Un mariage politique avec une gentille personne âgée ?!!
Épisode 2


Point de baignade

L'homme s'est approché de moi


조슈아
Tu n'as pas eu de nouvelles de tes parents ?

L'homme m'a parlé


박수영
Je n'ai rien entendu

L'homme a souri et m'a pris la main pour m'aider à me relever.



조슈아
Vraiment ? Maintenant que les cours sont finis, allons-y ensemble.


박수영
Oui..?//

Mes joues sont devenues rouges


배주현
Oh là là, pourquoi cette fille qui ne s'intéresse pas aux hommes est-elle toute rouge ? MDR


박지민
C'est exact

Mon jeune frère apparaît soudainement et je sursaute.


박수영
Mon enfant, tu as été si surprise


박수영
Haha

J'ai juré sans m'en rendre compte.


박지민
Tu as entendu ? Tu t'es marié pour des raisons politiques, lol. C'est Joshua ou quoi ?

(Voici ce que je ressens vraiment !)


박수영
(Espèce d'idiot... il y a quelqu'un juste devant toi !)


박지민
Mais qui est-ce ???


조슈아
C'est tout ?


조슈아
Cet homme va être mon mari.


박수영
((Rêveur, rêveur))


박지민
Waouh, Park Soo-young serait ravie si elle se mariait pour des raisons politiques avec un beau garçon.


배주현
mdr


조슈아
Je prends Suyeong pour le moment.


박지민
Autant que vous voulez !


박수영
(Park Jimin, je vais te tuer quand je rentrerai à la maison ^^)

J'ai proféré des injures à l'encontre de Park Jimin.

bonne nuit

Point de vue de l'auteur


박지민
Hé, notre gros cochon se marie ><


배주현
Est-ce si bon que ça ?


박지민
Ok lol


권순영
Que fais-je ici...

Sunyoung s'en va


배주현
Bref, si on arrête la natation, on ira au karaoké.


박지민
Bien

수영,지민 엄마
Êtes-vous venu à Suyeong ?


박수영
Maman ! Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?!

수영,지민 엄마
Oh là là... Jimin ne te l'a pas dit ?


박수영
Dois-je tuer Jakjimin ?

수영,지민 아빠
Asseyez-vous d'abord


박수영
Oui

수영,지민 엄마
Oh, vous êtes Shuani ?


조슈아
Oui haha

수영,지민 아빠
Il est beau, haha


조슈아
merci


박수영
(Waouh... les idoles sont bien plus belles...)

슈아 어머니
La natation, c'est joli aussi lol


박수영
Oh, merci haha

슈아 아버지
Salut, ça te dirait de sortir un peu ? On pourrait faire connaissance.

수영,지민 아빠
Ah bon ?

Sortir

'silence'

Shua regarde simplement par la fenêtre

Suyeong voit Shua regarder par la fenêtre.



조슈아
...


박수영
beau


박수영
(Je suis foutu...)


조슈아
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


박수영
Non, haha


조슈아
En fait, j'ai tout entendu.


박수영
J'ai honte...


조슈아
Hé, suis-je si beau que ça ?


박수영
Il n'est pas beau !


조슈아
vraiment..?


박수영
Il est plus beau que son jeune frère, mais...


조슈아
Bref, il est beau gosse haha


박수영
Pour être honnête, il est beau.


조슈아
Je suis content que ma future épouse ait dit ça.


박수영
à...


조슈아
il


박수영
Au fait, quel est votre nom...


조슈아
Josué


박수영
Oh, ce nom est incroyable


조슈아
C'est parce que je suis Américain, haha


박수영
café glacé

« Le calme à nouveau »


박수영
(Que dire...)


조슈아
excusez-moi...


박수영
Oui!!?


조슈아
Pourquoi suis-je si surprise lol


조슈아
De toute façon, on va se marier, alors on devrait être plus proches, non ?


박수영
C'est comme ça que ça devrait être, non ?


조슈아
Du coup... maintenant c'est plus facile de parler de façon informelle haha


박수영
Ah... oui


조슈아
Et le langage soutenu… À chaque fois que j’utilise un langage soutenu, je reçois un baiser.


박수영
à?


조슈아
Pourquoi ? On va se marier de toute façon, haha


박수영
C'est vrai, mais...


박수영
Ouais, c'est rien


박수영
Vous n'êtes pas obligé d'utiliser un langage formel.


조슈아
Vous utilisez à nouveau un langage poli ?


박수영
Ah...


조슈아
mdr


박수영
Devrais-je le faire... ?


조슈아
Encore un discours poli ! Deux fois !


박수영
Eee...


조슈아
Dépêchez-vous de le faire !

"côté"


박수영
Ahhh, j'embrasse quelqu'un que je n'ai jamais embrassé auparavant


조슈아
Waouh, je suis le premier ?


박수영
Oui...


조슈아
Mais vous savez quoi ?


박수영
???


조슈아
Je dois le refaire


박수영
Ahhh


박수영
S'il te plaît, regarde-moi juste une fois ㅠㅠ


조슈아
Je n'aime pas ça lol


박수영
Chi


조슈아
Ok haha alors sois juste mignon(ne) à la place


박수영
Hmph


박수영
grandeur...


조슈아
Dépêche-toi


박수영
Grand... Je vais écrire un poème de six vers avec un seul ours en peluche.


박수영
Dites-moi un par un


조슈아
ours


박수영
Un ours en peluche


조슈아
rocher


박수영
Faire demi-tour


조슈아
ce


박수영
Comme ça!


조슈아
un..//


박수영
Une fois de plus


조슈아
esprit


박수영
Enfin, la note


조슈아
Lee


박수영
Replay côté !!~


조슈아
Suyeong-ah


박수영
???


조슈아
Tu es trop mignon(ne) haha


박수영
vraiment??


조슈아
Ouais haha


박수영
Héhéhé

Le téléphone sonne.


배주현
-Nager


박수영
-Pourquoi


배주현
-Jjimin et moi, allons au karaoké.


박수영
-Je ne pense pas que ça marchera...


배주현
-Pourquoi ㅇㅁㅇ


박수영
-Parce que nous sommes ensemble maintenant


조슈아
De quoi parles-tu?


박수영
Mon ami m'a proposé d'aller au karaoké.


조슈아
allons-y


박수영
attends une minute


박수영
chou napa


배주현
-pourquoi?


박수영
-Puis-je y aller avec mon conjoint politique ?


배주현
-Carotte


배주현
-Et amenez aussi cet ami plus âgé.


박수영
-Ah bon ? Tu aimes bien l'ami de ton aîné ?


배주현
— (gêné)... Mais de quoi parlez-vous ?! Raccrochez !

-Tuk--Tuk


박수영
Mon frère veut aussi inviter son ami.


조슈아
quoi ?


박수영
L'ami de mon frère


조슈아
Non, tout à l'heure.


박수영
Frère?


조슈아
Ouais ouais


박수영
Pourquoi donc


조슈아
J'aime bien, haha


박수영
Peux-tu m'appeler oppa ?


조슈아
Ouais haha


박수영
Ouais haha


박수영
Allons jouer maintenant !


작가
Ce n'est pas amusant, n'est-ce pas ? Désolé.


작가
Nous essayons de rendre l'expérience amusante, alors attendez-vous à quelque chose d'amusant.


작가
J'étais écrivain


작가
Jjajjien!♥