Une femme qui ne peut pas se contenter d'être battue

9. Je suis un déchet humain...

Fatiguant, fatigant

119

Salut chérie...

강여주

Hé!!!

강여주

Une personne saigne actuellement après avoir été poignardée avec un cutter...

119

Oui ? Où est-ce ?

전정국

Hé!

Jungkook prend le téléphone de Yeoju.

강여주

Pourquoi ?? Je dois aller à l'hôpital rapidement...

전정국

Ça ne fait pas si mal...

강여주

Mais c'est un couteau...?

전정국

Ce n'est pas assez grave pour avoir besoin d'une ambulance, haha

전정국

Tout va bien, mademoiselle Yeoju ?

강여주

Pourquoi t'inquiètes-tu pour moi ?

강여주

Jungkook s'est blessé...

강여주

Je suis vraiment, vraiment désolé...

전정국

êtes-vous d'accord

전정국

J'irai à l'hôpital.

강여주

Allons-y ensemble

강여주

Hé... Détective ?

민윤기

Je ne suis pas détective, mais pourquoi faites-vous cela ?

강여주

Merci beaucoup pour aujourd'hui

강여주

Je suis pressé, donc je vais aller à l'hôpital et envoyer l'argent tout de suite.

민윤기

Oui, s'il vous plaît, emmenez votre petit ami à l'hôpital avec précaution !

강여주

Ah... oui !

강여주

Monsieur Jungkook, pouvez-vous marcher ?

전정국

Je me suis seulement fait mal à l'épaule haha

강여주

Je te soutiendrai

강여주

Ouais!

전정국

(Plus je le regarde, plus je le trouve mignon...)

강여주

Je suis petite, alors c'est inconfortable, pas vrai ? ㅜㅜ

전정국

Non, lol.

Yeo-ju soutient Jeong-guk et l'emmène à l'hôpital.

사람들

oh mon Dieu!!

사람들

Ce type est complètement fou !

강여주

Pourquoi fait-il autant de bruit dehors ?

여우후배(연희)

Lâchez prise !!!!

경찰

Allons-y vite ㅡㅡ

Yeonhee a découvert Yeoju

여우후배(연희)

Hé, espèce de folle furieuse !!!

여우후배(연희)

Lâchez prise !

Yeonhee court jusqu'à Yeoju avec des briques provenant d'un chantier de construction voisin.

강여주

Ne venez pas !

여우후배(연희)

Regarder en arrière...

Yeonhee jette une brique sur Yeoju.

전정국

Pouah...

Mais cette fois-ci, c'est Jeongguk qui a été touché, et non l'héroïne.

경찰

Cette femme est-elle folle ?!

La police arrête Yeonhee et la traîne dans une voiture de police.

여우후배(연희)

Hé !!! Kang Yeo-ju !!!! Tu vas souffrir toute ta vie !!!

강여주

Jungkook, pourquoi tu encaisses le coup à ma place ?

강여주

Pouvez-vous m'entendre..?

강여주

Monsieur Jungkook...?

강여주

Jungkook !!!

사람들

Waouh, il n'est pas mort ?

사람들

oh mon Dieu??!?

강여주

Oh... oh mon...

사람들

Appelez le 119 rapidement !

Jungkook a été transporté à l'hôpital en ambulance.

강여주

Tout est... tout est de ma faute...

강여주

Je suis un déchet humain...

강여주

Yeonhee a peut-être raison...

강여주

Je dois vivre toute ma vie dans la douleur...

배주현

Oh ! Oh !... héroïne !

박지민

Yeoju, j'ai tout entendu.

배주현

Êtes-vous d'accord?

강여주

Pourquoi t'inquiètes-tu pour moi… Jungkook est blessé…

박지민

Mais cette folle a essayé de t'attaquer

강여주

...

배주현

Héroïne... Tu n'es pas obligée de souffrir seule...

박지민

Oui, nous sommes là.

강여주

Merci... et désolé les gars

배주현

De quoi êtes-vous désolé ?

배주현

Embrasse moi

강여주

Merci... Joohyun... Jimin...

배주현

Notre héroïne est tellement sensible que c'en est agaçant haha

의사

Euh... gardien ?

강여주

Oui?

강여주

Jeongguk va bien ?

의사

Si vous ne vous êtes blessé qu'à l'épaule, vous serez hospitalisé pendant un mois.

강여주

Ah... quel soulagement...

배주현

Nous commençons !

박지민

Ne pleure pas

강여주

Compris ! Au revoir tout le monde !

배주현

Au revoir héroïne~♥

박지민

Ne retirez pas le cœur lol

배주현

Que dois-je faire ?

강여주

(Ces deux-là se chamaillent tout le temps, haha)

간호사

Le patient est transféré dans sa chambre d'hôpital !

강여주

Oui... (Jungkook... Je suis vraiment désolé)

강여주

Combien de temps faut-il pour se réveiller ?

간호사

Tu ne t'es pas fait mal à la tête, tu te réveilleras dans environ 3 heures^^

간호사

Tu t'inquiètes pour ton petit ami ?

강여주

(Ce n'est pas mon petit ami...)

강여주

Oui... je suis inquiet.

L'héroïne a dit quelque chose de différent de ce à quoi elle s'attendait.

강여주

...

간호사

Ne t'inquiète pas trop !

L'infirmière est partie

강여주

Je dois d'abord contacter le chef d'équipe.

message

강여주

Chef d'équipe ! Je ne pense pas pouvoir venir travailler aujourd'hui ni demain.

김태형팀장님

Est-ce à cause de Jungkook ?

강여주

<Oui... Tu as été blessé à cause de moi...>

김태형팀장님

<J'espère que Jungkook se rétablira vite... et Yeoju, courage !!>

강여주

<Merci beaucoup !!>

강여주

Ha....

강여주

Monsieur Jungkook... Je suis désolée

L'héroïne est assise sur une chaise à côté du lit et regarde Jeongguk.

강여주

Jungkook me fait de la peine tous les jours...

강여주

Je ne vis généralement pas endetté.

강여주

Je suis désolé, je ne peux que dire que je suis vraiment désolé.

Yeo-ju s'est endormie en pleurant, rongée par la pitié pour Jeong-guk.

3 heures plus tard

Jungkook ouvrit les yeux

전정국

....

전정국

Beurk...

전정국

J'ai vraiment mal aux épaules...

전정국

Pourquoi Yeoju…

전정국

J'imagine que tu as pleuré...

전정국

Ne pleure pas... Tu es plus jolie si tu ne pleures pas.

Jungkook essuya les larmes de Yeoju.

강여주

Hmm...

강여주

Jungkook, tu es réveillé ?!

전정국

Oui haha

강여주

êtes-vous d'accord??

전정국

(Je ne devrais pas faire ça, mais j'ai envie de vous taquiner un peu...)

전정국

Ah !

강여주

Ça fait mal !!!?!??

전정국

Épaules...

강여주

On dit qu'il faut un mois pour que l'épaule guérisse.

강여주

Désolé..

전정국

Ne vous apitoyez pas sur votre sort, soyez simplement reconnaissant.

강여주

...

전정국

Mme Yeoju

강여주

Oui?

전정국

Je... en fait

전정국

J'ai vraiment faim... haha

초코빵작가

Bonjour ! Je suis l'auteur de la recette du pain au chocolat.

초코빵작가

C'est un peu extrême...

초코빵작가

Je suis désolée... Je crois que c'est devenu tellement ennuyeux en écrivant ㅜㅜ

초코빵작가

Mais venez me voir la prochaine fois ㅜㅜ !