¿Soy...tu primer amor...?
Episodio 9


¿Cómo sucedió esto?

Volvamos a donde Chan, Seokmin y Yeoju están hablando.


최여주
Chana, Seokmin, quiero que se queden con él y reúnan algunas pruebas.


이석민
¿Cómo?


최여주
Eh... primero, preséntate cuando lo estén atacando y finge que lo salvas.


이찬
¡Ay!... entonces... no puedo verte con mi hermana ㅠㅠ


최여주
¿Eh...? Pero... no se puede evitar...


최여주
Si todo sale bien, te invito a cenar.


이찬
Los estás comprando por separado, ¿verdad?


최여주
oh..?


이석민
Tenemos gustos ligeramente diferentes, así que nos gustaría comerlos por separado.


최여주
Vale, te lo compro, jaja.


이찬
Oh sí~


이석민
¡Guau!


최여주
¿Tanto te gusta? Jaja, sois monos, pequeños bribones.


이석민
jajaja..


최여주
Bueno, ustedes manténganse cerca de él y encuentren pruebas para usar en su contra. Son listos, así que pueden hacerlo, ¿verdad?


이석민
Sí, lo entiendo.


이찬
¡Está bien!

Así es como resultaron las cosas.


권순영
Chan y Seokmin estarán bien, ¿verdad?


최여주
Todo saldrá bien. Dicen que son buenos en esto. Su sueño es... ¿fiscales? ¿Policías? Por eso.


권순영
Entonces, eso es un alivio.


최승철
Hola, ¿qué te pasó?


최여주
¿Acaba de llegar Choi Seung-cheol?


최승철
No, tenía una reunión.


최승철
Escuché algo extraño, así que vine enseguida. Está bien, ¿verdad?


최여주
Jajaja, soy yo, Choi Yeo-ju~ ¿Crees que me quedaré quieta? Jaja.


최승철
Bueno, eso es un alivio. Ya que vi que todo estaba bien, voy a regresar.

Y era Seungcheol quien se marchaba.


권순영
De todos modos, tu hermano te cuida muy bien.


최여주
Jajajaja ¿De qué estás hablando? Absolutamente no.


권순영
Mmm... ¿en serio?


최여주
Bueno, en fin, vamos a aclarar el malentendido con Jeonghan.

Tiempo fijo

Mientras jugaba al fútbol, de repente pensé en la protagonista femenina.


윤정한
(La protagonista femenina... no es del tipo que haría eso...)


홍지수
Oye, oye, ¿qué estás haciendo, Yoon Jeonghan?


윤정한
Lo siento, lo siento


홍지수
¿Piensas en eso?


윤정한
Sí... la protagonista femenina no era precisamente del tipo que intimidaba a nadie.


홍지수
¿Cómo lo sabes?


윤정한
¿Eh...? Bueno... en fin, ¡ya sé! La protagonista femenina no es ese tipo de persona.


홍지수
La protagonista femenina parecía un poco... decepcionada contigo...


윤정한
oh..?


홍지수
Cuando sacaste a Eunha en aquel entonces, al ver la expresión de Yeoju... se veía horrible.


윤정한
Ah... ¿en serio...?


윤정한
...


홍지수
Yeoju dijo que Chan y Seokmin también fueron eliminados por culpa de Eunha.


윤정한
¿Esos tipos?


홍지수
El rumor ya se ha extendido.


윤정한
Eres rápido, amigo ^^


홍지수
Les escribí a mis amigos y parece que Yeoju está en el tercer piso ahora mismo. Vayan a ver qué tal.


윤정한
¡Gracias, Jisoo!


홍지수
Si estás agradecido, invítame a comer.

Jeonghan salió corriendo sin oír nada.


홍지수
¡Qué buenos tiempos aquellos!... ¡Qué envidia!

Jisoo sonrió satisfecha mientras veía a Jeonghan salir corriendo como si lo supiera todo.


윤정한
Yeoju, Yeoju

Jeonghan buscó a Yeoju por los pasillos.

Entonces choqué con alguien.


윤정한
Ay, lo siento. ¿Estás bien?


김은하
Ah, maldita sea... quién... oh cielos... estoy bien... jeje...

Eunha dejó de maldecir cada vez que veía a Jeonghan y actuaba de forma adorable.


김은하
¿Te encuentras bien, señor?


윤정한
Ah, sí, está bien jaja


김은하
Uf... Señor, de repente me siento mareado...


윤정한
¿Eh...? ¿Estás bien?

Jeonghan sostuvo a Eunha cuando se desplomó.

La protagonista femenina vio eso y se fue a otro lugar, y

Jeonghan, que sostenía a Eunha, vio a Yeoju marcharse y


윤정한
Eunha, ya estás bien, ¿verdad? Jaja. Me voy.

Corrió a toda velocidad, dejando atrás la galaxia.

Punto de vista de la protagonista femenina

Estaba caminando por el pasillo buscando a Jeonghan.

Jeonghan era visible a lo lejos.


최여주
Jeonghan Oppa..


최여주
...

Yeoju vio a Jeonghan abrazando a Eunha y subió las escaleras con lágrimas en los ojos.


최여주
Jeonghan oppa... como era de esperar, no era yo...


최여주
Puaj...

En ese momento, la protagonista chocó con alguien.


최여주
(Sollozo) ¿Estás bien...?


전원우
Está bien... Yeoju, ¿estás llorando...?


최여주
No..


전원우
Primero subamos a la azotea.


최여주
Sí..


전원우
¿Por qué lloras?


최여주
justo..


전원우
¿Es por culpa de Jeonghan sunbae...?


최여주
...


전원우
Tienes razón.


최여주
Vi a Jeonghan y Eunha abrazándose.


최여주
Supongo que no soy yo...


전원우
Eso es por ella, Eunha, ¿verdad?


최여주
Debe creer lo que ella dijo. Qué triste, jajaja.


최여주
Gracias, Wonwoo. Gracias a que me escuchaste en la azotea, me siento mejor.

De repente, Wonwoo agarra la muñeca de Yeoju, la abraza y habla.


전원우
Ya sabes... ya sabes, Yeoju...


전원우
Puedo dejarme usar si me necesitas...


전원우
Si estás pasando por un mal momento, puedo consolarte.


전원우
Siempre estaré a tu lado.


전원우
Quiero decir... quiero decir... no Jeonghan sunbae...

¿No me puedes prestar un poco de dinero ahora...?