es eso?


권순영
?


권순영
¡oh!


두목
..? ¿Ustedes dos se conocen?


여주하
¿Oh, no? (Me pregunto si Kwon Soon-young está ocultando el hecho de que es coreano como Lee Ji-hoon)


두목
Sí, tú


두목
¿No tienes a donde ir?


두목
Así que ahora ya conocéis nuestra sede


두목
Ser bandido o no


두목
dormido


여주하
No... ¿Estás diciendo que me matarás si no me convierto en un bandido, jefe?


두목
Cuando llegaste aquí por primera vez, también te pregunté esto.


두목
Ese tipo se enteró de nuestra sede.


두목
Así que si no quieres estar de nuestro lado, está bien que te matemos.


두목
¿No es así?


여주하
..Sí


두목
Está bien, elige


권순영
…

ㆍㆍㆍ




La serie spin-off ha comenzado💓

Los saludos y comentarios son educados💫