Seekor serigala yang berpura-pura menjadi hamster.
¤Episode 18
김석진
...
Anda sedang mengamati serigala biru 1% teratas yang gelisah dan memperhatikan anak-anaknya tidur siang.
민윤기
Astaga...orang sakit jiwa macam apa ini...hepatitis!
김석진
Hei, shhh..!! Diam, nanti anak itu terbangun.
민윤기
...(angguk-angguk)
김석진
Bukankah AC-nya terlalu tinggi? Bagaimana kalau dingin? Haruskah saya menutupinya dengan seragam olahraga?
민윤기
...Astaga, si bajingan kecil itu benar-benar...
Seokjin takut mengganggu Hye-yoon, jadi dia menyuruh anak-anak lain di kelas untuk diam dan menunggu dengan seragam olahraganya di tangan, untuk berjaga-jaga jika mereka kedinginan.
김혜윤
Ugh...
김석진
Hah? Hyeyoon, apa kau sudah bangun?
김혜윤
Hmm... agak dingin...
김석진
Apakah kamu mau memakai ini? Ini seragam olahragaku.
김혜윤
Apakah kamu tidak kedinginan?
김석진
Aku baik-baik saja, aku hanya demam... haha
Bukan berarti mereka memiliki banyak panas tubuh. Serigala biru terbiasa hidup di daerah dingin, jadi mereka lebih menyukai tempat-tempat dingin.
김혜윤
Terima kasih..
김석진
Tidak, tidurlah lebih banyak.
Hyeyoon cepat tertidur saat Seokjin dengan lembut menepuk punggungnya.
Saat ia menatap Seokjin dengan tatapan penuh kasih sayang (bahkan menggenggam tangannya), Jeongguk, yang baru saja selesai bekerja, memanggilnya.
전정국
Hei Kim Seokjin! Ayo kita pergi ke toko.
김석진
...Oke
Taehyung langsung terlihat begitu kamu keluar ke lorong.
김태형
Hei, apa yang kalian lakukan? Jeon Jungkook, kau yang membuatku melakukannya dan sekarang kalian berdua mau pergi ke mana?
전정국
Serius... aku khawatir dengan pesananku, jadi aku berniat pergi ke toko untuk membeli roti. Kenapa?
김태형
Oh~ Astaga, apa sih? Kamu tahu kan aku punya dua?
전정국
Oke lol Chimchim pasti kaget, tapi masuklah ke dalam dan istirahatlah. Kamu pasti mengalami kesulitan karena anak ini lol (Pits Seokjin)
박지민
Oh, ya? Tidak... tidak apa-apa.
전정국
Setidaknya kamu harus meminta maaf. Seorang anak hampir meninggal karena kamu.
김석진
Apa... aku minta maaf soal tadi
박지민
Tidak, Seokjin! Aku benar-benar baik-baik saja.
김태형
Tidak seburuk itu... Sulit untuk menggendongnya karena dia pingsan tadi.
박지민
Uh...maaf
김태형
Oh, oke, oke! Cepat masuk saja.
박지민
Hah..
정호석
Jimin, ayo masuk
Taehyung menyuruh mereka bergegas masuk seolah-olah dia kesal, lalu Hoseok mengajak Jimin masuk ke dalam kelas.
김태형
Anak tupai sungguhan itu... dia dimarahi karena mendengarkan aku mengobrol di sebelahnya.
전정국
...Ha ha ...
김태형
Astaga, sungguh... Baiklah, saya pesan satu stroberi dan satu cokelat~
전정국
Oke lol
Taehyung menatap Seokjin lalu berbicara.
김태형
Aku menjalani hidupku dengan memesan roti antar-jemput dari Seokjin Kim... Aku menjalani seluruh hidupku... haha aku akan masuk~
Dia berbicara dengan nada menggoda, seolah-olah menggoda Seokjin, lalu masuk ke dalam kelas.
김석진
...Huh lol
전정국
Kurasa kepribadianku menjadi lebih lembut karena aku terus berpura-pura menjadi hamster. Apa-apaan ini?
김석진
...Silakan pergi dengan cepat
전정국
Ya, haha.
전정국
Hei, aku akan membelinya, jadi pilihlah sebanyak yang kamu mau.
김석진
Tapi dari mana uang itu berasal, Sansin?
전정국
Uang... bukankah sudah ada sejak awal?
김석진
...Ya?
전정국
Jika dewa gunung keluar dan mencari uang seperti orang biasa, bukankah dia akan terlihat buruk?
김석진
Lalu mengapa sekolah...?
전정국
Aku pergi ke sekolah hanya karena aku bosan.
김석진
...apakah itu benar-benar satu-satunya alasan?
전정국
Nah... lebih tepatnya, ini tentang dekat dengan asisten Anda dan memiliki pekerjaan atau posisi yang dapat menghubungkan Anda berdua.
김석진
Seorang asisten...?
전정국
Oh, aku lupa mengatakannya lol. Kurasa ini akan menjadi cerita panjang, jadi mari kita lewati bagian ini dan langsung ke ruang perawatan.
김석진
Ya, ya...(gemetar)
menetes_
정윤도
Siapa lagi?
전정국
tumbuh
정윤도
Oh... maaf, aku terlalu lemah untuk menyadarinya...
Tapi benda besar apakah itu yang datang dari belakang dewa gunung?
김석진
Hei... halo, guru?
정윤도
Eh...aku salah bicara, kan...?
전정국
Nah... nah? Tidak ada salahnya mengetahui sebelumnya bahwa Anda akan mengetahuinya juga.
Berbeda dengan Jeong-guk yang tampak santai, dua orang lainnya hanya berdiri di sana dengan gelisah.
전정국
Apa yang kamu lakukan? Apa kamu tidak mau duduk?
정윤도
Tidak... Saya harus duduk... Ya...
김석진
Ya, aku juga...
Bagi mereka yang tidak mengetahui hubungan antara ketiganya, Jeongguk akan merasa kasihan pada mereka, tetapi kenyataannya, mereka adalah dua orang yang akhirnya bergabung dengan Jeongguk, yang memegang posisi nomor satu dalam kekuasaan.
자까
Alias si kakek tua Jeon Jungkook...?