Siamo amici?
Episodio 10)?!! Il mio telefono!!!!!!
강다니엘
Allora... non... usciamo insieme...
강다니엘
Samgwija
김여주
?
김여주
S..cos'è questo...samgwijaja..
강다니엘
Capito? Hwaaam - Allora credo che dormirò qui ancora un po'.
김여주
??!! Di cosa diavolo stai parlando? Non ti sbrighi ad andare??!
강다니엘
Oh mio Dio... credo che arriverò tra un po'... Sto uscendo~
김여주
...Uffa..///
김여주
Oh mio... il mio cuore... uff...
김태형
eh?
Taehyung corre verso la protagonista femminile e le mette un braccio intorno alle spalle.
김태형
Ehehe~
김여주
Oh no! È pesante...
Questa calda sensazione che sento proviene da qualche parte...
강다니엘
...?
김여주
Uh...uh...
김여주
Ehi, è pesante...
김태형
Eh?
김여주
Ahah..
임나연
Ciao Kim Yeo-ju, riesci a vedermi per un secondo?
김여주
Non mi piace
임나연
Che cosa?
김여주
Non mi piace
임나연
Seguitemi quando dico cose carine..?
김여주
Dammi tre motivi per cui dovrei seguirti e ti seguirò obbedientemente.
임나연
Cos...cosa?
김여주
Hahahaha questo ragazzo è così imbarazzato hahaha
김여주
Okay lol sono una brava persona quindi inizierò io
김여주
Perché hai chiamato?
임나연
Ahah, sei molto sicuro di te?
김여주
Non c'è motivo per cui io debba scoraggiarmi.
임나연
Ahah, ma sarebbe stato meglio se avessi fatto come ho detto...
김여주
No, per niente? Non sono uno dei ragazzi che hai rapito.
김여주
Sembro un giocattolo per i ragazzi? Se è così, mi dispiace.
임나연
Ahahah, è bello quello che hai detto
임나연
Sì, ora i ragazzi sono giocattoli
임나연
Anche se ho detto qualcosa che non era vero, mi hai creduto lol
임나연
Ma a cosa serve costruire troppi giocattoli se poi non ci si può giocare?
임나연
Ecco perché ho bisogno di te
임나연
Sta iniziando a diventare divertente... e tu mi stai dando la reazione opposta?
김여주
Ahahah, divertiti
김여주
Ma in buona coscienza, lo lascerò fuori
김여주
Ti sei già divertito un sacco, vero? Già alle medie.
김여주
Hai detto che mi avresti colpito e insultato in quel modo... e lo stai facendo di nuovo? Dannazione... lol Non ce la faccio più.
김여주
NO
김여주
Quindi, per favore, passiamo oltre in silenzio.
임나연
ㅋㅋㅋ Alle medie sei scappato via e non ho potuto nemmeno giocare come si deve. Perché sta succedendo questo?
김여주
Penso che la cosa più intelligente da fare sarebbe semplicemente andare in un'altra scuola.
임나연
Dannazione lol questa scuola ha i ragazzi migliori lol
임나연
Dove potrei andare lasciando un posto così caldo?
김여주
Wow...non puoi proprio farlo
김여주
Se ti dico la verità, sei nei guai.
임나연
Sì, è per questo che sono venuto in questa scuola come docente.
임나연
Sinceramente, i ragazzi a scuola erano così fastidiosi che non mi piacevano. E poi c'è Daniel, giusto?
김여주
Poi ti trasferirò di nuovo
김여주
Ciao
임나연
Ehi, guarda questo ragazzo. Sa almeno parlare?
임나연
Allora perché non hai detto niente quando avresti potuto dirlo prima? Ahahah, non era perché eri spaventato?
김여주
Ah...cosa pensi dei ragazzi che sono stati usati da te e che hanno persino abbandonato i loro amici?
김여주
Speravo che dopo averlo visto, sarebbe cambiato un po', ma
김여주
È così che si risale?
김여주
Sei brava a essere una principessa topo
임나연
Cos...cosa??
Nayeon lanciò la pietra che teneva in mano alla protagonista femminile.
La pietra si precipitò verso la protagonista femminile... e in quel momento
ampiamente-!
Clang-!!
박지훈
EHI!!
임나연
Uh...uh...s?
김여주
???!!! Che diavolo?! Il mio telefono!!!!
La pietra che si stava dirigendo verso il viso di Yeoju colpì il quaderno di Jihoon e cadde sulla mano di Yeoju.
Ha colpito il mio telefono...lo schermo è andato in frantumi.
박지훈
Ehi...stai bene?
김여주
No!!!! Sei una pazza che tira sassi?? Mi hanno colpito il telefono!!!!
임나연
Uh...uh...Jihoon...
박지훈
Ehi Kim Yeo-ju, esci con quel telefono
김여주
Oh, aspetta
김여주
Lui..
김여주
È questo l'inizio, principessa?
임나연
Ehm...no...
임나연
Ah... Questo non funzionerà... Questo non va bene...
임나연
-Ehi, ho fretta adesso. Sali subito sul tetto.
(알수없음)
-Ah...di nuovo? Fallo tu stesso, per favore.
임나연
-Se solo tutto questo andasse bene
임나연
-Ti aiuterò anche a metterti in contatto con lui...per favore
(알수없음)
-Ah;...Tetto? Aspetta
김여주
Oh davvero!!! Il mio telefono!!
옹성우
Eh? Jihoon, dove sei stato?... Eri con questa ragazza?
박지훈
Ciao, più tardi verrò con te al negozio di telefonia mobile e cambierò lo schermo.
김여주
Ah, davvero...
강다니엘
Ehi, eroina, cosa ha detto Im Na-yeon?
김여주
Puoi vedere il mio telefono... Davvero...
강다니엘
Ma...cosa c'è che non va nelle tue mani??
김여주
?La mia mano?...oh mio
강다니엘
Ho del sangue sul palmo... Andiamo in infermeria.
Daniel prese il polso della protagonista e andò in infermeria.
박지훈
Uff...
옹성우
Ehi, cosa sei?
김재환
Allora perché all'improvviso lo fai?
박지훈
Sigh... Anche voi ragazzi, per favore... Tornate in voi stessi in fretta
이대휘
Che cosa?
박지훈
Oh mio Dio...è davvero sporco...ragazzi, fate attenzione a non farvi colpire da Im Na-yeon
박지훈
Ciao Park Woojin!!
박우진
eh?
박지훈
Perché odiavi Im Na-yeon?
박우진
Ah.. quello
박우진
Il giorno del suo primo trasferimento
박우진
L'ho sentito brevemente quando sono andato nell'ufficio degli insegnanti.
박우진
Dicono che nella sua precedente scuola fosse vittima di bullismo.
박우진
E prima, quando tutti i bambini lasciarono la stanza di KakaoTalk
박우진
A quel punto ho semplicemente detto quello che volevo e sono andato a mangiare.
박우진
Dopo aver mangiato, ho visto che Im Na-yeon aveva detto qualcosa di strano.
박우진
Ma perché proprio tu, all'improvviso?
박지훈
Ah.. quello
지성쌤
Ciao Jihoon, vieni qui un attimo.
박지훈
SÌ?
지성쌤
Quando incontri Nayeon, puoi dirle di venire nell'ufficio dell'insegnante?
박지훈
Oh, sì
박지훈
Ho detto che era qui...
박지훈
Eh? Nayeon... Kim Yeoju?
박지훈
Che diavolo, perché lui e Nayeon sono qui?
박지훈
Lo sto solo guardando ora...ha...porta Nayeon con te
임나연
Sì, ora i ragazzi sono giocattoli
임나연
Anche se ho detto qualcosa che non era vero, mi hai creduto.
박지훈
Cos...cosa?
Ji Hoon-woon si nascose dietro la porta e li osservò.
김여주
Hai detto che mi avresti colpito e insultato in quel modo... e lo stai facendo di nuovo? Dannazione... lol Non ce la faccio più.
김여주
NO
박지훈
A..Quindi...quello che ha detto Im Na-yeon...era tutta una bugia?
박지훈
Poi...la protagonista femminile...ha...
박지훈
Eh? Cosa? Cosa?? Ehi!!!
Ji-hoon vide la pietra dirigersi verso Yeo-ju e allungò la mano con il quaderno per abbassarla.
박지훈
Haa-haa-
김여주
Ahh...
보건쌤
Che diavolo? Che scherzo~
김여주
Oh, stai scherzando? Fa davvero male.
김여주
ah!!!!
강다니엘
Oh, le mie orecchie!! I miei timpani stanno per scoppiare;
김여주
Ahah, stai zitto~
보건쌤
Stai zitta, eroina. È ora di dormire.
김여주
Oh sì, grazie!
강다니엘
Vieni qui, andiamo
김여주
Ehi, vieni qui? È fastidioso
강다니엘
Comunque non posso dire niente
강다니엘
I nostri tre fantasmi sono molto vicini, vero?
김여주
Che diavoloㅋㅋㅋ"Comunque, Daniel è così innocente"
김여주
"Sembra un'anima pura?"
강다니엘
A cosa stai pensando?
김여주
Eh? No! Andiamo.
강다니엘
A proposito, cosa stai facendo con il tuo telefono?
김여주
Ah, più tardi andrò al **centro di telefonia mobile
강다니엘
Oh veramente?
(알수없음)
Davvero?...
(알수없음)
-Ciao, sarò nel vicolo vicino al **Phone Center verso le 6.
(알수없음)
-Forza? Hmm...forza
(알수없음)
-Quanto basta per non morire? lol
맘지작가
Hidungies~ È troppo tardiㅠ
맘지작가
E che giorno è oggi?? Evviva!!! Il primo anniversario di Wanna One!!
맘지작가
Cercherò di ottenere la classifica delle ricerche in tempo reale fino alle 3 del mattino del 7... haha
맘지작가
Questo è da Twitter! Mi sono iscritto anch'io!
맘지작가
Kkiyaha..ㅠHo cercato anch'io questo e ho digitato "Adoro Wanna One" e ho cancellato i miei cookie, e poi ho trovato un articolo a riguardo!! Penso che i membri di Wanna One siano davvero fantastici.
맘지작가
Ahahah, questa è un'app di V sdraiata che ho caricato circa 30-40 minuti fa! Ho anche detto che "I love Wanna One" era di tendenza nelle classifiche di ricerca in tempo reale qui! Congratulazioni per il primo anniversario di Wanna One~!!
강다니엘
Per favore, dammi una stretta di mano...♥