Una mujer que no puede vivir con el sufrimiento de ser golpeada
9. Soy basura humana....


Cansado, cansado

119
Hola cariño...


강여주
¡¡¡ey!!!


강여주
Una persona está sangrando ahora mismo después de haber sido apuñalada con un cúter...

119
¿Sí? ¿Dónde está eso?


전정국
¡ey!

Jungkook le quita el teléfono a Yeoju.


강여주
¿Por qué? Necesitas ir al hospital rápido.


전정국
No duele tanto..


강여주
Pero es un cuchillo...?


전정국
No es tan malo como para necesitar una ambulancia jaja


전정국
¿Está bien, señorita Yeoju?


강여주
¿Por qué estás preocupado por mí?


강여주
Jungkook se lastimó...


강여주
Lo siento mucho, mucho...


전정국
Estás bien


전정국
Iré al hospital.


강여주
Vamos juntos


강여주
Oye... ¿detective?


민윤기
No soy detective, pero ¿por qué haces eso?


강여주
Muchas gracias por hoy


강여주
Tengo prisa ahora, así que iré al hospital y enviaré el dinero de inmediato.


민윤기
¡Sí, por favor lleva a tu novio al hospital con cuidado!


강여주
¡Ah...sí!


강여주
Señor Jungkook, ¿puede caminar?


전정국
Solo me lastimé el hombro jaja


강여주
Te apoyaré


강여주
¡Sí!


전정국
(Es lindo cuanto más lo miro.)


강여주
Soy bajita así que es incómodo, ¿verdad? ㅜㅜ


전정국
No, jajaja

Yeo-ju apoya a Jeong-guk y lo lleva al hospital.

사람들
¡¡ay dios mío!!

사람들
¡Ese tipo debe estar loco!


강여주
¿Por qué hay tanto ruido afuera?

여우후배(연희)
¡¡¡Deja esto ir!!!!

경찰
Vámonos rápido ㅡㅡ

Yeonhee descubrió Yeoju

여우후배(연희)
¡¡¡Oye, perra loca!!!

여우후배(연희)
¡¡¡Deja esto ir!!!

Yeonhee corre a Yeoju con ladrillos de un sitio de construcción cercano.


강여주
¡¡ ...

여우후배(연희)
Mirar atrás...

Yeonhee le arroja un ladrillo a Yeoju.


전정국
Puaj...

Pero esta vez, Jeongguk fue el que recibió el golpe en lugar de la protagonista femenina.

경찰
¡¡¡Esta mujer está loca!!!

La policía atrapa a Yeonhee y la arrastra hasta un coche de policía.

여우후배(연희)
¡Oye! ¡Kang Yeo-ju! ¡Tendrás que vivir con dolor el resto de tu vida!


강여주
Jungkook, ¿por qué recibes el golpe en lugar de mí?


강여주
Puedes oírme..?


강여주
¿Señor Jungkook...?


강여주
¡¡¡Jungkook!!!

사람들
Vaya, ¿no está muerto?

사람들
¿¡¿¿ay dios mío??!?


강여주
Oh...oh Dios mío...

사람들
¡¡¡Llama al 119 rápidamente!!!

Jungkook fue llevado al hospital en ambulancia.


강여주
Es todo...es todo culpa mía...


강여주
Soy basura humana..


강여주
Yeonhee podría tener razón...


강여주
Tengo que vivir toda mi vida con dolor...


배주현
¡Jadeo...jadeo...heroína!


박지민
Yeoju, lo escuché todo.


배주현
¿Estás bien?


강여주
¿Por qué estás preocupado por mí? Jungkook está herido...


박지민
Pero esa perra loca intentó atacarte.


강여주
...


배주현
Heroína... No tienes que sufrir sola por dentro...


박지민
Sí, estamos aquí.


강여주
Gracias...y lo siento chicos


배주현
¿De qué lo sientes?


배주현
Abrázame


강여주
Gracias... Joohyun... Jimin...


배주현
Nuestra heroína es tan sensible que es molesta jaja

의사
Um... ¿guardián?


강여주
¿Sí?


강여주
¿Jeongguk está bien?

의사
Si sólo te lastimas el hombro, estarás hospitalizado durante un mes.


강여주
Ja... eso es un alivio...


배주현
¡Nosotros iremos primero!


박지민
No llores


강여주
¡Entendido! ¡Adiós a todos!


배주현
Adiós Yeoju~♥


박지민
No saques el corazón jajaja


배주현
¿Qué debo hacer?


강여주
(Esos dos siempre están discutiendo jaja)

간호사
¡El paciente está siendo trasladado a la habitación del hospital!


강여주
Sí... (Jungkook... lo siento mucho)


강여주
¿Cuanto tiempo se tarda en despertar?

간호사
No te lastimaste la cabeza, te despertarás en unas 3 horas^^

간호사
¿Estás preocupada por tu novio?


강여주
(Él no es mi novio...)


강여주
Sí... estoy preocupado

La protagonista femenina dijo algo diferente de lo que esperaba.


강여주
...

간호사
¡No te preocupes demasiado!

La enfermera se fue


강여주
Necesito contactar primero al líder del equipo.

mensaje


강여주
¡Líder de equipo! No creo que pueda ir a trabajar ni hoy ni mañana.


김태형팀장님
¿Es por Jungkook?


강여주
<Sí... Te lastimaste por mi culpa...>


김태형팀장님
<Espero que Jungkook mejore pronto... ¡Y Yeoju, anímate!>


강여주
<¡¡Gracias!!>


강여주
Ja....


강여주
Señor Jungkook... lo siento.

La heroína se sienta en una silla junto a la cama y mira a Jeongguk.


강여주
Jungkook me hace sentir pena todos los días...


강여주
No suelo vivir endeudado.


강여주
Lo siento, solo puedo decir que lo siento mucho.

Yeo-ju lloró hasta quedarse dormida, sintiendo pena por Jeong-guk.

3 horas después

Jungkook abrió los ojos.


전정국
....


전정국
Qué asco....


전정국
Me duelen mucho los hombros...


전정국
¿Por qué Yeoju...?


전정국
Supongo que lloraste...



전정국
No llores... Eres más bonita si no lloras

Jungkook secó las lágrimas de Yeoju.


강여주
Mmm...


강여주
?????? Jungkook, ¿estás despierto?


전정국
Sí jaja


강여주
¿¿Estás bien??


전정국
(No debería hacer esto, pero quiero molestarte un poco...)


전정국
¡¡¡Ah!!


강여주
¿¿¡¿¡¡Duele!!?!??


전정국
Espalda...


강여주
Dicen que el hombro tarda un mes en sanar.


강여주
Lo siento..


전정국
No sigas sintiéndote mal, simplemente se agradecido


강여주
...


전정국
Señora Yeoju


강여주
¿Sí?


전정국
Yo... en realidad


전정국
Tengo mucha hambre...jaja


초코빵작가
¡Hola! Soy el escritor del pan de chocolate.


초코빵작가
Es un poco extremo...


초코빵작가
Lo siento... Creo que se volvió muy aburrido mientras escribía ㅜㅜ


초코빵작가
Aún así, ¡ven a verme la próxima vezㅜㅜ!