Una historia de amor inusual
Episodio 1



여주현
Vaya, ya es temporada de flor de cerezo, Jihuna


박지훈
Sí


여주현
¿Vamos a ver los cerezos en flor este fin de semana?


박지훈
¿Debería hacer eso?


여주현
¡Sí!!!!~


박지훈
Jaja ...


여주현
Jejeje


박지훈
jajaja


여주현
Um... ahora es el momento

08:40 PM

여주현
¡¿Hmph?! ¡¡¡Quedan 5 minutos!!! ¡¡¡Voy a llegar tarde!!!


박지훈
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Saltar!!!!!!!!!!!


박지훈
Huh... jadeo... eh...


여주현
¡Jadeo! ¡Uf! ¡Jadeo!


공유쌤
Ustedes dos llegan tarde^^

주현/지훈
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿Sí????????????

주현/지훈
Jajajajaja ¿quizás escuchamos mal?


공유쌤
¿Debería decirlo otra vez? Es tarde. ^^

주현/지훈
Ahora es tiempo......


공유쌤
8:45:05^^


박지훈
Oye, si es tanto, por favor perdóname~


공유쌤
¿Crees que lo miraré?


여주현
No...ㅠ


공유쌤
¡¡¡Vamos a dar 5 vueltas alrededor del patio de juegos!!!

주현/지훈
MaestroㅠㅠRealmente nos estamos muriendoㅠㅠ.


공유쌤
Me están diciendo que me muera

주현/지훈
ah..........

Después de 5 vueltas alrededor de la pista

주현/지훈
Huh.....jadeo.......huh........jadeo......


여주현
No... puedo... respirar... bueno... ah... no... respirar... oh Dios...


박지훈
Huh...huh...jadeo...

Joohyun y Jihoon apenas llegaron al aula.


윤지성
¿Por qué llegan tan tarde? Son los primeros y segundos de toda la escuela.


박지훈
5...oh...tan...tarde..........


윤지성
Tsk tsk Por eso debiste haber venido rápido


장원영
Hola~~~


윤지성
¿Qué, por qué se reúnen?


강의건
Nos conocimos en el camino


장원영
Te conocí en la puerta principal~~><

Vitamina A~ Vitamina B~ Vitamina C~~~~~~(Sorprendentemente, suena la campana)


여주현
¿Por qué suena la campana así? No puedo acostumbrarme aunque la escucho todos los díasㅋㅋㅋ


박지훈
Por esoㅡㅅㅡ


공유쌤
La maestra Jaja está aquí


옹성우
Vamos de nuevo~~


공유쌤
Ve detrás de Ong Seong Wu~~^^


옹성우
Ong Seongwu no vino


공유쌤
(Tirando de la oreja del actor de doblaje) Entonces, ¿quién eres tú?


옹성우
Ah ...


공유쌤
¡¡¡De vuelta a Dios!!!

Durante la clase.

Durante la clase...

Durante la clase...

¡¡¡¡¡Por fin terminado!!!!!!!!!


공유쌤
Bueno, que tengas un buen almuerzo.


공유쌤
No pienses en la cara del profesor


공유쌤
Porque puedo hacerlo

아이들
?????(de ninguna manera)


공유쌤
Porque eres guapo (guiño)


윤지성
Perdí el apetito;;


여주현
Vamos a robar una tienda de conveniencia.


박지훈
aprobación


윤지성
22222 a favor


장원영
3333 a favor


강의건
44444 a favor


옹성우
Maestro, ¿ha disminuido su popularidad?


공유쌤
¿Qué?


장원영
acordado


장원영
Es cierto que la popularidad del libro ha aumentado desde que llegaron el profesor Jungki y el profesor Bogum.


박지훈
¡¡¡Maestro, progreso, progreso!!!


강의건
Nuestro pobre maestro, démosle un poco de atención ㅠㅠ


여주현
Síㅠㅠ


공유쌤
¿Soy un espectador?


윤지성
Eso también, vale (asiente con la cabeza)


공유쌤
Echemos un vistazo^^


윤지성
¿¿¿¿¿¿Eh??????