Hijo adulto
3.



윤정한
bebé..


최승철
oh


윤정한
Estoy enfermo, ¿y tú estás jugando...?


윤정한
...Me duele el estómago. Me duele mucho...


최승철
Ah, joder, está muerto; no me hables.


윤정한
Cariño... quiero comer.


최승철
Come lo que quieras; hay gachas de avena.


윤정한
...

caminando penosamente


윤정한
Hmmm... ah...


윤정한
Choi Seung-cheol..

vertedero


최승철
por qué


최승철
...?

.

...

...


윤정한
Ugh... haa...


최승철
¿Estás despierto? Estoy muy ocupado, ¿por qué eres tan idiota?


윤정한
..Lo siento jeje, hmmm..


최승철
Uf... estoy tan cabreado.


윤정한
No te vayas... No quiero estar sola

traqueteo


최승철
Estoy ocupado, joder.

ruido sordo


윤정한
...Uf

traqueteo


윤정한
..!

의사
Estás despierto.


윤정한
...

의사
Se debe al estrés.

의사
Intenta no estresarte lo más posible.


윤정한
Sí..

ruido sordo


윤정한
Hmph... Ugh, maldito seas...


윤정한
Haa...


윤정한
Tú... me dijiste algo...


최승철
...


윤정한
¿Sabes lo difícil que fue para mí en aquel entonces, y cuánto dolor y soledad sentía?


최승철
Ja..


윤정한
Maldita sea... Siento que me voy a morir de gastritis, y luego me desmayé del estrés. ¿Qué se supone que debo hacer por ti?


윤정한
Empezaste a insultarme en cuanto me levanté después de desmayarme.


최승철
Lo siento, jeje..

*Ruido sordo*


윤정한
Hmph... *sollozo*


최승철
Lo siento. No llores.


윤정한
Tú... tú... ¿de verdad te gusto...?


최승철
...


윤정한
Si no te gusto... rompamos.

Silbido


최승철
Vale, entonces no llores.


윤정한
Hmmm... Tú también me gustas, te amo.


최승철
Yo también te amo

Suave


윤정한
H-h-h-h


최승철
...Te dije que no lloraras


윤정한
G-gracias... Te amo


최승철
También estoy agradecido por estar a tu lado.


윤정한
No lo hagas la próxima vez...


최승철
por supuesto


윤정한
Ugh... hmph...