Un lobo fingiendo ser un hámster
Episodio 4



김남준
Bien chicos, abramos nuestros libros.


정호석
..Maestro, no creo que el libro que usted trajo sea un libro de inglés de 3er grado..


김남준
?(suspiro)


김남준
¡Ay, no! Olvidé traer mi libro de inglés de primer grado. Espera, voy a la oficina del profesor a buscarlo.


전정국
Que tengas un buen viaje jaja


김혜윤
Profesor, pareces muy amable, pero también tienes un lado un poco tonto, jajaja


김석진
Sí, nuestro profesor es algo así jajaja


김태형
...¿Soy el único que no puede acostumbrarse a que ese niño actúe así?


민윤기
¿Puedo hacerlo? Solo intenta golpear la parte delantera.


김태형
¿Por qué debo mirar hacia adelante mientras duermo?


민윤기
¿Entonces golpearlo rápidamente y hacer que se duerma o golpearlo en la nuca y dejarlo inconsciente?


김태형
Presupuesto


민윤기
Oh Dios mío...

La intención asesina de Taehyung se emite tan inconscientemente que Hyeyoon está muriendo.

Por supuesto, sería aún más difícil para Hye-yoon, ya que ella es una chica de papel.


김혜윤
Puaj..


김석진
Hyeyoon, ¿estás bien?


김혜윤
Oh... está bien...

disco-]


민윤기
Oye, pequeño imbécil, no me des vida. Mataré a las chicas.


김태형
¡Ah! Ugh... Me duele mucho.


민윤기
Incluso si exudas una vibra de vida muy gentil, la chica es débil y se quedará atrás.


김태형
¿Qué debo hacer cuando sale sin que yo lo sepa?


민윤기
Idiota, no puedes controlar eso, aunque tengas 19 años no puedes evitar que salga.


김태형
Solo me estás hablando mierda otra vez, solo me estás hablando mierda otra vez


민윤기
Fuiste cuidadoso


김태형
¿Desde cuándo te preocupas por los demás?


민윤기
Oye, si no quieres perder contra Kim Seokjin, contrólate bien (susurrando)


김태형
Solo soy un libro de barrio. Soy un libro de barrio.


김혜윤
Bueno...estoy bien...


김태형
Está bien. Es mejor que ambos vivan a que dos mueran. (Se vuelve a acostar)


김혜윤
oh..


김석진
Está bien, Hyeyoon. Si se trata de alguien como Kim Taehyung, puedes controlar tu vida, así que todo estará bien ahora.


김혜윤
Uh... ¿pero por qué no te importa? ¿No sería difícil para un hámster vivir así...?


김석진
Uh... Supongo que me he vuelto un poco más tolerante, jaja. Al principio también me sentía miserable, pero con el tiempo mejoró...


김혜윤
¿Te estás acostumbrando a vivir aquí?


김남준
¡Bien, traje mi libro de inglés! ¡Empecemos la clase!

Hye-yoon sospechaba, pero dejó de dudar porque Nam-joon entró.


김남준
Entonces, dado que estas dos son estructuras paralelas,


김태형
(Derribado antes de que comenzara la clase)


민윤기
(Derribado 3 minutos después de iniciada la clase)


김석진
(Forzando mis fríos ojos a abrirse)


김혜윤
...? (Mientras tomo notas, miro a Seokjin)


김석진
...(asiente con la cabeza)


김혜윤
Seokjin, ¿tienes sueño? (susurrando)


김석진
¿¡No!? No tengo sueño... Zzz


김혜윤
Jajaja, ¿quieres dormir? Te despertaré 3 minutos antes de que termine la clase.


김석진
¿En serio? Gracias...ㅎ

Seokjin, que apenas podía sostenerse, finalmente se desploma sobre el escritorio.


김석진
Zzzzz

Hyeyoon, que estaba tomando notas, también deja de escribir por un momento y arregla el cabello de Seokjin.


김혜윤
¿Será porque es un hámster? Tiene un pelo precioso.

Ho-seok, que estaba tomando notas al frente, miró hacia atrás por un momento y estaba muy nervioso.


정호석
Oye... oye Jeonggu, ¿no va a morir Hye-yoon así? ¿Cómo consiguió Seok-jin la cabeza...?


전정국
Está bien~ㅋㅋㅋNo importa lo que haga Kim Seokjin, no es así, ¿verdad?


박지민
Uh... no lo creo


정호석
Vaya... ¿Cómo puede tocar eso sin miedo?


전정국
Bueno... porque Kim Seokjin no le dijo a nadie que era un lobo azul.


정호석
¡Ah, entonces..!!


박지민
Oye Hoseok, ¡silencio! Estamos en problemas.


정호석
Ah...está bien

De vuelta a casa de Seokjin

Hyeyoon siguió tocando el cabello de Seokjin porque se sentía bien.



김석진
...¿Por qué sigues tocándome? Me hace cosquillas.

Seokjin, que ha desarrollado todos sus sentidos, no podría ignorar esto.


김혜윤
Oh, lo siento... Fui demasiado suave... ¿Te despertaste por mi culpa?


김석진
No... jaja se siente bien sigue acariciándome (toma la mano de Hye-yoon y la coloca sobre su cabeza)


김혜윤
¿De verdad puedo acariciarte?


김석진
Sí... Quiero cortarlo más.


김혜윤
Buenas noches Seokjin~

Seokjin cae en un sueño profundo ante el toque de Hyeyoon.

Era una mañana verdaderamente lánguida, con cálida luz del sol, clima cálido e incluso el toque de Hye-yoon.


자까
¡Dios mío! ¿Estos chicos ya están mostrando sus vibraciones rosas?


자까
Entonces deberías agregarle algunas batatas, ¿eh?


장민
Jang Min/19/Leopardo de las nieves/El 1% superior de la jerarquía mitad humano, mitad bestia/Ilegible/La definición misma de basura/Revela a las mujeres y las arrastra a la jerarquía/Asiste a la escuela secundaria BT


자까
Por cierto, ¡me gusta mucho el actor Nam Joo-hyuk! ¡No lo hice con mala intención!