Hijo adulto
11.



윤정한
¡promesa!


최승철
..eh


윤정한
Pronto será el cumpleaños de Jisoo...


최승철
Eso es muy rápido


윤정한
Cierto.. jaja


홍지수
¿Estás hablando de mí? jajaja


최승철
¿Qué es esto? ¿De dónde salió?


홍지수
Mientras pasaba por allí~


윤정한
El cumpleaños de Jisoo es mañana.


홍지수
¿bueno?


윤정한
Sí, jajaja


홍지수
Queda una hora.


최승철
¿ya?


홍지수
eh


홍지수
Ahora que el trabajo está hecho, tengo que quedarme aquí hoy jaja


최승철
Oh, ¿qué es?


윤정한
Jajajaja sí

.

..

...


홍지수
3..2..1..


윤정한
¡Feliz cumpleaños, Hong Ji-soo!


홍지수
¿Me vas a dar un regalo?


윤정한
oh..


최승철
El regalo de nuestro Jeonghan


홍지수
Eh


윤정한
él


홍지수
Jajajaja bueno


홍지수
Sigamos jugando sanamente así


윤정한
Sí, jajaja


최승철
Ya es realmente fin de año...


홍지수
Por esoㅠㅠ me estoy haciendo mayor otra vez


윤정한
...jajaja


최승철
Ah, tengo sueño... ¿Será porque soy viejo?


홍지수
¿Qué jajaja?


윤정한
Cherry es la mayor entre nosotros.


최승철
Yoon Jeong Han...


윤정한
Oh Dios mío ㅜㅜ


홍지수
¿Por qué es así?

...


윤정한
Mmm..


홍지수
tú


최승철
Sí... Deberías irte ahora también, es tarde.


홍지수
Sí, me voy.


최승철
Oh, ten cuidado


홍지수
OK-

ruido sordo

...

Tos...


최승철
..?Jeonghan


윤정한
Puaj...


최승철
Yoon Jeong-ha


윤정한
Sí..?


최승철
¿Tienes un resfriado?


윤정한
...(oler)


최승철
Así es, ugh


윤정한
bodega..


최승철
Es realmente decepcionante...

Tsudam


윤정한
Está bien, tengo tendencia a resfriarme con facilidad.


최승철
Puaj...

frijol


윤정한
Ahhh... ¿por qué me golpeaste?


최승철
justo


윤정한
alegría..


윤정한
(sniff) Me duele la garganta..


최승철
¿Estás bien?


윤정한
Tos...


최승철
¿Debo comprar algún medicamento?


윤정한
Sí, jaja


최승철
Iré y volveré


윤정한
Ven rápido~


최승철
eh

...


최승철
Estoy aquí..


최승철
¿De acuerdo? Jaja

Tsdam tsdam


최승철
lindo..

Era tan lindo cómo dormía con solo dos ojos asomando, sin enrollarse en la manta.

Eres tan jodidamente linda que solo quiero besarte


윤정한
Hmm... cariño


최승철
eh


윤정한
Es difícil respirar...


최승철
¿a?


최승철
¿De repente...? ¿Por qué estás así?


윤정한
..Debe ser por el frío..


최승철
Estás bien..?


윤정한
No.. jaja


윤정한
Me duele la cabeza..


최승철
¿Quieres tomar alguna medicina?


윤정한
Sí..


최승철
Espera, voy a traer un poco de agua.


윤정한
Toc, toc, toc...


최승철
...


최승철
gobernante


윤정한
gracias


윤정한
Eh..


최승철
Estarás bien cuando te despiertes


최승철
..tiene que estar bien


윤정한
Dormiremos juntos, Illuwa (Pangpang)


최승철
eh

...

Po-ok


최승철
No te enfermes. No te lastimes y no llores.


최승철
Simplemente vive feliz, ¿de acuerdo?


윤정한
Lo siento

Soy yo quien debería disculparse, entonces ¿por qué te disculpas tú?

¿Tu vida es infeliz por mi culpa?

Todo es culpa mía


최승철
De verdad...lo siento

Abrazo


윤정한
¿Estás llorando otra vez?


최승철
Ugh... Deja de llorar, no llores...


윤정한
Cualquiera puede ver que estoy llorando: ¿por qué sigo llorando?


최승철
¿Por qué sigues viéndome? Te he arruinado la vida.


윤정한
¿A qué te refieres con que es bueno sólo porque eres tú?


최승철
Fui realmente malo. Si yo no hubiera hecho eso, tú también.


윤정한
¿Qué tiene que ver eso con esto? Simplemente duele.


최승철
Dijo que era porque estaba estresado.


윤정한
..De todos modos, no es por tu culpa, así que no te preocupes.


최승철
Eh..


윤정한
Ojalá le gustara a Seungcheol ahora, Moo-


최승철
Gracias..te amo


윤정한
Te quiero más