Una storia d'amore insolita
Episodio 1



여주현
Wow, è già la stagione dei fiori di ciliegio, Jihuna


박지훈
Sì


여주현
Andiamo a vedere la fioritura dei ciliegi questo fine settimana?


박지훈
Dovrei farlo?


여주현
Evviva!!!!~


박지훈
Hahaha ok andiamo hahahahahahahaha


여주현
Eheheh


박지훈
lol


여주현
Ehm...adesso è il momento

08:40 PM

여주현
Hmph?!!! Mancano 5 minuti!!! Farò tardi!!!!!!


박지훈
Salto!!!!!!!!!!!


박지훈
Eh......gasp.......eh........


여주현
Ansimare.......ugh........ansito..........


공유쌤
Voi due siete in ritardo^^

주현/지훈
Sì????????????

주현/지훈
Ahahah, forse abbiamo sentito male?


공유쌤
Dovrei ripeterlo? È tardi. ^^

주현/지훈
Adesso è il momento...


공유쌤
8:45:05^^


박지훈
Ehi, se è così tanto, per favore perdonami~


공유쌤
Pensi che ci darò un'occhiata^^?


여주현
No...ㅠ


공유쌤
Facciamo 5 giri intorno al parco giochi~!!

주현/지훈
MaestroㅠㅠStiamo davvero morendoㅠㅠ


공유쌤
Mi stanno dicendo di morire

주현/지훈
ah..........

Dopo 5 giri di pista

주현/지훈
Huh.....gasp.......huh.......gasp......


여주현
Io... non riesco... a respirare... beh... ah... non... respirare... oh mio...


박지훈
Eh... eh... ansimante...

Joohyun e Jihoon sono riusciti a malapena ad arrivare in classe


윤지성
Perché siete così in ritardo? Siete rispettivamente il primo e il secondo classificato della scuola.


박지훈
5....oh....così....tardi..........


윤지성
Tsk tsk Ecco perché avresti dovuto venire subito


장원영
Ehi~~~


윤지성
Cosa, perché vi siete riuniti?


강의건
Ci siamo incontrati per strada


장원영
Ti ho incontrato al cancello principale~~><

Vitamina A~ Vitamina B~ Vitamina C~~~~~~(Sorprendentemente, suona il campanello)


여주현
Perché la campana suona così? Non riesco ad abituarmici anche se la sento ogni giornoㅋㅋㅋ


박지훈
Ecco perchéㅡㅅㅡ


공유쌤
L'insegnante Jaja è qui


옹성우
Andiamo di nuovo~~


공유쌤
Vai dietro a Ong Seong Wu~~^^


옹성우
Ong Seongwu non è venuto


공유쌤
(Tirando l'orecchio del doppiatore) Allora chi sei^^?


옹성우
Ahh...


공유쌤
Torniamo a Dio!!

Durante la lezione.

Durante la lezione...

Durante la lezione...

Finalmente finito!!!!!!!!!


공유쌤
Ok, buon pranzo


공유쌤
Non pensare alla faccia dell'insegnante


공유쌤
Perché posso farlo

아이들
?????(non c'è modo)


공유쌤
Perché sei bello (occhiolino)


윤지성
Ho perso l'appetito;


여주현
Andiamo a rapinare un minimarket


박지훈
approvazione


윤지성
22222 a favore


장원영
3333 a favore


강의건
44444 a favore


옹성우
Insegnante, la tua popolarità è diminuita?


공유쌤
Che cosa?


장원영
concordato


장원영
È vero che la popolarità del libro è aumentata da quando sono arrivati il Maestro Jungki e il Maestro Bogum.


박지훈
Insegnante, progressi, progressi!!


강의건
Povero maestro, diamogli un po' di attenzione ㅠㅠ


여주현
Giàㅠㅠ


공유쌤
Sono uno spettatore?


윤지성
Anche questo, okay (annuisci)


공유쌤
Diamo un'occhiata^^


윤지성
Eh??????