¿Somos amigos?
Episodio 10)?!! ¡¡¡¡¡¡¡Mi teléfono!!!!!!



강다니엘
Entonces... no salgamos...


강다니엘
Samgwija


김여주
?


김여주
S...¿qué es esto...samgwijaja...?


강다니엘
¿Entendido? Hwaaam - Entonces supongo que dormiré aquí un rato más.


김여주
¡¿De qué demonios estás hablando?! ¿No te vas a ir deprisa?


강다니엘
Oh Dios... Creo que llegaré en un rato... Voy a salir~


김여주
...Puaj..///


김여주
Oh mi... mi corazón... uf...


김태형
¿oh?

Taehyung corre hacia la protagonista femenina y le pone el brazo alrededor de los hombros.


김태형
Jeje~


김여주
¡Oh, no! Es pesado...

Este cálido sentimiento que siento desde algún lugar...



강다니엘
...?


김여주
Uh...uh...


김여주
Oye, es pesado.


김태형
¿Eh?


김여주
Ja ja..


임나연
Hola Kim Yeo-ju, ¿puedes verme un segundo?


김여주
No me gusta


임나연
¿qué?


김여주
No me gusta


임나연
Sígueme cuando digo cosas bonitas..?


김여주
Dame tres razones por las que debo seguirte y te seguiré obedientemente.


임나연
¿Qu...qué?


김여주
Jajajajaja este niño está tan avergonzado jajaja


김여주
Está bien, jajaja, soy una buena persona, así que iré primero.


김여주
¿Por qué llamaste?


임나연
Jaja, ¿estás muy seguro?


김여주
No tengo motivos para desanimarme.


임나연
Jaja, pero hubiera sido mejor si hubieras hecho lo que te dije...


김여주
¿No, para nada? No soy uno de los chicos que robaste.


김여주
¿Les parezco un juguete a los chicos? Si es así, qué decepción.


임나연
Jaja ...


임나연
Sí, ahora los niños son juguetes.


임나연
Aunque dije algo que no era cierto me creíste jajaja


임나연
Pero ¿de qué sirve fabricar demasiados juguetes si no puedes jugar con ellos?


임나연
Por eso te necesito


임나연
Está empezando a ser divertido... ¿y me estás dando la reacción opuesta?


김여주
Jajajaja, diviertete


김여주
Pero en conciencia, lo dejaré fuera.


김여주
Ya te divertiste mucho, ¿verdad? En la secundaria.


김여주
Dijiste que me ibas a pegar y maldecir así... ¿y lo vuelves a hacer? Maldita sea... jajaja, ya no puedo más.


김여주
No


김여주
Así que por favor, pasemos tranquilamente.


임나연
ㅋㅋㅋ En la secundaria, te escapaste y ni siquiera pude jugar bien. ¿Por qué está pasando esto?


김여주
Creo que lo más inteligente sería que fueras a otra escuela.


임나연
Maldita sea, jajaja, esta escuela tiene los mejores niños, jajaja


임나연
¿A dónde iría dejando un lugar tan caluroso?


김여주
Vaya... realmente no puedes hacerlo


김여주
Si te digo la verdad, estás en problemas.


임나연
Sí, por eso vine a esta escuela como profesor.


임나연
La verdad es que los niños del colegio eran tan pesados que no me caían bien. Y aquí está Daniel, ¿no?


김여주
Entonces te transferiré de nuevo


김여주
adiós


임나연
Oye, mira a este niño. ¿Sabe hablar siquiera?


임나연
¿Entonces por qué no dijiste nada cuando pudiste haberlo dicho antes? Jajaja, ¿no fue por miedo?


김여주
Ja... ¿Qué piensas de los niños que fueron utilizados por ti e incluso abandonaron a sus amigos?


김여주
Esperaba que después de ver eso, cambiara un poco, pero


김여주
¿Así es como te arrastras hacia arriba?


김여주
Eres buena siendo una princesa ratón.


임나연
¿¿Qu..qué??

Nayeon le arrojó la piedra que sostenía en su mano a la protagonista femenina.

La piedra se precipitó hacia la protagonista femenina... y en ese momento

ampliamente-!

Sonido metálico-!!


박지훈
¡¡ey!!


임나연
¿Eh...eh...s?


김여주
¡¿???!!! ¡¿Qué demonios?! ¡¡¡Mi teléfono!!!

La piedra que se dirigía hacia la cara de Yeoju golpeó el cuaderno de Jihoon y cayó hacia la mano de Yeoju.

Golpeó mi teléfono...la pantalla se rompió.


박지훈
Oye...¿estás bien?


김여주
¡¡¡No!!! ¿Estás loca tirando piedras? ¡¡¡Me dieron un golpe en el teléfono!!!


임나연
Uh...uh...Jihoon...


박지훈
Oye Kim Yeo-ju, sal con ese teléfono.


김여주
Oh, espera


김여주
él..


김여주
¿Es este el comienzo, princesa?


임나연
Eh... no...


임나연
Ja... Esto no funcionará... Esto no servirá...


임나연
Oye, tengo prisa. Sube rápido a la azotea.

(알수없음)
-Ja... ¿otra vez? Por favor, hazlo tú mismo.


임나연
-Ojalá esto salga bien


임나연
-Te ayudaré a conectarte con él también...por favor.

(알수없음)
-Ah;..¿Azotea? Espera


김여주
¡¡¡Oh en serio!!! ¡¡¡Mi teléfono!!!


옹성우
¿Eh? Jihoon, ¿dónde has estado? ¿Estabas con esta chica?


박지훈
Oye, luego iré contigo a la tienda de celulares y cambiaré la pantalla.


김여주
Ah, en serio...


강다니엘
Oye, heroína, ¿qué dijo Im Na-yeon?


김여주
Puedes ver mi teléfono... En serio...


강다니엘
Pero...¿qué les pasa a tus manos?


김여주
¿Mi mano?...oh Dios


강다니엘
Hay sangre en mi palma... Vamos a la enfermería.

Daniel tomó la muñeca de la protagonista femenina y se dirigió a la enfermería.


박지훈
Uf..


옹성우
Oye, ¿qué eres?


김재환
Entonces ¿por qué de repente haces esto?


박지훈
Suspiro... Ustedes también, por favor... Recuperen la cordura rápidamente.


이대휘
¿qué?


박지훈
Oh Dios... está muy sucio... Chicos, tengan cuidado de no ser golpeados por Im Na-yeon.


박지훈
¡¡Hola Park Woojin!!


박우진
¿oh?


박지훈
¿Por qué odiaste a Im Na-yeon?


박우진
Ah.. eso


박우진
El día que se trasladó por primera vez


박우진
Lo escuché brevemente cuando fui a la oficina de profesores.


박우진
Dicen que sufrió acoso en su escuela anterior.


박우진
Y antes, cuando todos los niños abandonaron la sala de KakaoTalk.


박우진
En ese momento simplemente dije lo que quería y fui a comer.


박우진
Después de comer, vi que Im Na-yeon dijo algo extraño.


박우진
Pero ¿por qué de repente?


박지훈
Ah.. eso


지성쌤
Oye Jihoon, ven aquí un segundo.


박지훈
¿Sí?


지성쌤
Cuando conozcas a Nayeon, ¿puedes decirle que venga a la oficina del profesor?


박지훈
Oh sí


박지훈
Dije que estaba aquí...


박지훈
¿Eh? ¿Nayeon... Kim Yeoju?


박지훈
¿Qué carajo? ¿Por qué están él y Nayeon aquí?


박지훈
Sólo mirándolo ahora... ja... lleva a Nayeon contigo


임나연
Sí, ahora los niños son juguetes.


임나연
Aunque dije algo que no era cierto, me creíste.


박지훈
¿Qu...qué?

Ji Hoon-woon se escondió detrás de la puerta y los observó.


김여주
Dijiste que me ibas a pegar y maldecir así... ¿y lo vuelves a hacer? Maldita sea... jajaja, ya no puedo más.


김여주
No


박지훈
A...Entonces...¿lo que dijo Im Na-yeon...fue todo mentira?


박지훈
Entonces...la protagonista femenina...ja...


박지훈
¿Eh? ¿Qué? ¿Qué? ¡Oye!

Ji-hoon vio la piedra dirigiéndose hacia Yeo-ju y extendió la mano con el cuaderno para bajar la piedra.


박지훈
Jajajaja


김여주
Ah ...


보건쌤
¿Qué demonios? ¡Menudo chiste!


김여주
¿Estás bromeando? Me duele mucho.


김여주
¡¡¡Ah!!!!


강다니엘
¡Ay, mis oídos! Mis tímpanos van a reventar;


김여주
Jaja, cállate~


보건쌤
Cállate, heroína. Es hora de dormir.


김여주
¡Oh sí, gracias!


강다니엘
Ven aquí, vamos.


김여주
Oye, ¿vienes aquí? Es molesto.


강다니엘
De todos modos no puedo decir nada


강다니엘
Nuestros tres fantasmas están cerca, ¿verdad?


김여주
Qué diablosㅋㅋㅋ"De todos modos, Daniel es tan inocente"


김여주
"¿Parece un alma pura?"


강다니엘
¿En qué estás pensando?


김여주
¿Eh? ¡No! ¡Vamos!


강다니엘
Por cierto, ¿qué estás haciendo con tu teléfono?


김여주
Ah, voy al **centro de telefonía celular** más tarde.


강다니엘
¿Ah, de verdad?

(알수없음)
¿En serio?

(알수없음)
-Hola, estaré en el callejón cerca del **Centro Telefónico** alrededor de las 6 en punto.

(알수없음)
-¿Fuerza? Mmm... fuerza.

(알수없음)
-¿Lo suficiente para no morir? jaja


맘지작가
Hidungies~ Es demasiado tardeㅠ


맘지작가
¿Y qué día es hoy? ¡Sí! ¡El primer aniversario de Wanna One!


맘지작가
Voy a intentar conseguir los rankings de búsqueda en tiempo real hasta las 3 AM del día 7... jaja



맘지작가
¡Esto es de Twitter! ¡Yo también me uní!



맘지작가
Kkiyaha...ㅠTambién busqué esto, escribí "Me encanta Wanna One" y borré mis cookies, ¡y luego encontré un artículo al respecto! Creo que los miembros de Wanna One son realmente geniales.



맘지작가
¡Jajaja, esta es una app de V acostada que subí hace unos 30 o 40 minutos! También mencioné que "Me encanta Wanna One" era tendencia en los rankings de búsqueda en tiempo real. ¡Felicidades por el primer aniversario de Wanna One!



강다니엘
Por favor dame un apretón de manos...♥