¿¡Un matrimonio político con una dulce mayor?!!
Episodio 2
Punto de natación
El hombre vino hacia mí.
조슈아
¿No has tenido noticias de tus padres?
El hombre me habló
박수영
No escuché nada
El hombre sonrió y tomó mi mano para ayudarme a levantarme.
조슈아
¿En serio? Ahora que se acabó la escuela, vámonos juntos.
박수영
Sí..?//
Mis mejillas se pusieron rojas
배주현
Ay, ¿por qué está tan roja esta chica que no le interesan los hombres? Jajaja
박지민
Así es
De repente aparece mi hermano menor y me sobresalto.
박수영
Niña, te sorprendiste mucho.
박수영
Ja ja
Maldije sin darme cuenta
박지민
¿Te enteraste? Te casaste por motivos políticos, jaja. ¿Es Joshua o algo así?
(¡Estos son mis verdaderos sentimientos!)
박수영
(Niño ignorante... hay una persona justo frente a ti)
박지민
¿Pero quién es???
조슈아
¿Es todo?
조슈아
Este chico va a ser mi marido.
박수영
((Soñador, soñador))
박지민
Vaya, Park Soo-young estaría feliz si se casara por razones políticas con un chico guapo.
배주현
jajaja
조슈아
Elegiré a Suyeong por ahora.
박지민
¡Tanto como quieras!
박수영
(Park Jimin, te mataré cuando llegue a casa^^)
Le dije malas palabras a Park Jimin.
buenas noches
Punto de vista del autor
박지민
Oye, nuestro cerdo gordo se va a casar ><
배주현
¿Es tan bueno?
박지민
Está bien, jajaja
권순영
¿Qué hago aquí?
Sunyoung se va
배주현
De todos modos, cuando llegue el momento de nadar, vamos al karaoke.
박지민
Bien
수영,지민 엄마
¿Viniste a Suyeong?
박수영
¡Mamá! ¿Por qué no me lo dijiste?
수영,지민 엄마
Oh Dios... ¿No te lo dijo Jimin?
박수영
¿Debería matar a Jakjimin?
수영,지민 아빠
Siéntate primero
박수영
Sí
수영,지민 엄마
Oh, ¿eres Shuani?
조슈아
Sí jaja
수영,지민 아빠
El es guapo jaja
조슈아
gracias
박수영
(Wow... los idols son mucho más guapos...)
슈아 어머니
Nadar también es bonito jajaja
박수영
Oh, gracias jaja
슈아 아버지
Oye, ¿podemos salir un rato? Podemos conocernos.
수영,지민 아빠
¿Es así?
Salir
'silencio'
Shua simplemente mira por la ventana.
Suyeong ve a Shua mirando por la ventana.
조슈아
...
박수영
elegante
박수영
(estoy jodido...)
조슈아
¿Eh? ¿Qué dijiste?
박수영
No jaja
조슈아
En realidad, lo escuché todo.
박수영
Me siento avergonzado...
조슈아
Oye, ¿soy tan guapo?
박수영
¡Él no es guapo!
조슈아
en realidad..?
박수영
Es más guapo que su hermano menor, pero...
조슈아
De todos modos, es guapo jaja
박수영
Voy a ser sincero: es guapo.
조슈아
Me alegro de que mi futura esposa haya dicho eso.
박수영
a...
조슈아
él
박수영
Por cierto, ¿cómo te llamas?
조슈아
Josué
박수영
Oh, el nombre es increíble.
조슈아
Eso es porque soy de América jaja
박수영
café helado
'Quietud de nuevo'
박수영
(¿Qué debería decir...?)
조슈아
disculpe...
박수영
¿¡¡Sí!!?
조슈아
¿Por qué estoy tan sorprendido? jajaja
조슈아
Nos vamos a casar de todos modos, así que ¿no deberíamos estar más cerca?
박수영
Así es como debería ser ¿verdad?
조슈아
Entonces... ahora es más fácil hablar informalmente jaja
박수영
Ah... sí
조슈아
Y el discurso formal... Cada vez que uso el discurso formal, recibo un beso.
박수영
¿a?
조슈아
¿Por qué? De todas formas nos vamos a casar jaja
박수영
Eso es cierto, pero...
박수영
Sí, eso no es nada.
박수영
No es necesario utilizar un lenguaje formal
조슈아
¿Estás usando un lenguaje cortés otra vez?
박수영
Ah...
조슈아
jajaja
박수영
¿Debería hacerlo?
조슈아
¡Otro discurso cortés! ¡Dos veces!
박수영
Eee...
조슈아
¡Date prisa y hazlo!
"lado"
박수영
Ahhh, estoy besando a alguien a quien nunca he besado antes.
조슈아
Vaya, ¿soy el primero?
박수영
Sí...
조슈아
¿Pero sabes qué?
박수영
???
조슈아
Tengo que hacerlo de nuevo
박수영
Ahhh
박수영
Por favor mírame solo una vez ㅠㅠ
조슈아
No me gusta jaja
박수영
Chi
조슈아
Está bien, jaja, entonces simplemente sé lindo.
박수영
Hmph
박수영
grandeza...
조슈아
Apresúrate
박수영
Grande... Escribiré un poema de seis líneas con un osito de peluche.
박수영
Dime uno por uno
조슈아
oso
박수영
Un oso de peluche
조슈아
roca
박수영
Giro de vuelta
조슈아
este
박수영
¡Como esto!
조슈아
uno..//
박수영
Una vez más
조슈아
mente
박수영
Por último, la nota
조슈아
sotavento
박수영
¡¡¡Lado de repetición!!!
조슈아
Suyeong-ah
박수영
???
조슈아
Eres tan linda jaja
박수영
¿¿en realidad??
조슈아
Sí, jaja
박수영
Jejeje
El teléfono suena.
배주현
-Nadar nadando
박수영
-Por qué
배주현
-Jjimin y yo vamos al karaoke.
박수영
-No creo que funcione...
배주현
-Por qué ㅇㅁㅇ
박수영
-Porque estamos juntos ahora
조슈아
¿De qué estás hablando?
박수영
Mi amigo me pidió que fuéramos al karaoke.
조슈아
vamos
박수영
espera un minuto
박수영
-col napa
배주현
-¿por qué?
박수영
-¿Puedo ir con mi pareja de matrimonio político?
배주현
-Zanahoria
배주현
-Y trae a ese amigo mayor también.
박수영
-¿Qué? ¿Te gusta el amigo de tu superior?
배주현
-(avergonzado)... ¡¿de qué estás hablando?! ¡Cuelga!
-Tuk--Tuk
박수영
Mi hermano también quiere invitar a su amigo.
조슈아
¿qué?
박수영
El amigo de mi hermano
조슈아
No, justo ahora
박수영
¿Hermano?
조슈아
Sí, sí
박수영
Porqué es eso
조슈아
Me encanta jaja
박수영
¿Puedes llamarme oppa?
조슈아
Sí, jaja
박수영
Sí, jaja
박수영
¡Ahora vamos a jugar!
작가
No es divertido, ¿verdad? Lo siento.
작가
Estamos intentando hacerlo divertido, así que espérenlo con ansias.
작가
Yo era escritor
작가
¡Jajajjien!♥