Abilità_「Fantasia」
Episodio 1
전정국
Mamma!! Sono in ritardo, quindi non posso fare colazione!!
엄마
Oh~ Giusto!! Sbrigati e corri~ Farò tardi!!
전정국
Tornerò~!!!
Sono Jeon Jungkook, uno studente delle superiori come tanti.
Ma il nostro Paese non è un Paese qualunque.
Giusto... ci sono dei mostri che vivono in città.
Ma va bene così perché...
Perché in questa città vivono persone capaci.
전정국
Hwaaaaah... Questa è... Una normale vita scolastica... È davvero normale...
박지민
Eh? Jeon Jeong-guuuuuk!!!!
전정국
Ciao Park Jimin~
박지민
Ehi ehi, hai sentito?
전정국
Che cos'è?
박지민
Ormai anche il nostro quartiere non è più una zona sicura.
박지민
Il numero dei mostri aumentò improvvisamente in un istante...
박지민
Oh giusto!! Dicono che ieri davanti alla scuola è stato trovato un cadavere mangiato da un mostro!!
전정국
È vero?
박지민
Sì, davvero
전정국
È pazzesco... Ho paura di tornare a casa oggi... Come faccio ad arrivarci?
전정국
Invidio coloro che hanno delle abilità, perché riescono a buttarli a terra senza farsi colpire...
???
Anche le persone dotate di capacità non hanno vita facile.
Tonfo
전정국
M...cosa gli succede? Perché lo stai picchiando?
박지민
Ah... è il senior che si è trasferito l'ultima volta, è così maleducato
전정국
Mi sento sporco..
박지민
Comunque, torniamo a casa insieme. Ho paura.
전정국
Anch'io avevo paura, ma chiama!
박지민
Wow... È davvero spaventoso perché non sai mai quando potrebbe apparire un mostro...
전정국
Lo so..,
fruscio
전정국
Ahi!
박지민
Cosa...cosa è?
Swish..
박지민
Merda...
전정국
Ehi ehi ehi!!! Scappate!!!
Tadadadadada
괴물
Ciaooooo!!!!
박지민
pazzo!!
Rubinetto
Jimin e Jungkook stavano correndo e hanno finito per perdersi.
전정국
Jimin Park!!
괴물
Kyaaaaak
Il mostro insegue Jeongguk
전정국
Aaaah!!!
전정국
Sto per morire adesso...
전정국
No... Correrò finché non morirò...!!!
Pietra di pelliccia
Sono inciampato in una pietra e sono caduto.
전정국
(Ora è finita...) Aaaah!!
괴물
Ciaooooo!!!
Scuotere
Kwakwakwakwang!!!!!!!
pop!!!
전정국
Uff...
전정국
Che cosa..?
Tonfo tonfo...
???
Ehi, stai bene?
전정국
ah...
???
...
???
Sembra a posto
???
Torna a casa velocemente
???
Appare un altro mostro
전정국
Ah... sì
전정국
Grazie...
Tadadadak
Sciocco.
민윤기
...
전정국
Sono tornato...
전정국
Uff...
전정국
Quella persona era capace prima?
전정국
Altrimenti non sarei vivo
전정국
Comunque, è una fortuna...
Stancante suono...
전정국
Ah! Esatto!! Jimin
전정국
*Ciao?
박지민
*Jeon Jungkook!! Sei vivo?!!!
전정국
*Fortunatamente, qualcuno con delle capacità è venuto e mi ha salvato...ㅠ
박지민
*Wow...siamo quasi morti...
박지민
*Ero molto preoccupato per te...
전정국
*Non preoccuparti, ora sto bene. Ci vediamo domani a scuola~
박지민
*Uh huh~
Tonfo-
전정국
ah...
전정국
Ma... perché le persone dotate di capacità nascondono il loro aspetto?
전정국
Ehm...non lo so, andiamo a dormire!!
In un sogno
???
Ehi!!!! Fai attenzione...
bang!!!!
전정국
○○○!!!!!!!
Shhh-
Kwakwakwang!!!!
disco!!
전정국
Kwaaaaak!!!!
전정국
scarico...
???
jungkook jeon!!!!!!!!
Bam!!!
전정국
Ansimando...cosa era...?
전정국
Quel sogno...era così vivido...
전정국
Uff... ieri ho incontrato un mostro e ho fatto un sogno davvero strano...
전정국
ah...
박지민
?
박지민
Jungkook~ Ciao!!
전정국
Uh uh...ciao
박지민
Perché sono così stanco oggi?
전정국
Ah... ho fatto un sogno strano oggi.
박지민
Che diavolo
전정국
(Spiegazione)
박지민
(Serioso) Ahaha... Quello... Ecco cosa ho sognato.
전정국
Perché balbetti così tanto...?
박지민
(imbarazzato) Ah! No, no, haha non preoccuparti
전정국
(Hmm...)
박지민
(senso)
박지민
(Non ci posso credere...ah...non ci posso credere)
전정국
-3-Che diavolo