¿Eres un lobo? ¿Eres un perro?
¿Estás molestando a Bitna?



김세정
¿Qué están haciendo ahora...? ㅡㅡ


김민규
¡¡¡Me voy Yumin!!!


조유민
¡Sí!


한빛나
.......Kim....Min-gyu (murmura)

신여주
bajo......


조유민
Sunyoung~


권순영
frazada


조유민
Ugh... ¿por qué la respuesta es tan corta? ㅠㅠ


권순영
Mi corazón


조유민
Tch...no hagas eso...

신여주
Eh... jajaja


조유민
(con la forma de la boca)¿Qué estás mirando?


김세정
Jo Yu-min está sacudiendo la cabeza.


조유민
Oh Dios... ¿cómo puedes llamarme idiota de mierda? Suspiro...


김민규
Yumin-ah~~


조유민
Oh...oh...suspiro...


김민규
¿Qué...? ¿Por qué lloras?


조유민
Yo... me llamó maldito idiota... ugh...


조유민
Huu...


김민규
.......

반친구들
¿Es este el nacimiento de una pareja?


한빛나
Joder....(murmullo murmullo)

*Como referencia, si ves el episodio anterior, ¡sabrás que Yumin es quien intimidó a Bitna!


김민규
ey....


김세정
¿Eh...eh?...


김민규
Tú no, Jo Yu-min...


조유민
¿Eh...eh?


김민규
¿Qué acabas de decir...?


조유민
ㅁ... ¿qué?


김민규
¿No llamaste antes a mi hermano menor N?


조유민
Uh..., ¿sí?


김민규
¿Y puedes por favor dejar ir esto?

Min-gyu se quita la mano de Yu-min.


김민규
¡ampliamente!


조유민
¿Qué estás haciendo ahora?


김민규
Por mucho que me guste, tengo que proteger lo que tengo que proteger...


김세정
¿Me estás abrazando ahora?


김세정
Wow... estoy realmente conmovido...ㅠㅠ

반친구들
¿Qué...? ¿Son Kim Min-gyu y Kim Se-jeong gemelos?

여자애들
De alguna manera...estaban demasiado cerca para un hombre y una mujer...


김민규
Oye... Jo Yu-min... Ten cuidado con lo que dices... ¿entiendes?

Sí, Min-gyu es un tonto por su hermana pequeña...


김민규
Kim Sejeong se va...


김세정
¡Ah...eh!

Después de que Min-gyu se fue


조유민
'Mierda... Shin Yeo-ju... Han Bit-na... y Kim Se-jeong... Voy a destruirlos a todos...'

여자애들
Wow~ Sejeong, ¿eres la hermana menor de Mingyu?


김세정
Eh...eh...

여자애들
Oh, ¿puedo tener el número de teléfono de Min-gyu?

여자애들
¡Yo también, yo también!


김세정
...¿Eh?...Ah...Sí...


김세정
"No lo sé, me meteré en problemas"

여자애들
Vaya, gracias Sejeongㅠㅠ.


권순영
Vaya... miren cómo se reúnen todos cuando digo que ella es la hermana menor de Kim Min-gyu...


조유민
Esa... Sunyoung...


권순영
No me digas que me ensucio también...


조유민
"No sé qué les estoy haciendo, solo esperen y verán, les haré comprender lo malvado que soy".

Mientras tanto, la situación del chat de Min-gyu.

-Min-gyu, soy Jung Chae-yeon. ¿Puedo verte luego?

-¡Min-gyu! ¡Soy Choi Yu-jeong! Por favor, cuida de mí.

KakaoTalk KakaoTalk KakaoTalk


김민규
Ah... ¿qué es esto? ¿Por qué seguís discutiendo y haciendo tanto alboroto?

-No me interesan las mujeres.

-No creo que sea bueno preguntando...


김민규
Y si lo bloqueas, ¡¡¡es perfecto!!! (Estoy muy orgullosa)

10시10분호시
Eso no es algo de lo que estar orgulloso, Minggu...

Hora de comer

신여주
Ohhhhhhh... es hora de almorzar....


한빛나
Vaya, el menú de hoy es un desastre, es un desastre.


한빛나
Es delicioso, pero es una bomba de calorías.


김세정
Además, el uniforme es blanco, así que si te lo pones, no te lo quitarás fácilmente. Si te lo pones, Mingu te regañará.


김민규
¿Minggu? ¿Miiiingguuuu? ¿De dónde sacaste el apodo Minggu? (Sejeong se golpea la cabeza)


김세정
¡Ah! ¡Es realmente Kim Min-gyu!


김민규
Sí... Kkulkkul está enojado... ¡¡¡Vamos a comer el almuerzo rápido para animarnos!!!

신여주
ㅋㅋㅋㅋ ¡Vamos también, Bitnaya!


권순영
Oye, yo también estoy aquí...

신여주
¡Sí, vamos también, Sunnyeong!

No parece una cafetería, pero es una cafetería.


권순영
Wow...se ve delicioso.....

신여주
Sunyeong, ¡tienes que usar palabras bonitas!


권순영
¡Se ve realmente delicioso! Jaja


한빛나
Jajajaja ¿qué están haciendo?

Bitna llevaba un plato

Trago


조유민
Oh Dios... ¿qué debería hacer? Se me resbaló la mano y lo derramé todo... jaja.


조유민
Lo siento por esto, ¿qué debo hacer...?

신여주
Pero... yo sé mejor que nadie lo que es un acto deliberado de bondad... Sé que el acto fue deliberado...


한빛나
bajo.....

Me quedé quieto en ese punto brillante.

No, no me quedé quieto. Me quedé allí con lágrimas corriendo por mi rostro.

En ese momento, Min-gyu tomó un pañuelo y limpió el uniforme de Bitna.


한빛나
Suspiro... uh... uh...


김민규
¿Por qué sigues llorando? Estás haciendo que tu fea cara sea aún más fea.


김민규
Oye... Jo Yu-min, ¿esa es tu intención?


조유민
Ja... jajajaja ¿de qué hablas, Mingyu? Dijiste que fue intencional... jaja


김민규
Jaja, ¿en serio? ¿Pero cómo es que derramaste un cubo de agua en cuanto viste a Hanbitna, la mano que sujetabas con fuerza mientras llevabas el plato?


김민규
¡Maldito idiota!

De repente, Min-gyu se rió como si no pudiera creerlo, y su expresión se endureció y dijo:


김세정
Oye Kim Min-gyu, para...


김민규
Ja... joder... Jo Yu-min, nunca había visto un caso así desde que te transfirieron. ¿Eres el primero? ㅋㅋ Te portas mal delante de mí, pedazo de mierda...


김민규
Hola Hanbitna, ¿estás bien?

¿Adónde se fue ese frío Min-gyu? Volvió a mirar a Bitna con preocupación.


한빛나
Yo...estoy bien...


김세정
¡No te preocupes! Tengo el brazo tan rojo que parece que me lo quemé. ¡Vamos al médico rápido!


한빛나
Jajaja está bien...


한빛나
¿Eh...eh?

En ese momento, Min-gyu levantó a Bitna en un abrazo de princesa y fue a la enfermería.


한빛나
Oye... ¿qué estás haciendo ahora?


김민규
Necesitamos ir a la enfermería. Vamos rápido.


김세정
Está bien, ustedes dos vayan y regresen.


권순영
Jo Yu-min, ese hijo de puta, debería haberlo echado.

신여주
Oh... Sunyoung te dijo que usaras palabras bonitas, ¿verdad?


권순영
¡Sí! Jaja


김세정
Oye, ustedes dos están saliendo en secreto, así que es obvio jajaja

신여주
¿En serio? ¿Es tan obvio?


권순영
¿Debería revelarlo ahora?

신여주
¡No, no! ¡Date prisa, siéntate y come!


권순영
¡Oh! Jaja


김세정
Oye~ ¿Vas a vivir en el dolor?