Entre los matones
¿Quieres quedarte atrás?
은비
CLUB.
데이지
Ahora mismo~
은비
¿bien?
데이지
¿Qué preguntas? ¡Cuánto tiempo he estado esperando!
데이지
¡Quiero usar esto!
은비
Entonces tengo esto
데이지
¡Oh, Jona, qué sexy!
은비
Déjame decirte lo que llevas puesto
데이지
¿Es eso así?
은비
Vamos~
데이지
Hay tanta gente
은비
Lo sé.
은비
Estoy fuera de mí
데이지
¿No viniste preparado para esto?
데이지
¡¡¡Vamos!!!
태형
Yoon Ki-hyung. ¿No es Hwang Eun-bin o algo así?
윤기
Eunbi no es del tipo que va a lugares como clubes.
태형
Sí, supongo que sí.
???
ey...
은비
¿Sí?
???
Me gustas mucho...¿puedo tener tu número?
정국
Así es, Eunbi.
정국
Estoy seguro de que
윤기
Esa ropa...
태형
¿qué?
윤기
¡Mira esa ropa! ¡Ropa!
은비
Número...
???
Si, por favor dame tu numero...
은비
No me gusta. Ese no es tu gesto.
???
Ah~ No seas tan terco
은비
¿Eh? ¿Rebota?
은비
No es así, simplemente no me gusta ese lado de las cosas.
윤기
¿Debería... matar a ese niño?
¡fósforo!
???
Si lo quieres solo pídelo.
은비
Jajajajaja, estoy sangrando...
은비
Oye, chico. ¿Quieres perder? ¿Eh?
은비
Te odio. Te digo que eres fea.
은비
¿Y soy una pelota que rebota? ¿Rebota?
¡Disco! ¡Disco, disco, disco, disco, disco!
???
Puaj...
은비
¿Duele? ¿Duele? ¿Pero qué puedo hacer? Tú me tocaste primero.
은비
Y a ti. Si vuelves a verme, te mato. (Supervivencia)
???
¡Sí! ¡Sí!
데이지
Todos~ Hwang. Eun. Rain~
은비
Hwang. Eun. Bi.~ㅋ
데이지
¿No quieres salir conmigo?
은비
¿De qué hablas? ¿Se te ha roto la espina?
윤기
¿Estás bien?
은비
OMS..?
은비
¡Hola! ¡Daisy!
데이지
¿por qué?
은비
¡Salta! ¡Rápido! ¡Muere!
데이지
¿Puedes saltar aquí? Hay tanta gente aquí.
은비
ah...
윤기
¿Quieres morir?
윤기
¿vienes al club?
은비
Estás aquí también, ¿no?
윤기
¡Aunque sea moderado! ¡Tu ropa!
은비
¿Que es la ropa?
윤기
¿A dónde se fue uno de tus brazos?
은비
(levantando el brazo derecho) Aquí está.
윤기
¡Sin ropa!
태형
Increíble~
정국
¿Pero estás bien, hermana?
은비
¿qué?
정국
Antes ese niño golpeó a mi hermana.
은비
Por supuesto. Duele más que me golpeen ustedes.
데이지
¿Fuiste tú quien los golpeó?
은비
Es cierto... pero es la primera vez que te veo maldecir.
데이지
Vamos. (agarrando la muñeca de Eunbi)
은비
¡Uh...uh! (siendo arrastrado)
데이지
¿Es ese Min Yoongi?
은비
¡Qué es eso! Pero es mi hermano...
데이지
¡¡¡Ese tipo ni siquiera merece ser mi hermano mayor!!!!
데이지
¡¡¡Con qué vergüenza me presenté ante vosotros!!!
데이지
Por casualidad... ¿conociste también a Kim So-won?
은비
oh...
데이지
¡¡¡De verdad!!!!!!
데이지
Es por ellos. ¿Eh? Apenas aguantabas que tu padre te pegara todo el tiempo, pero en cuanto te cambiaron de escuela, te empezaron a pegar, e incluso conociste a tus hermanos mayores, que te abandonaron, ¡así que intentaste suicidarte!
윤기
(Eunbi...¿trató de morir?)
데이지
En serio... no quiero verte caer otra vez.
데이지
Esta no es tu primera vez. Este es tu primer intento de muerte.
데이지
Si te caes, si te caes, no morirás. ¡Solo te lastimarás y tu papá te matará a golpes por las facturas del hospital!
은비
¿Cómo hiciste...?
데이지
Vamos a parar... Eunbi... Quiero parar...
데이지
No es la primera ni la segunda vez que veo a un amigo intentar suicidarse.
데이지
¿Sabes cómo se siente esto?