L'eroina angelo e 7 demoni
filo rosso
안여주
...
김다현
Yeojuya
안여주
...
김다현
Yeoju?
안여주
...
김다현
No, per favore!!!!!
안여주
(Sorpreso) Uh...uh...
김다현
Cosa ti fa pensare questo?
안여주
Niente..
bang!
전정국
C'è qualcuno qui che non vuole arrendersi?
안여주
(Quella persona è la stessa persona di allora..) [Fare riferimento all'episodio precedente]
전정국
Dov'è An Yeo-ju?
Tutti gli occhi erano puntati su di me.
전정국
È laggiù
전정국
An Yeo-ju
전정국
Me e te
안여주
Qualunque cosa
전정국
Qualunque cosa?
전정국
Che cazzo vuoi che faccia?
전정국
Questo tizio sta rispondendo al suo superiore
여학생들
Oddio... ho la protagonista femminile... / Cosa dovrei fare con la protagonista femminile...
남학생들
Eek..! / J..Jungkook Senior..?
전정국
Uscire
김태형
Yeoju!!
민윤기
È questa la classe del ragazzo?
김남준
Dove sei?
안여주
(Stanno portando gente a frotte)
안여주
Attività commerciale
안여주
Puoi essere breve e andare?
전정국
No, ecco perché ti ho detto di uscire
안여주
Non ci andrò perché è fastidioso.
전정국
Stai rispondendo?
전정국
Uscire!!
bang!!
남학생들
Che schifo!
여학생들
Oh!
안여주
(nessuna risposta)
김다현
Uffa..!
전정국
Sotto..
김태형
No, per favore!!
민윤기
Fermiamoci e andiamo
김남준
Usciamo
전정국
An Yeo-ju, vieni sul tetto dopo la scuola.
Rullo di tamburi
botto
Prima che me ne rendessi conto, avevo finito la scuola
Squittio
김남준
Ecco qui
안여주
Attività commerciale
안여주
Potresti dirmelo per favore?
민윤기
Vuoi essere un bullo?
안여주
Sono affari tuoi?
안여주
Va bene
안여주
Bene, i miei affari sono finiti, quindi esco.
전정국
EHI!
전정국
lo sapevo
김태형
Sono andato a Yeoju..
김태형
Eh... Yeoju...
박지민
...
민윤기
Park Jimin, per favore parla più forte.
민윤기
Perché questo tizio è ancora in silenzio?
전정국
Lo so
L'eroina salì sul tetto e si sedette.
안여주
ah..
안여주
è fastidioso..
L'eroina si addormentò mentre ci pensava.
20 minuti dopo
Rubinetto
박지민
An Yeo-ju
박지민
svegliati
박지민
Stai bene?
박지민
Continua a dormire..
박지민
Anche se è una missione che ci è stata affidata a entrambi
박지민
Non ci sono molte missioni
박지민
Giusto?
박지민
Ma è strano
박지민
Tu ed io non possiamo essere connessi, ma perché ai miei occhi...
박지민
Riesci a vedere il filo rosso?
박지민
Non lo vedrai
박지민
Perché la maggior parte delle volte solo il diavolo può vederlo
박지민
...
박지민
Vado
박지민
Svegliati
안여주
...
Squittio
작가
È un filo rosso...
작가
Ragazzi, sapete cosa intendo, vero? (occhiolino)
작가
Sono arrivato tardi..ㅠ
작가
Ho continuato a studiare e ho dovuto seguire corsi supplementari all'accademia, quindi ho finito alle 10 e sono crollato una volta^^
작가
Oggi mi faceva male tutto il corpo per lo stress, quindi non sono potuto andare a scuola.