Habilidad_「Fantasía」
Episodio 1
전정국
¡Mamá! ¡Llego tarde y no puedo desayunar!
엄마
¡Ah, cierto! ¡Corre rápido! ¡Llegaré tarde!
전정국
¡¡¡Volveré~!!!
Soy Jeon Jungkook, un estudiante de secundaria normal.
Pero nuestro país no es un país cualquiera.
Bien... hay monstruos viviendo en la ciudad.
Pero eso está bien porque...
Porque en esta ciudad viven personas capaces.
전정국
Hwaaaaah... Esto es... Una vida escolar normal... Es realmente normal...
박지민
¿Eh? ¡¡¡Jeon Jeong-guuuuuk!!!!
전정국
Hola Park Jimin~
박지민
Oye, oye, ¿escuchaste eso?
전정국
¿Qué es?
박지민
Ahora incluso nuestro barrio no es una zona segura.
박지민
El número de monstruos aumentó de repente en un instante...
박지민
¡Ah, cierto! ¡Dicen que ayer encontraron un cadáver devorado por un monstruo frente a la escuela!
전정국
¿Es esto real?
박지민
Sí, de verdad.
전정국
Esto es una locura... Tengo miedo de volver a casa hoy... ¿Cómo se supone que llegaré allí?
전정국
Envidio a aquellos que tienen habilidades, porque pueden simplemente derribarlos sin recibir ningún golpe...
???
Incluso las personas con habilidades no lo tienen tan fácil.
Golpear
전정국
M... ¿qué le pasa? ¿Por qué le pegas?
박지민
Ah... él es el estudiante de último año que se transfirió la última vez, es muy grosero.
전정국
Me siento sucio..
박지민
En fin, volvamos a casa juntos. Tengo miedo.
전정국
Yo también tenía miedo, pero ¡llama!
박지민
Wow... Da mucho miedo porque nunca sabes cuándo puede aparecer un monstruo...
전정국
Lo sé..,
susurro
전정국
¡Ay!
박지민
¿Qué...qué es?
Silbido..
박지민
Mierda...
전정국
¡¡¡Oye, oye, oye!!! ¡¡¡Huye!!!
Tadadadadada
괴물
¡¡¡Kiyaaaaak!!!!
박지민
¡¡loco!!
Grifo
Jimin y Jungkook estaban corriendo y terminaron perdiendo el rumbo.
전정국
¡¡Parque Jimin!!
괴물
Kyaaaaak
El monstruo persigue a Jeongguk
전정국
¡¡¡Aaaah!!!
전정국
¿Me voy a morir ahora?
전정국
No... ¡Correré hasta morir...!!!
Piedra de piel
Tropecé con una piedra y caí.
전정국
(Ya se acabó...) ¡¡¡Aaaah!!!
괴물
¡¡¡Kyaaaak!!!
Sacudir
¡¡ ...
¡¡¡estallido!!!
전정국
Uf...
전정국
qué..?
Golpe, golpe...
???
Oye, ¿estás bien?
전정국
Ah...
???
...
???
Se ve bien
???
Vete a casa rápido
???
Aparece otro monstruo
전정국
Ah.. sí
전정국
gracias...
Tadadadak
Silbido.
민윤기
...
전정국
Ya estoy de vuelta...
전정국
Uf...
전정국
¿Esa persona era capaz antes?
전정국
De lo contrario no estaría vivo
전정국
De todos modos, eso es una suerte...
Timbre cansador...
전정국
¡Ah! ¡Es cierto! Jimin
전정국
*¿Hola?
박지민
*¡¡Jeon Jungkook!! ¿¡Estás vivo?!
전정국
*Afortunadamente, alguien con habilidades vino y me salvó...ㅠ
박지민
*Wow...casi morimos...
박지민
*Estaba muy preocupado por ti...
전정국
*No te preocupes, ya estoy bien. Nos vemos mañana en la escuela.
박지민
*Sí, sí~
Golpear-
전정국
Ja...
전정국
Pero... ¿por qué las personas con habilidades ocultan su apariencia?
전정국
Umm...no sé, ¡vamos a dormir!!
En un sueño
???
¡Oye! ¡Ten cuidado!
¡¡¡¡estallido!!!!
전정국
○○○!!!!!!!
Shhh-
¡¡¡Kwakwakwang!!!!
¡¡disco!!
전정국
¡¡¡Kwaaaaak!!!!
전정국
vertedero...
???
¡¡¡Jungkook Jeon!!!!!!!!
¡¡¡Bam!!!
전정국
¡Ja!... ¿Qué fue?
전정국
Ese sueño...fue tan vívido...
전정국
Ufff... Ayer me encontré con un monstruo y tuve un sueño muy extraño...
전정국
Ja...
박지민
?
박지민
Jungkook~ ¡Hola!!
전정국
Uh uh...hola
박지민
¿Por qué estoy tan cansado hoy?
전정국
Ah... Tuve un sueño extraño hoy.
박지민
¿Qué diablos?
전정국
(Explicación)
박지민
(Serio) Ahaha... Eso... Eso es lo que tuve en ese sueño.
전정국
¿Por qué tartamudeas tanto...?
박지민
(avergonzado) ¡Ah! No, no, jaja, no te preocupes.
전정국
(Mmm...)
박지민
(sentido)
박지민
(De ninguna manera...ah...de ninguna manera)
전정국
-3-¿Qué diablos?