Un lobo fingiendo ser un hámster
Episodio 18
김석진
...
Estás viendo al lobo azul del 1% superior moviéndose inquieto y mirando a sus polluelos dormir la siesta.
민윤기
Oh Dios... ¿Qué clase de persona enferma es ésta? ¡Hep!
김석진
Oye, ¡shhh! ¡Silencio, podrías despertar al niño!
민윤기
...(asiente con la cabeza)
김석진
¿No está muy alto el aire acondicionado? ¿Y si hace frío? ¿Debería cubrirlo con el uniforme del gimnasio?
민윤기
...Oh Dios, ese pequeño bastardo es realmente...
Seokjin tiene miedo de molestar a Hye-yoon, por lo que les dice a los otros niños de la clase que hagan silencio y espera con su uniforme de gimnasia en la mano, en caso de que tengan frío.
김혜윤
Puaj...
김석진
¿Eh? Hyeyoon, ¿estás despierta?
김혜윤
Hmm... hace un poco de frío...
김석진
¿Quieres usar esto? Es mi uniforme de gimnasia.
김혜윤
¿No tienes frío?
김석진
Estoy bien, solo tengo fiebre... jaja
No es que tengan mucho calor corporal. Los lobos azules están acostumbrados a vivir en regiones frías, así que prefieren los lugares fríos.
김혜윤
gracias..
김석진
No, duerme más
Hyeyoon se queda dormida rápidamente mientras Seokjin le da suaves palmaditas en la espalda.
Mientras miraba a Seokjin con esos ojos tan dulces (incluso sosteniendo su mano), Jeongguk, que acababa de terminar de trabajar, lo llamó.
전정국
¡Hola Kim Seokjin! Vamos a la tienda.
김석진
...bueno
Taehyung es visible tan pronto como sales al pasillo.
김태형
Oye, ¿qué haces? Jeon Jungkook, me obligaste a hacerlo, ¿y ahora adónde van?
전정국
En serio... Estaba preocupado por lo que pedí, así que iba a la tienda a comprar pan. ¿Por qué?
김태형
Oh~ ¿Qué demonios? Sabes que tengo dos, ¿verdad?
전정국
Bueno, jajaja. Chimchim debe haberse sorprendido, pero entra y descansa un poco. Debes haberlo pasado mal por culpa de este niño, jajaja. (Pits Seokjin)
박지민
¿Ah, sí? No... está bien.
전정국
Al menos deberías disculparte. Un niño casi muere por tu culpa.
김석진
¿Qué...? Lo siento por lo de antes.
박지민
¡No, Seokjin! Estoy bien.
김태형
No es tan malo... Fue difícil cargarlo porque se desplomó antes.
박지민
Uh...lo siento
김태형
¡Ah, vale, vale! ¡Date prisa y entra!
박지민
eh..
정호석
Jimin, vamos adentro
Taehyung les dijo que se apresuraran y entraran como si estuviera molesto, y luego Hoseok tomó a Jimin y entró al salón de clases.
김태형
Ese niño ardilla de verdad... lo regañaron por escucharme charlar a su lado.
전정국
...Ja ja ...
김태형
Oh, Dios mío, en serio... De todos modos, tomaré uno de fresa y uno de chocolate~
전정국
Está bien, jajaja
Taehyung mira fijamente a Seokjin y luego habla.
김태형
He vivido mi vida pidiendo pan a Seokjin Kim... He vivido toda mi vida... jaja voy a entrar~
Habló en un tono burlón, como si se burlara de Seokjin, y luego entró al salón de clases.
김석진
...Eh jajaja
전정국
Supongo que mi personalidad se suavizó porque seguía fingiendo ser un hámster. ¿Qué demonios?
김석진
...Por favor, vete rápido
전정국
Sí, jajaja
전정국
Oye, lo compraré, así que elige lo que quieras.
김석진
Pero ¿de dónde sale el dinero, Sansin?
전정국
El dinero... ¿no estaba ahí desde el principio?
김석진
...¿Sí?
전정국
Si un dios de la montaña sale y gana dinero como una persona normal, ¿no se vería mal?
김석진
Entonces ¿por qué la escuela...?
전정국
Solo voy a la escuela porque estoy aburrido
김석진
...¿Es esa realmente la única razón?
전정국
Bueno... para ser precisos, se trata de estar cerca de tu asistente y tener un trabajo o puesto que pueda conectarlos a ambos.
김석진
¿Un asistente..?
전정국
Ah, se me olvidó decirlo, jaja. Creo que esto va a ser una larga historia, así que saltémonos este punto y vayamos a la enfermería.
김석진
Sí, sí... (temblando)
goteo_
정윤도
¿Quién más?
전정국
crecer
정윤도
Oh... lo siento, estaba demasiado débil para darme cuenta...
Pero ¿qué es esa cosa enorme que viene detrás del dios de la montaña?
김석진
Hola... hola, ¿profesor?
정윤도
Uh... dije algo incorrecto, ¿verdad?
전정국
Bueno... ¿bueno? No está mal saber de antemano que lo descubrirás de todas formas.
A diferencia del relajado Jeong-guk, los otros dos simplemente se quedaron allí, inquietos.
전정국
¿Qué haces? ¿No te vas a sentar?
정윤도
No.. Tengo que sentarme.. Sí..
김석진
Sí, yo también.
Para aquellos que no conocen la relación entre los tres, Jeongguk sentiría pena por ellos, pero en realidad, son dos personas que terminaron uniéndose a Jeongguk, quien ocupa la posición número uno en el poder.
자까
¿También conocido como el joven viejo pedo Jeon Jungkook...?