Eri un ex agente di polizia? [Organizzazione/Hacker]
45_L'era della sofferenza di Hoshi (Coppia 2)



전원우
Ugh... oh la mia testa


김민규
Ti ricordi cosa è successo ieri?


전원우
State litigando da stamattina?


김민규
Sì


전원우
Cosa ieri


김민규
Ricordi chi ti ha portato qui ieri?


전원우
Hoshina Uji, immagino


김민규
Voi


전원우
E allora chi?


김민규
Chi è?


전원우
Ehm...J-Hope? JH


김민규
JH? Chi è quello... Non è questo, non è nessuno dei due


전원우
Allora chi...

- Ricordi fugaci di ieri


전원우
Sorella~


전원우
(coprendosi la bocca con la mano) Ugh... che cazzo... cosa ho fatto?


전원우
Aaaa...


김민규
Ehm...perché? È un problema che io sia venuto con il capo?


전원우
Non c'è problema...a cosa diavolo ho abbaiato!!


전원우
Aaaaaaaaaaah


김민규
È rumoroso, preparati per il lavoro


전원우
Ch..andare al lavoro...


전원우
X è fatto io...devo morire


전원우
Signore, per favore, vada al fiume Han...


김민규
È una follia?


김민규
(Tonfo) Preparatevi in fretta


전원우
Aaaah! Fa male


김민규
Lavarsi velocemente e cambiarsi i vestiti


전원우
Sì...


전원우(W)
Ahah...


최한솔(버논)
...?


전원우(W)
Vernon...non valgo la pena di vivere...


최한솔(버논)
Perché...?


전원우(W)
Oh mio Dioㅠㅠ

(All'improvviso)


이지훈(우지)
IN!!!


전원우(W)
...Perché


이지훈(우지)
Ah, seguimi


전원우(W)
SÌ..


전원우(W)
Perché...


이지훈
Sono single


전원우
Sì...


이지훈
Ieri!


권순영
Uffa...


이지훈
zoppo...


배주현
Porterò con me Kwon Soon-young.


임나연
Eh?


배주현
Se ne bevi ancora, morirai


권순영
Sorella♡


임나연
Ah...divertiti al tuo appuntamento


배주현
Anche tu


이지훈
Eh?


임나연
lol


배주현
Ciao


이지훈
J..ciao


이지훈
Ahahah, cosa ti piacerebbe mangiare, unnie? Ahahah


임나연
Perché sembra così strano?


이지훈
NO...


임나연
Mi sento a disagio?


이지훈
No! Assolutamente no! Va bene!


이지훈
Uh..? Sì? No, è tutto


임나연
Uffa hahahahahahahaha


임나연
Jinjji, che carino~


이지훈
Non sono carino...


임나연
Poi


이지훈
Lui è bello!


임나연
Sì~


이지훈
Tch...


임나연
Oh mio Dio, il nostro Jihoon è arrabbiato?


이지훈
Non sono un bambino


임나연
Non è un bambino?


이지훈
(Tenendolo stretto) Ho detto che non è un bambino


임나연
Ah///Uh..sì


이지훈
(allontanandosi di nuovo) Non trattarmi più come un bambino!


임나연
Sì////


이지훈
(Mangiando uno spuntino) L'alcol è amaro...


임나연
(È un bambino...ma proprio come mio fratello////) Aaaah


이지훈
...?


임나연
Sì...no


이지훈
?Sì, (prende un altro contorno)


임나연
delizioso?


이지훈
Vuoi provarlo?


임나연
Sì (ne ho preso uno e l'ho mangiato)


임나연
Oh mio Dio, è delizioso.


이지훈
Cosa? È anche buono?


임나연
Ehi, vuoi mangiare?


이지훈
Mettilo in bocca


임나연
(chiude gli occhi scherzosamente e se ne mette uno in bocca)


임나연
Vuoi provarlo?


이지훈
Ah... Pensi davvero che non possa mangiarlo? (Inclina leggermente la testa e ne morde metà.)


임나연
Uffa////


이지훈
Oh... questo è delizioso


임나연
Che cosa///


이지훈
Perché?


임나연
NO...


이지훈
eh


임나연
(Formicolare)


이지훈
(Ignora) Anche questo è delizioso


임나연
Dammi da mangiare anche io


이지훈
Davvero...? (Passandolo di bocca in bocca)


임나연
Uffa!


이지훈
Ah...è delizioso?


임나연
(Cenno)///


이지훈
È carino haha


임나연
Eh?


이지훈
Sei carina


임나연
A..che


이지훈
Nayeon, vuoi uscire con me?


임나연
eh////


이지훈
Mi piace haha


임나연
N..anche io


이지훈
Ecco cosa ho detto!


전원우
Wow... (sono invidioso)


전원우
(No, se sei geloso, perdi - Dori Dori)


이지훈
...?


전원우
(Ma...sono gelosoㅠㅠ)


이지훈
Cosa, perché reagisci in quel modo?


전원우
No... (cupo)


이지훈
Quindi cosa hanno fatto ieri J-Hope e JH?


전원우
...


이지훈
??


전원우
Ei, tu


이지훈
eh...


전원우
E che dire di qualcuno che confessa mentre è ubriaco?


이지훈
Hmm... metà e metà


전원우
?


이지훈
Se piaci all'altra persona, sarai così fottutamente carino


전원우
...


이지훈
Ma cosa succede se l'altra persona ti odia?


전원우
E se non ti piacesse?


이지훈
È un vero affare


전원우
Sì....


이지훈
Perché


전원우
Sì... no, io... devo andare al lavoro


이지훈
O qualcosa del genere.


전원우
Sospiro....


이지훈
Ehi, aspetta


전원우
(brivido)


이지훈
Voi...


전원우
(Assolutamente no, nervoso-ansioso)


이지훈
Hai visto Kwon Soon-young?


전원우
ah.


이지훈
Che cosa


전원우
Non l'ho visto, punk.


이지훈
Eh?


전원우
Ahah


이지훈
ha?


전원우(W)
(ammaccare-)


최한솔(버논)
...?I...C?


전원우(W)
(ammaccare-)


최한솔(버논)
IN!!!!!


전원우(W)
Oddio! Cos'è?


최한솔(버논)
No, sono stato stordito così da prima


전원우(W)
ah...

-Nella testa di Wonwoo


이지훈
È un vero affare-


이지훈
Cane.Jin.Sang.I.Ji


이지훈
Dog-Jin-Sang-


전원우(W)
Ahahah...Vernon...


최한솔(버논)
Perché


전원우(W)
Portami al fiume Han


최한솔(버논)
Ahahah, dovrei suicidarmi?


전원우(W)
SÌ...


최한솔(버논)
Mi... sei tornato?


전원우(W)
Sono stato un vero idiota...


최한솔(버논)
Lo so già...


전원우(W)
(lanciando qualcosa) Oh, lascialo stare


최한솔(버논)
Che cosa!


전원우(W)
Ok, vado a prendermi un caffè.


최한솔(버논)
Non è quello che hai bevuto prima?


전원우(W)
Ah, non potevo berlo perché ero troppo turbato nell'ascoltare la storia di Wooji.


최한솔(버논)
Sì?


전원우(W)
C'è qualcosa del genere


최한솔(버논)
Sì... (pensavo che oggi stessi lavorando...)


권순영(호시)
(preparando il caffè)


전원우(W)
Hoshi...


권순영(호시)
?


권순영(호시)
Ah...W Perché hai chiamato?


전원우(W)
(aggrappandosi a Hoshi e trattenendo le lacrime) Sobㅠㅠㅠ


전원우(W)
Devo morireㅠㅠㅠPer favore uccidimiㅠㅠ


권순영(호시)
Okay (mentre bevo una tazza di caffè) Te lo do per 300 milioni di won.


전원우(W)
SÌ?


권순영(호시)
Cosa, stai dicendo che dovrei pagare tramite l'azienda e poi pagare di nuovo te, ma stai dicendo che lo taglierai a metà?


권순영(호시)
Non sei soddisfatto?


전원우(W)
Questo è troppo...


권순영(호시)
Che cos'è?


전원우(W)
No... ho sentito dire che di solito circa 100 milioni sarebbero sufficienti...


권순영(호시)
Sono una persona comune?


권순영(호시)
Ho fallito quella missione solo due volte.


권순영(호시)
Tra queste numerose missioni


권순영(호시)
Ho il tasso di successo più alto


권순영(호시)
Quindi il prezzo è anche il più alto


권순영(호시)
Se non hai soldi, esci e basta


전원우(W)
Questo è troppo


권순영(호시)
Ahah, allora sentiamo il motivo


전원우(W)
Va bene


권순영(호시)
Perché, chissà, se il motivo è appropriato, potrei ucciderti all'istante?


전원우(W)
È un po' spaventoso


권순영(호시)
(Servendo un'altra tazza di caffè) Allora qual è il motivo?


전원우(W)
Questo è tutto...


전원우(W)
(Una storia che riassume approssimativamente i miei ricordi di questo e quello)


전원우(W)
Giusto...


권순영(호시)
Uh...um...scriverò la firma come valore numerico.


전원우(W)
Ci vediamoㅠㅠㅠ


권순영(호시)
Ah...ah, i miei vestiti, i miei vestiti si stanno bagnando e cadono


전원우(W)
Hwaaaa ...


권순영(호시)
Oh no...


김민규(R)
Eh, W~...? Cosa state facendo voi due?


전원우(W)
Hwa (qualcosa come essere abbracciati da Hoshi)


권순영(호시)
Oh...no, non è quello


김민규(R)
(pausa)...Uh...uh


권순영(호시)
No, perché ti allontani da lì?


권순영(호시)
È un malinteso, questo è solo


김민규(R)
Rispetto entrambi i vostri gusti!!!!!


권순영(호시)
No, sei un fottuto MIXX!!!!


전원우(W)
(Non mi interessa) Hoshi ㅠㅠㅠ


권순영(호시)
No, ti ho detto di allontanarti un po'


권순영(호시)
Oh, per favore!


이지훈(우지)
Eh? Hoshi era qui... Cosa state facendo voi due?


이지훈(우지)
Sei gay?


권순영(호시)
Eh... (vuoto)


전원우(W)
(Abbracciando Hoshi, che non è il suo superiore) Ughㅠㅠㅠ


이지훈(우지)
Quindi... Hoshi ha freddo e penzola... qualcosa del genere...


이지훈(우지)
Ehm...pensavo fossi etero...ehm...


이지훈(우지)
Va bene, può succedere


이지훈(우지)
Okay...allora


권순영(호시)
Ah...c'è un limite all'incomprensione


전원우(W)
Hoshi...come è possibileㅠㅠㅠ(300 milioni?ㅠㅠㅠ)


권순영(호시)
Dimmi anche cosa c'è tra parentesi!


이지훈(우지)
...Hoshi è un cattivo ragazzo (pollice in su)


권순영(호시)
...(spazzandole i capelli) Ora ho finito di piangere


권순영(호시)
Per favore dimmi che ho pianto... perché voglio piangere


최승철(에스쿱스)
Dov'è R...uh...um


최승철(에스쿱스)
Fallo!


권순영(호시)
Sì...


최승철(에스쿱스)
Quello...W Non piangere troppo, non mi piacciono i cattivi..


권순영(호시)
Ah...ahah


전원우(W)
(ancora piangendo) singhiozzo... singhiozzoㅠㅠ


권순영(호시)
Smetti di piangere, smetti di piangere


전원우(W)
Smettila...sighㅠㅠㅠ


권순영(호시)
(asciugandosi le lacrime) Per favore... okay? Non piangere.


윤정한(JH)
(Ah...) Hmm...


정호석/J-hope
Perché...uh...um...


윤정한(JH)
B..Ho visto qualcosa che non avrei dovuto vedere...


정호석/J-hope
Ahahah... Non ho visto niente...


윤정한(JH)
(Sogun) Combattere! Non piangere troppo!


권순영(호시)
(Tonfo) Haa... Non lo so più... Se devi piangere, allora piangi.


전원우(W)
Hmm... penso di aver pianto molto


권순영(호시)
Ho gli occhi rossi... Ci hai messo del ghiaccio?


권순영(호시)
(liberazione)


작가
Kwon Ho-shi, tu sei il nemico


작가
Fatale...



작가
sìì ...