¿Fuiste un ex policía? [Organización/Hacker]
45_La era del sufrimiento de Hoshi (Pareja 2)
전원우
Ugh... oh mi cabeza
김민규
¿Recuerdas lo que pasó ayer?
전원우
¿Estáis discutiendo desde la mañana?
김민규
sí
전원우
¿Qué ayer?
김민규
¿Recuerdas quién te trajo aquí ayer?
전원우
Hoshina Uji, supongo
김민규
tú
전원우
¿Y entonces quién?
김민규
¿Quién es?
전원우
Um... ¿J-Hope? JH
김민규
¿JH? ¿Quién es ese...? No es esto, no es ninguno de los dos.
전원우
Entonces quien...
-Recuerdos fugaces del ayer
전원우
Hermana~
전원우
(cubriéndose la boca con la mano) Ugh... ¿qué carajo... qué hice?
전원우
Aaaa...
김민규
Eh... ¿por qué? ¿Hay algún problema con que haya venido con el jefe?
전원우
Eso no es un problema...¡¡a qué carajo le ladré!!
전원우
Aaaaaaaaaah
김민규
Hay ruido, prepárate para trabajar.
전원우
Ch..yendo a trabajar...
전원우
X está hecho. Yo...tengo que morir.
전원우
Señor, por favor vaya al río Han...
김민규
¿Esto es una locura?
김민규
(Ruido sordo) Prepárate rápido
전원우
¡Aaah! Me duele
김민규
Lávese rápidamente y cámbiese de ropa.
전원우
Sí...
전원우(W)
Ja ja ...
최한솔(버논)
...?
전원우(W)
Vernon...no valgo la pena vivir...
최한솔(버논)
por qué...?
전원우(W)
Oh Dios mío ㅠㅠ
(De repente)
이지훈(우지)
¡¡¡EN!!!
전원우(W)
...Por qué
이지훈(우지)
Ah, sígueme
전원우(W)
Sí..
전원우(W)
por qué...
이지훈
Estoy soltero
전원우
Sí...
이지훈
¡Ayer!
권순영
Puaj...
이지훈
aburrido...
배주현
Llevaré a Kwon Soon-young conmigo.
임나연
¿Eh?
배주현
Si bebes más de esto, morirás.
권순영
Hermana♡
임나연
Ah...diviértete en tu cita.
배주현
Tú también
이지훈
¿Eh?
임나연
jajaja
배주현
adiós
이지훈
Adiós
이지훈
Jajaja, ¿qué te gustaría comer, unnie? Jajaja
임나연
¿Por qué se ve tan extraño?
이지훈
No...
임나연
¿Me siento incómodo?
이지훈
¡No! ¡Rotundamente no! ¡De acuerdo!
이지훈
¿Eh...? ¿Sí? No, eso es todo.
임나연
Ufff jajajajajajaja
임나연
Jinjji, que lindo~
이지훈
No soy linda
임나연
entonces
이지훈
¡Él es guapo!
임나연
Sí~
이지훈
Tch...
임나연
Oh Dios mío, ¿está molesto nuestro Jihoon?
이지훈
No soy un bebe
임나연
¿No es un bebé?
이지훈
(Abrazándolo fuerte) Dije que no es un bebé.
임나연
Ah///Uh..sí
이지훈
(Alejándose de nuevo) ¡No me trates como a un bebé otra vez!
임나연
Sí////
이지훈
(Comiendo un bocadillo) El alcohol es amargo...
임나연
(Es un bebé...pero igual que mi hermano////) Aaaah
이지훈
...?
임나연
Sí, no.
이지훈
-Sí, (toma otra guarnición)
임나연
¿delicioso?
이지훈
¿Quieres probarlo?
임나연
Sí (cogí uno y me lo comí)
임나연
Dios mío, esto es delicioso.
이지훈
¿Qué? ¿Eso también está rico?
임나연
Oye, ¿quieres comer?
이지훈
Ponlo en tu boca
임나연
(juguetonamente cierra los ojos y se mete uno en la boca)
임나연
¿Quieres probarlo?
이지훈
Ja... ¿De verdad crees que no puedo comerlo? (inclina ligeramente la cabeza y muerde la mitad.)
임나연
Puaj////
이지훈
Oh... esto es delicioso
임나연
qué///
이지훈
¿por qué?
임나연
No...
이지훈
eh
임나연
(Hormigueo)
이지훈
(Ignorar) Esto también es delicioso.
임나연
Aliméntame también
이지훈
¿En serio...? (Pasándolo de boca en boca)
임나연
¡Puaj!
이지훈
Jajaja... ¿está delicioso?
임나연
(Asentir)///
이지훈
Es bonito jaja
임나연
¿Eh?
이지훈
Eres bonita
임나연
A..eso
이지훈
Nayeon, ¿quieres salir conmigo?
임나연
eh////
이지훈
Me gusta jaja
임나연
N..yo también
이지훈
¡Eso es lo que dije!
전원우
Wow... (estoy celoso)
전원우
(No, si estás celoso, pierdes - Dori Dori)
이지훈
...?
전원우
(Pero... estoy celosoㅠㅠ)
이지훈
¿Qué? ¿Por qué reaccionas así?
전원우
No... (sombrío)
이지훈
Entonces, ¿qué hicieron J-Hope y JH ayer?
전원우
...
이지훈
??
전원우
Eh, tú
이지훈
eh...
전원우
¿Qué tal un tipo que confiesa mientras está borracho?
이지훈
Hmm...mitad y mitad
전원우
?
이지훈
Si le gustas a la otra persona, te verás muy jodidamente lindo.
전원우
...
이지훈
¿Pero qué pasa si la otra persona te odia?
전원우
¿Y si no te gusta?
이지훈
Es un verdadero negocio
전원우
Sí....
이지훈
por qué
전원우
Sí... no, yo... tengo que ir a trabajar.
이지훈
O algo así.
전원우
Suspiro....
이지훈
Oye, espera
전원우
(estremecimiento)
이지훈
tú...
전원우
(De ninguna manera, nervioso-ansioso)
이지훈
¿Has visto a Kwon Soon-young?
전원우
ah.
이지훈
qué
전원우
No lo he visto, punk
이지훈
¿Eh?
전원우
Ja ja
이지훈
¿Ja?
전원우(W)
(moretón-)
최한솔(버논)
...?Yo...¿W?
전원우(W)
(moretón-)
최한솔(버논)
¡¡¡¡¡EN!!!!!
전원우(W)
¡Dios mío! ¿Qué pasa?
최한솔(버논)
No, he estado aturdido así desde antes.
전원우(W)
Ah...
-En la cabeza de Wonwoo
이지훈
Es un verdadero negocio-
이지훈
Perro.Jin.Sang.I.Ji
이지훈
Perro-Jin-Sang-
전원우(W)
Jajaja...Vernon...
최한솔(버논)
por qué
전원우(W)
Llévame al río Han
최한솔(버논)
Jajajaja ¿debería suicidarme?
전원우(W)
Sí...
최한솔(버논)
Mi... ¿estás de vuelta?
전원우(W)
Yo era un verdadero idiota....
최한솔(버논)
Ya lo sé....
전원우(W)
(tirando algo) Oh, déjalo en paz
최한솔(버논)
¡Qué!
전원우(W)
Está bien, iré a tomar un café.
최한솔(버논)
¿No es eso lo que bebiste antes?
전원우(W)
Ah, no pude beberlo porque me molestó mucho escuchar la historia de Wooji.
최한솔(버논)
¿Sí?
전원우(W)
Hay algo así
최한솔(버논)
Sí... (Escuché que estabas trabajando hoy...)
권순영(호시)
(haciendo café)
전원우(W)
Hoshii...
권순영(호시)
?
권순영(호시)
Ah...¿Por qué llamaste?
전원우(W)
(aferrándose a Hoshi y conteniendo las lágrimas) Sollozoㅠㅠㅠ
전원우(W)
Tengo que morirㅠㅠㅠPor favor mátenmeㅠㅠ
권순영(호시)
Está bien (mientras tomo una taza de café) Te lo daré por 300 millones de wones.
전원우(W)
¿Sí?
권순영(호시)
¿Qué, estás diciendo que debería pagar a través de la empresa y luego pagarte de nuevo, pero estás diciendo que lo reducirás a la mitad?
권순영(호시)
¿Estás insatisfecho?
전원우(W)
Esto es demasiado...
권순영(호시)
¿Qué es?
전원우(W)
No... Escuché que normalmente unos 100 millones serían suficientes...
권순영(호시)
¿Soy una persona común y corriente?
권순영(호시)
Sólo he fallado esa misión dos veces.
권순영(호시)
Entre esas numerosas misiones
권순영(호시)
Tengo la tasa de éxito más alta
권순영(호시)
Así que el precio también es el más alto.
권순영(호시)
Si no tienes dinero, simplemente sal
전원우(W)
Eso es demasiado
권순영(호시)
Jaja, entonces escuchemos la razón.
전원우(W)
Bueno
권순영(호시)
¿Por qué, quién sabe, si el motivo es apropiado, podría matarte en el acto?
전원우(W)
Eso da un poco de miedo
권순영(호시)
(Sirviendo otra taza de café) Entonces, ¿cuál es la razón?
전원우(W)
Eso es todo...
전원우(W)
(Una historia que resume a grandes rasgos mis recuerdos de esto y aquello)
전원우(W)
Así es...
권순영(호시)
Uh...um...escribiré la firma como un valor numérico.
전원우(W)
Nos vemosㅠㅠㅠ
권순영(호시)
Ah...ah, mi ropa, mi ropa se está mojando y se está cayendo.
전원우(W)
Hwaaaa...
권순영(호시)
Oh, no...
김민규(R)
¿Eh, qué...? ¿Qué están haciendo?
전원우(W)
Hwa (algo así como ser abrazado por Hoshi)
권순영(호시)
Oh, no, no es eso.
김민규(R)
(pausa)...Eh...eh
권순영(호시)
No, ¿por qué te alejas de ahí?
권순영(호시)
Es un malentendido, esto es solo
김민규(R)
¡¡¡Respeto los gustos de ambos!!!!!
권순영(호시)
¡¡¡No, maldito MIXX!!!!
전원우(W)
(No me importa) Hoshi ㅠㅠㅠ
권순영(호시)
No, te dije que te alejaras un poquito.
권순영(호시)
¡Oh por favor!
이지훈(우지)
¿Eh? Hoshi estuvo aquí... ¿Qué están haciendo?
이지훈(우지)
¿Eres gay?
권순영(호시)
Eh... (vacío)
전원우(W)
(Abrazando a Hoshi, quien no es su superior) Ughㅠㅠㅠ
이지훈(우지)
Entonces... Hoshi tiene frío y está colgado... algo así...
이지훈(우지)
Um... pensé que eras heterosexual... um...
이지훈(우지)
Está bien, eso puede pasar.
이지훈(우지)
Bueno...entonces
권순영(호시)
Ja...hay un límite para el malentendido.
전원우(W)
Hoshi... ¿cómo puede ser eso posible?ㅠㅠㅠ(¿300 millones?ㅠㅠㅠ)
권순영(호시)
¡Dime también qué hay entre paréntesis!
이지훈(우지)
...Hoshi es un tipo malo (pulgar hacia arriba)
권순영(호시)
...(barriendo su cabello) Ya terminé de llorar.
권순영(호시)
Por favor dime que lloré...porque quiero llorar
최승철(에스쿱스)
¿Dónde está R...uh...um?
최승철(에스쿱스)
¡A por ello!
권순영(호시)
Sí...
최승철(에스쿱스)
Eso...W No llores mucho, no me gustan los malos..
권순영(호시)
Jajaja
전원우(W)
(todavía llorando) sollozo... sollozoㅠㅠ
권순영(호시)
Deja de llorar, deja de llorar.
전원우(W)
Para... suspiro ㅠㅠㅠ
권순영(호시)
(secándose las lágrimas) Por favor... ¿de acuerdo? No llores.
윤정한(JH)
(Ah...) Mmm...
정호석/J-hope
¿Por qué... eh... eh...?
윤정한(JH)
B..Vi algo que no debería haber visto...
정호석/J-hope
Jajaja... no vi nada...
윤정한(JH)
(Sogun) ¡Pelea! ¡No llores tanto!
권순영(호시)
(Ruido sordo) Haa... Ya no sé... Si vas a llorar, llora.
전원우(W)
Hmm... creo que he llorado mucho
권순영(호시)
Tengo los ojos rojos... ¿Te pusiste hielo en ellos?
권순영(호시)
(liberación)
작가
Kwon Ho-shi, eres el enemigo
작가
Fatal...
작가
sííííí