Un incidente inusual, señor Jin
Primer encuentro
(sonido metálico seco)
(disco)
김석진
Ugh... ¿quién carajo es ese...?
김여주
Huh...huh...suspiro...si...
박수영
Ah...que pena...si hubiera llegado unos segundos más tarde, habría llegado tarde...
(estallido)
김석진
¿Quién es Kim Yeo-ju aquí?
김여주
¿Sí? Soy yo... ¿qué pasa?
김여주
¿Por qué estás en el jade...y quién eres?
김석진
¿No te acuerdas de mí? Esta mañana...
김여주
¡Ah...! J... ¡Lo siento! Tenía prisa en ese entonces...
김석진
Lo lamento,
김여주
....?
김석진
Al menos dame tu número
김여주
N...¿eh?
김석진
¿Por qué? ¿No te gusta?
김여주
Oh... no... de ninguna manera... jaja
김석진
Sí, jaja, ¿pero irías en contra de las palabras de este chico guapo mundialmente? jaja
김여주
¿Guapo mundial? Jaja... sí... Bueno, me voy.
박수영
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!!!!
김여주
¡Dios mío! ¡Me van a reventar los tímpanos!
박수영
Sé sincero. ¿Cuál es tu relación con Kim Seok-jin? No es así...
김여주
¡Oh, no! ¿Pero por qué tienes tanta curiosidad por eso?
박수영
¡Oye! ¿No lo sabes?
김여주
qué..?
박수영
¡Ese estudiante de último año era el abusador de nuestra escuela! Aunque era un abusador, era muy popular porque estudiaba bien y era amable.
김여주
¿Una persona así..?
박수영
¡Sí! Pero parece un poco reservado. He oído que es muy frío con las chicas.
김여주
¿Eh...? ¿No hiciste nada de eso...? Incluso me pediste mi número antes...
박수영
¡¿Número B?! ¡Oye! ¡Entonces deberías habérselo dicho a esta chica primero!
김여주
A..¡¡por eso te lo dije hace un momento!!
박수영
¡No debes perder esta oportunidad y contactarme tan pronto como llegues a casa!
김여주
Ugh...estoy cansado.....
(¡KakaoTalk!)
김석진
¿Eres la protagonista femenina?
김여주
quién eres....?
김석진
¿Yo? Si digo Guapo Mundial, ¿me recordarás?
김여주
Ah...Mayor Kim Seok-jin...
김석진
¿Por qué pareces un poco disgustado?
김여주
Eso es posible... jaja. En fin, ¿qué pasó...?
김석진
No es nada del otro mundo. Solo me preguntaba dónde vives para que podamos ir juntos a la escuela mañana.
김여주
Ah.. estoy bien.. jaja
김석진
No estoy bien. Dime rápido, ¿dónde está tu casa?
김여주
Vivo en un apartamento en Bangtan-ro, Ami-dong.
김석진
¿Entonces iré a tu casa mañana?