¿Un pobre yo casándose con una familia rica por razones políticas? (Empresa conjunta)
13. ¿Hermano y hermana se cambian de escuela? / Otoño
김여주
Hmm.... soñoliento
소원
¿Te vas a la cama inmediatamente después de comer?
김여주
Puaj....
민윤기
¿Por qué eres lindo?
소원
Tsk... ¡El paraíso en solitario, el infierno en pareja!
김여주
Tú también puedes tener citas
소원
....
여학생들
¡Guau! ¡Eres guapo!
김여주
¿Qué está sucediendo?
소원
Sé
김석진
¿Es esta la clase de la protagonista femenina?
김태형
Creo que sí
김여주
¿Quién es?
김태형
¡Hermana Yeoju! (Corre hacia Yeoju y la abraza)
김여주
¿Eh? Es Taehyung, ¿verdad?
김여주
¿Cómo llegaste aquí?
김태형
Jaja, me transferí
김석진
Yo también lo tengo
김여주
Mi hermano también está aquí
소원
Oye... ¿Yeoju? ¿Podrías explicarlo?
김여주
Ah~ Este es Kim Taehyung, un estudiante de primer año de secundaria y mi hermano menor.
김태형
Nadie te está intimidando, ¿verdad?
김여주
¿Y ahora qué? Jaja...
여학생들
Caliente)
김석진
Me presentaré
김석진
Soy el hermano mayor de Yeoju y estoy en tercer año de preparatoria. Me transferí aquí hoy.
소원
Qué diablos, Kim Yeo-ju, ¿por qué no me lo dijiste?
김여주
¿qué?
소원
¡Quién iba a pensar que habían hermanos tan guapos!
김여주
Umm... ¿soy guapo?
김여주
¡Me gusta más el brillo!
민윤기
También me gusta la protagonista femenina jaja
김태형
¡Hermana! ¿Soy yo, Yoongi-hyung?
김여주
Um... me gusta Taehyung...
김태형
¡Hurra!
민윤기
¿Qué? ¡Ajá! (enfurruñado)
김여주
Te amo Yoongi♥
민윤기
Yo también♥ (el enfado se resolverá de inmediato)
김석진
Debe haber sido difícil para ti ser amigo de estos dos...
소원
Sí...
김석진
De todos modos, heroína.
김여주
¿eh?
김석진
Estoy en 2.º grado, 3.er grado, y Taehyung está en 3.º grado, 1.er grado.
김석진
Si pasa algo, vengan a nosotros.
김여주
¡bueno!
김태형
¡Quiero estar con mi hermana!
김석진
Tú vienes aquí
김태형
Ugh, no me gusta~ (Seokjin se lo lleva)
소원
Parece como si algo enorme hubiera llegado y se hubiera ido.
민윤기
Lo sé...
소원
Pero ¿son todos los miembros de tu familia guapos y bonitos?
김여주
¡Sí! (Confiado)
소원
....
Ding dong dang dong
박보검-선생님
¡Muy bien! ¡Todos a sus asientos!
학생들
Sí
박보검-선생님
Ya sabéis que ahora es época de exámenes para vosotros, ¿verdad?
학생들
Oh no, no me gusta~
박보검-선생님
Bien, el examen es en un mes, ¡así que todos estudien mucho!
학생들
Sí~
김여주
Yunki, ¿quieres que estudiemos juntos en nuestra biblioteca a partir de ahora?
민윤기
Um... sí
¡Introducción del personaje!
김석진
Kim Seok-jin/3er año de secundaria/Hermano mayor de Yeoju/Tonto por su hermano menor/Increíblemente guapo/Un genio que entiende a los demás/Increíblemente aterrador cuando se enoja, especialmente cuando involucra a su familia. X2 aterrador
김태형
Kim Taehyung/1er año de secundaria/Hermano menor de Yeoju/Yeoju y Seokjin realmente se gustan/Da miedo cuando se enoja/Es genial en juegos y deportes
가을작가
¡Aparecen Taehyung y Seokjin!
가을작가
Se suponía que debía escribir esto el viernes, pero me cayó una bomba en la tarea...
가을작가
Oh, lo siento
가을작가
¡Trabajaré duro en el futuro!
가을작가
Adiós entonces~