Un lobo fingiendo ser un hámster
Episodio 12
김석진
¡Uf! ¡Quítate esto!
전정국
¿Aún crees que estás arriba?
김석진
Por favor sálvame..!!
전정국
...Tsk, ni siquiera el lobo azul puede evitarlo.
김석진
Jajajaja
Cuando Seokjin finalmente recuperó el aliento, Jeongguk se acercó a él.
Seokjin da un paso atrás con miedo.
전정국
Ahora también tienes miedo de mí, ¿lo ves?
김석진
...
전정국
No tengas miedo, no te mataré.
김석진
¿Cuál es la verdadera identidad...?
전정국
Supongo que tienes mucha curiosidad por mi identidad. Entonces debería decírtelo.
Un mutante nacido entre humanos hace mucho tiempo.
Eso es mitad humano, mitad bestia.
Y el ser que existe para proteger a ese mitad humano, mitad bestia es el dios de la montaña, es decir, yo.
Los padres, que consideraban a este mutante un monstruo, abandonaron al niño en las montañas.
Acabo de encontrar al niño
Los padres que abandonaron al niño cuando tenía apenas unos años ya no están, y yo lo crié yo misma, apreciando su afecto especial.
Llamé al niño 'Iwol'
Wol-i me llamaba padre y era muy inteligente y tenía una buena personalidad.
Probablemente en esa época nació otra niña mutante en otra casa.
El nombre de la niña probablemente era... 'Kim Il'
Día y mes...eran dos personas cuyos nombres estaban destinados a ser como el sol y la luna.
Ese niño creció recibiendo amor, a diferencia del niño que yo crié.
Han pasado los años y ahora los dos niños tienen 13 y 9 años respectivamente.
La niña venía a la montaña a jugar todos los días después de encontrarse con Wol-i por casualidad. Tampoco lo devolví.
전정국
"¡Wol-ah! ¿Estás jugando con el trabajo otra vez?"
¡Padre! ¡Hoy te enseñé a encarnar la obra!
전정국
"Entonces, ¿has estado aprendiendo a encarnar bien las cosas?"
"¡Sí! Mi hermano Wol me lo contó bien."
전정국
"Está bien, voy a dar un paseo, así que adelante, juega".
—¡Sí! ¡Que tengas un buen día, padre!
No debería haber dejado mi asiento en ese momento.
전정국
Hmm... Fui bastante lejos hoy... Debería volver pronto...
En ese momento cuando estaba a punto de regresar
¡¡¡Bum bum bum!!!
En un instante cayó un rayo y una fuerte lluvia.
¡¡¡Qué asco!!!
Se escuchó un grito, presumiblemente de la voz de Wol-i.
Era una montaña que normalmente era peligrosa porque el terreno era muy débil, y me invadió un momento de ansiedad y rápidamente fui a ver a los niños.
전정국
Jaja ...
Pero ya era demasiado tarde, y los dos ya estaban muertos, enterrados en la tierra, abrazados fuertemente.
Los dos niños que se cuidaron y se amaron hasta el final terminaron sus vidas de una manera tan trágica.
Como espíritu de la montaña que los compadecía, decidí unirlos en la otra vida. Sin embargo, ambos siempre tuvieron finales trágicos al pasar por numerosas reencarnaciones y muertes.
전정국
Bueno... desearía que esta vida no hubiera terminado tan trágicamente... pero aquí estamos de nuevo, enfrentándonos a un final tan trágico.
"Dios de la montaña... por favor... solloza..."
전정국
En la próxima vida, espero que nos encontremos por buen destino y nos convirtamos en buenos amantes.
Tengo tantas esperanzas
전정국
Eso es todo por mi historia. ¿Entiendes?
김석진
No...así que...tú...
전정국
Soy el dios de la montaña. Tú eres la reencarnación de Wol-i, quien tuvo un final trágico.
김석진
Qué es eso...
전정국
Es difícil de creer, pero es cierto. Si no es cierto, lo que te hice no tiene sentido.
김석진
...
전정국
Así que por favor en esta vida...
전정국
Que Dios te bendiga. Que termines tu vida con una sonrisa, no con un final trágico. Yo también oraré fervientemente.
김석진
Entonces...ese niño...
전정국
¿No sería aburrido si te lo dijera? Tienes que encontrar a ese niño tú mismo.
김석진
...
전정국
Bueno, creo que tengo una idea aproximada de lo que debes hacer en el futuro y a quién debes encontrar y proteger.
김석진
..sí, lo sé
전정국
Vale, lo entiendo. Empecemos.
김석진
Sí..
전정국
Ah, y cuando bajes, trátalos como amigos y no uses un lenguaje formal incómodo.
김석진
Está bien..
전정국
...tiene un lado lindo, aunque sea un tema de lobo azul, jajaja
김석진
¿Sí?
전정국
No, bajemos
Fue Jeongguk quien bajó las escaleras primero, robándole una risa a Seokjin.
자까
Hmm... Jungkook iba a revelar su identidad, pero de alguna manera terminó siendo una historia del pasado... Jeje.