Sommes-nous amis ?
Épisode 10) ?!! Mon téléphone !!!!!!



강다니엘
Alors... n'allons pas... sortir ensemble...


강다니엘
Samgwija


김여주
?


김여주
S... qu'est-ce que c'est... samgwijaja...


강다니엘
Compris ? Hwaaam - Alors je suppose que je vais dormir ici encore un peu.


김여주
??!!De quoi parlez-vous ? Vous n'allez pas vous dépêcher de partir ??!


강다니엘
Oh là là... J'y serai dans un petit moment... Je sors !


김여주
...Pouah..///


김여주
Oh mon Dieu... mon cœur... ouf...


김태형
euh?

Taehyung court vers l'actrice principale et lui passe le bras autour des épaules.


김태형
Héhé~


김여주
Oh non ! C'est lourd...

Cette sensation de chaleur que je ressens vient de quelque part...



강다니엘
...?


김여주
Euh... euh...


김여주
Hé, c'est lourd...


김태형
Hein?


김여주
Haha..


임나연
Hé Kim Yeo-ju, tu peux me voir une seconde ?


김여주
Je n'aime pas ça


임나연
quoi ?


김여주
Je n'aime pas ça


임나연
Suivez-moi quand je dis des choses gentilles… ?


김여주
Donnez-moi trois raisons pour lesquelles je devrais vous suivre, et je vous suivrai docilement.


임나연
Qu... quoi ?


김여주
Hahaha, ce gamin est tellement gêné hahaha


김여주
OK lol Je suis quelqu'un de bien, alors je commence.


김여주
Pourquoi avez-vous appelé ?


임나연
Haha, tu as beaucoup d'assurance ?


김여주
Je n'ai aucune raison de me décourager.


임나연
Haha, mais ça aurait été mieux si tu avais fait comme je t'ai dit...


김여주
Non, pas du tout ? Je ne suis pas l'un des garçons que vous avez volés.


김여주
Ai-je l'air d'un jouet pour les garçons ? Si c'est le cas, c'est décevant.


임나연
Hahaha, c'est bien ce que tu as dit


임나연
Oui, maintenant les garçons sont des jouets


임나연
Même si j'ai dit quelque chose de faux, tu m'as cru, lol.


임나연
Mais à quoi bon fabriquer trop de jouets si on ne peut pas jouer avec ?


임나연
C'est pourquoi j'ai besoin de toi


임나연
Ça commence à devenir intéressant… et tu as la réaction inverse ?


김여주
Hahaha, amuse-toi bien !


김여주
Mais en toute conscience, je préfère ne pas le mentionner.


김여주
Tu t'es déjà bien amusé avec ça, n'est-ce pas ? Au collège, bien sûr.


김여주
Tu avais dit que tu allais me frapper et m'insulter comme ça… et tu recommences ? Zut… lol Je n'en peux plus.


김여주
Non


김여주
Alors s'il vous plaît, passons discrètement.


임나연
ㅋㅋㅋ Au collège, tu as fugué, du coup je n'ai même pas pu jouer correctement. Pourquoi est-ce que ça arrive ?


김여주
Je pense que le plus judicieux serait que tu ailles dans une autre école.


임나연
Mince alors ! Cette école a les meilleurs élèves !


임나연
Où irais-je en quittant un endroit aussi chaud ?


김여주
Waouh... tu ne peux vraiment pas le faire


김여주
Si je vous dis la vérité, vous êtes dans le pétrin.


임나연
Oui, c'est pour ça que je suis venu dans cette école en tant que professeur.


임나연
Franchement, les enfants à l'école étaient tellement agaçants que je ne les aimais pas. Et voici Daniel, n'est-ce pas ?


김여주
Je vous transférerai alors à nouveau.


김여주
au revoir


임나연
Hé, regardez ce gamin. Est-ce qu'il sait même parler ?


임나연
Alors pourquoi n'as-tu rien dit alors que tu aurais pu le faire plus tôt ? Hahaha, n'était-ce pas parce que tu avais peur ?


김여주
Ha… que pensez-vous des enfants que vous avez utilisés et qui ont même abandonné leurs amis ?


김여주
J'espérais qu'après avoir vu ça, il changerait un peu, mais


김여주
C'est comme ça qu'on remonte en rampant ?


김여주
Tu es douée pour être une princesse souris


임나연
Quoi… quoi ?

Nayeon lança la pierre qu'elle tenait à la main sur l'héroïne.

La pierre fonça sur l'héroïne... et à ce moment-là

largement-!

Bruit-!!


박지훈
Hé!!


임나연
Euh... euh... s ?


김여주
???!!! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Mon téléphone !!!!

La pierre qui se dirigeait vers le visage de Yeoju a heurté le carnet de Jihoon et est tombée vers la main de Yeoju.

Il a heurté mon téléphone... l'écran s'est brisé.


박지훈
Hé... ça va ?


김여주
Non !!!! Espèce de folle à jeter des pierres ?? Mon téléphone a été touché !!!!


임나연
Euh... euh... Jihoon...


박지훈
Hé Kim Yeo-ju, sors ce téléphone


김여주
Oh, attendez


김여주
il..


김여주
Est-ce le début, princesse ?


임나연
Euh... non...


임나연
Ha... Ça ne marchera pas... Ça ne conviendra pas...


임나연
-Hé, je suis pressé. Monte vite sur le toit.

(알수없음)
- Ah bon... encore ? Veuillez le faire vous-même.


임나연
-Si seulement tout se passe bien


임나연
Je vous aiderai aussi à entrer en contact avec lui... s'il vous plaît

(알수없음)
Ah… sur le toit ? Attendez.


김여주
Ah bon !!! Mon téléphone !!


옹성우
Hein ? Jihoon, où étais-tu passé ?... Tu étais avec cette fille ?


박지훈
Hé, j'irai avec toi plus tard au magasin de téléphonie mobile pour changer l'écran.


김여주
Ah, vraiment...


강다니엘
Hé, héroïne, qu'a dit Im Na-yeon ?


김여주
Tu peux voir mon téléphone... Sérieusement...


강다니엘
Mais... qu'est-ce qui ne va pas avec tes mains ?


김여주
Ma main ?... Oh mon Dieu !


강다니엘
J'ai du sang sur la paume... Allons à l'infirmerie.

Daniel prit le poignet de l'héroïne et se rendit à l'infirmerie.


박지훈
Ouf...


옹성우
Hé, qu'est-ce que tu es ?


김재환
Alors pourquoi faites-vous cela soudainement ?


박지훈
Soupir... Vous aussi, s'il vous plaît... Reprenez vos esprits au plus vite.


이대휘
quoi ?


박지훈
Oh là là... c'est vraiment dégoûtant... faites attention à ne pas vous faire frapper par Im Na-yeon


박지훈
Salut Park Woojin !!


박우진
euh?


박지훈
Pourquoi détestais-tu Im Na-yeon ?


박우진
Ah... ça


박우진
Le jour de son premier transfert


박우진
Je l'ai entendu brièvement lorsque je suis allé au bureau des professeurs.


박우진
Ils disent qu'il a été victime de harcèlement dans son ancienne école.


박우진
Et avant, quand tous les enfants ont quitté la salle KakaoTalk


박우진
À ce moment-là, je disais simplement ce que je voulais et j'allais manger.


박우진
Après avoir mangé, j'ai vu qu'Im Na-yeon avait dit quelque chose d'étrange.


박우진
Mais pourquoi toi tout d'un coup ?


박지훈
Ah... ça


지성쌤
Hé Jihoon, viens ici une seconde.


박지훈
Oui?


지성쌤
Lorsque vous rencontrerez Nayeon, pourrez-vous lui dire de venir au bureau du professeur ?


박지훈
Oh oui


박지훈
J'ai dit que c'était ici...


박지훈
Hein ? Nayeon... Kim Yeoju ?


박지훈
Putain, pourquoi lui et Nayeon sont là ?


박지훈
Rien qu'en y repensant... ha... emmène Nayeon avec toi


임나연
Oui, maintenant les garçons sont des jouets


임나연
Même si j'ai dit quelque chose de faux, tu m'as cru.


박지훈
Qu... quoi ?

Ji Hoon-woon se cacha derrière la porte et les observa.


김여주
Tu avais dit que tu allais me frapper et m'insulter comme ça… et tu recommences ? Zut… lol Je n'en peux plus.


김여주
Non


박지훈
A... Donc... tout ce qu'Im Na-yeon a dit... était un mensonge ?


박지훈
Puis... l'héroïne... ha...


박지훈
Hein ? Quoi ? Quoi ?? Hé !!!

Ji-hoon vit la pierre se diriger vers Yeo-ju et tendit le carnet qu'il tenait à la main pour la faire descendre.


박지훈
Haa-haa-


김여주
Ahh ...


보건쌤
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Quelle blague !


김여주
Oh, vous plaisantez ? Ça fait vraiment mal.


김여주
Ah !!!!


강다니엘
Oh mes oreilles !! Mes tympans vont éclater ;


김여주
Haha, tais-toi~


보건쌤
Silence, héroïne. Il est temps de dormir.


김여주
Oh oui, merci !


강다니엘
Viens ici, allons-y


김여주
Hé, viens ici ? C'est agaçant


강다니엘
Bref, je ne peux rien dire.


강다니엘
Nos trois fantômes sont proches, n'est-ce pas ?


김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? ㅋㅋㅋ Bref, Daniel est tellement innocent.


김여주
«A-t-elle l'air d'une âme pure ?»


강다니엘
À quoi penses-tu ?


김여주
Hein ? Non ! Allons-y


강다니엘
Au fait, que fais-tu avec ton téléphone ?


김여주
Ah, je vais au centre de téléphonie mobile plus tard.


강다니엘
Oh vraiment?

(알수없음)
Hein ? Vraiment ?...

(알수없음)
-Bonjour, je serai dans la ruelle près du **centre téléphonique** vers 18 heures.

(알수없음)
-La force ? Hmm... la force

(알수없음)
-Juste assez pour ne pas mourir ? lol


맘지작가
Hidungies~ C'est trop tardㅠ


맘지작가
Et on est quel jour aujourd'hui ?? Youpi !!! Le premier anniversaire de Wanna One !!


맘지작가
Je vais essayer de mettre à jour le classement des recherches en temps réel jusqu'à 3h du matin le 7... haha



맘지작가
Ça vient de Twitter ! Je me suis inscrit aussi !



맘지작가
Kkiyaha..ㅠ J'ai aussi cherché ça en tapant « J'adore Wanna One » et en supprimant mes cookies, et là j'ai trouvé un article là-dessus ! Je trouve les membres de Wanna One vraiment géniaux.



맘지작가
Hahaha, voici une vidéo de V en position allongée que j'ai mise en ligne il y a environ 30-40 minutes ! J'ai aussi mentionné que « J'adore Wanna One » était en tendance dans les classements de recherche en temps réel ici ! Félicitations pour le premier anniversaire de Wanna One !!



강다니엘
Serrez-moi la main, s'il vous plaît...♥