Heroína ángel y 7 demonios
hilo rojo
안여주
...
김다현
Yeojuya
안여주
...
김다현
¿Yeoju?
안여주
...
김다현
¡¡¡No, por favor!!!!!
안여주
(Sorprendido) Uh..uh..
김다현
¿Qué te hace pensar eso?
안여주
nada..
¡estallido!
전정국
¿Hay alguien aquí que no quiera rendirse?
안여주
(Esa persona es la misma de antes...) [Consulta el episodio anterior]
전정국
¿Dónde está An Yeo-ju?
Todos los ojos estaban puestos en mí.
전정국
Esta por allá
전정국
Un Yeo-ju
전정국
Tú y yo
안여주
lo que
전정국
¿lo que sea?
전정국
¿Qué carajo quieres que haga?
전정국
Este tipo le está respondiendo a su superior.
여학생들
Oh Dios... Tengo a la protagonista femenina... / ¿Qué debería hacer con la protagonista femenina...?
남학생들
¡Eek..! / J..¿Jungkook mayor..?
전정국
Salga
김태형
¡¡Yeoju!!
민윤기
¿Es esta la clase del chico?
김남준
¿Dónde estás?
안여주
(Están trayendo gente en masa)
안여주
Negocio
안여주
¿Puedes ser breve y continuar?
전정국
No, por eso te dije que salieras.
안여주
No iré porque es molesto.
전정국
¿Estas respondiendo?
전정국
¡¡Salga!!
¡¡estallido!!
남학생들
¡Puaj!
여학생들
¡Guau!
안여주
(sin respuesta)
김다현
Puaj..!
전정국
bajo..
김태형
¡¡¡No por favor!!!
민윤기
Vamos a parar y seguir
김남준
Vamos a salir
전정국
An Yeo-ju, ven a la azotea después de la escuela.
Redoble de tambores
estallido
Antes de darme cuenta, terminé la escuela.
Chirrido
김남준
Aquí tienes
안여주
Negocio
안여주
¿Podrías decirme por favor?
민윤기
¿Quieres ser un matón?
안여주
¿Es ese tu negocio?
안여주
Bueno
안여주
Bueno, ya terminé mi asunto, así que saldré.
전정국
¡ey!
전정국
lo sabía
김태형
Fui a Yeoju..
김태형
Eh... Yeoju...
박지민
...
민윤기
Park Jimin, por favor habla.
민윤기
¿Por qué este tipo sigue en silencio?
전정국
Sé
La heroína subió a la azotea y se sentó.
안여주
Ja..
안여주
Es molesto..
La heroína se quedó dormida mientras pensaba en ello.
20 minutos después
Grifo
박지민
Un Yeo-ju
박지민
despertar
박지민
¿Estás bien?
박지민
Sigue durmiendo..
박지민
Aunque es una misión que nos han encomendado a ambos
박지민
No hay muchas misiones
박지민
¿bien?
박지민
Pero es extraño
박지민
Tú y yo no podemos estar conectados, pero ¿por qué está en mis ojos...?
박지민
¿Puedes ver el hilo rojo?
박지민
No lo verás
박지민
Porque la mayoría de las veces sólo el diablo puede verlo.
박지민
...
박지민
Voy
박지민
Despertar
안여주
...
Chirrido
작가
Es un hilo rojo...
작가
Ustedes saben a qué me refiero, ¿verdad? (guiño)
작가
Llegué tarde..ㅠ
작가
Seguí estudiando y tuve que tomar clases complementarias en la academia, así que terminé a los 10 y me desplomé una vez^^
작가
Hoy me dolía todo el cuerpo por el estrés, así que no pude ir a la escuela...ㅎ