¿Eres un lobo? ¿Eres un perro?
La confesión de Min-gyu
선생님
Bueno, ya terminé la clase de hoy. ¡Vámonos directo a casa!
반친구들
Sí
신여주
Ah... esto es realmente difícil...
김세정
Así es...
신여주
¿Vamos a ver a Bitna ahora?
김세정
Hmm...tal vez Kim Ming-gu vaya...
신여주
Luego nos iremos
김세정
Oye... ¿quieres ir al centro hoy? En fin, puedes ir sin decirle a mi hermano. Jaja.
신여주
¿Qué pasa si me atrapan?
권순영
Ejem... Ya terminé.
김세정
Ay Dios... ¿Están todos aquí? Kwon Soon-young ㅡㅡ
권순영
por supuesto
신여주
Ah... En serio, Sun-nyeong... Por favor déjame verte solo esta vez... ¿Sí?
권순영
Habría dicho que no en ese entoncesㅡㅡ
신여주
¡¡¡Wow, es tan lindo!!!
신여주
No hablaré contigo..ㅡㅡ
권순영
¿En serio? Chani dijo que te enviaría un cachorrito hoy... ¡Qué pena!
신여주
¿Vamos...un cachorrito?
김세정
No me estás abandonando por el perro ¿verdad?
신여주
Lo siento Sejeong-ah jaja
신여주
Sunyeong, vamos a recoger al cachorro ahora mismo.
권순영
Debería haber sido así hace mucho tiempo, mamá...
신여주
Está bien... Por favor guíame rápidamente.
권순영
Sí...
신여주
Lo siento Sejeong, vamos la próxima vez><
Después de que Yeoju y Sunyoung se fueron
김세정
¿Qué...? ¿Estoy solo ahora?
조유민
¿Eh? ¡Estás solo! Jaja, yo también estoy solo. ¿Quieres que vayamos a casa juntos?
김세정
Ahhh...¿de dónde viene el olor del kimchi?
조유민
¡Qué carajo! Esta perra ya terminó de hablar...
fósforo
김세정
¿Eh? ¿Me acabas de golpear?
김세정
Mira tu espíritu, idiota.
조유민
(Suspiro) ¿Crees que tendré miedo sólo por hacer eso?
fósforo
조유민
¡Ah!
김세정
Oye, para, pedazo de mierda Jo Yu-min....
반친구들
Oye, Kim Sejeong, ¿estás bien? ¿Por qué le pegas a Yumin?
김세정
Chicos, ¿tenéis los ojos aterrorizados?
김세정
Si tienes ojos, golpéame de nuevo y dime quién me golpeó primero. Esto se siente fatal...
반친구들
Espeluznante))
조유민
¿Así que quieres intentarlo ahora?
Luego Chani entra al aula.
이찬
¿Alguien sabe a dónde fue mi hermano?
이찬
¡Qué...! Esta es una situación extraña...
조유민
Oh Dios mío, ¿quién eres?^^(Eres guapo)
김세정
Oye, ¿de dónde vienes? Tienes hijos aquí y dices que quieres terminar esto conmigo. ¿No te sientes mejor?
조유민
¿Qué carajo, esto ㅎㄹㅈㄴ...?
김세정
¿Hrrljn? ¿Ya terminaste de hablar? ¿Sabes qué significa hrrljn y cómo se usa? Significa una persona sin madre ni padre.
김세정
Sí, ¿qué vamos a hacer si Kim Min-gyu y yo no tenemos padres? ¿Pero no lo sabes? Si ves lo que haces, sabes que actúas como si no tuvieras padres, ¿verdad?
조유민
¿Este tipo dijo eso?
El momento en que Yumin levantó la mano para abofetear la mejilla de Sejeong.
ampliamente
이찬
¿Podrías parar, hermana?
조유민
Ja... pensaste que estaba siendo indulgente porque soy un niño...
조유민
maldición....
김세정
Sí, adiós. Veo que te vas porque estás muy ocupado. Jaja.
Después de que Yumin salió del aula.
이찬
Vaya, no sé quién es esta hermana mayor, pero es tan carismática...
이찬
De todas formas ¿sabes dónde fue mi hermano?
김세정
¿Eh? ¿Quién es tu hermano?
이찬
Esta es Kwon Soon-young
김세정
Ah...entonces ¿Chani eres tú?
이찬
¿Ah, sí? ¿Conoces ese nombre?
김세정
Ah... Hoy, Kwon Soon-young dijo que le mostraría un cachorro a Yeoju, así que me engañó para que no la acompañara al centro y fuera a ver al cachorro.
이찬
¿Eso es... un cachorro?
김세정
oh
이찬
Ah, entonces yo debería ir primero. ¡Hasta la próxima!
김세정
Bueno
Mientras tanto, Min-gyu y Bitna
김민규
Toc toc)) Disculpe
Redoble de tambores
한빛나
ronquidos
김민규
¿tú?
김민규
Oye Hanbitna, despierta y vete a casa.
한빛나
¿Eh?...Eh...Es Mingu....
김민규
¡Qué carajo! Pareces borracho... jajaja
한빛나
Sí... estoy borracho de ti... jeje
김민규
Tienes tanto sueño que ni siquiera puedes emborracharte conmigo
김민규
Si caminas ahora probablemente tropezarás jajaja
한빛나
Como era de esperar, es Mingu... jaja
ancho
김민규
Dandy, ¿te estás acostando? Entonces vámonos a casa.
한빛나
Min-gyu... ¿no es pesado...?
김민규
Es pesado... pensé que estaba derramando arena...
한빛나
Señor Lee... Aunque fuera una broma...
???
¡Guau! Mira las piernas de la persona que está tumbada sobre el hombre. ¡Son tan sexys!
김민규
(Sniff))ha....Hanbitna, baja un segundo
김민규
Oye, transeúntes, tengan cuidado con lo que dicen... ¿de acuerdo?
???
Ah... sí, sí, sí...
김민규
Ja... joder, lo siento. No sabía que Hanbitna llevaba falda...
김민규
Llevo esto puesto
Min-gyu le dio su Mai a Bitna
한빛나
Sí...
김민규
Bueno...acuéstate de nuevo...
한빛나
Jeje...gracias...Kim Ming-gu...
김민규
Si estás agradecido ¿me concederás mi deseo?
한빛나
Um... no realmente...
한빛나
¿Cual es tu deseo?
김민규
Sal conmigo...
한빛나
?
김민규
Bueno...puede que no te guste, pero es mi deseo, así que lo concederás, ¿verdad?
한빛나
Ah... Min-gyu...
김민규
Abebebebe no puedo escuchar nada Soy una persona que no puede escuchar nada en este momento
한빛나
No, no es eso
김민규
Abebebe, no te oigo, Abebebe.
한빛나
No, a mí también me gusta tener citas...
김민규
Ebeb... ¿Eh? ¿Qué dijiste?
한빛나
A mí también me gusta salir contigo.
김민규
¿En serio? ¿Estás seguro? ¿No duermes así?
한빛나
Sí...yo también...más largo de lo que pensabas...
한빛나
En realidad, me gustaste desde que estaba en primer año de secundaria...
김민규
...Lo siento, no pude decírtelo antes...
한빛나
¿De qué hay que disculparse?
한빛나
Min-gyu le susurra al oído))(susurrando) Si lo hubieras sabido ahora...
10시10분호시
Por cierto, ¡los niños ya están en segundo de preparatoria! Ya pasó el Año Nuevo Lunar, jeje...
김민규
Entonces, ¿eso significa que hoy es nuestro primer día?
한빛나
Sí...
김민규
Esto no es un sueño ¿verdad?
한빛나
¿Debería pellizcarte?
김민규
¡Bueno!
Bitna apoya su barbilla en el hombro de Min-gyu.
한빛나
Te amo (susurro susurro)
김민규
¿Está bien proceder así?
한빛나
También me estás menospreciando ahora mismo
김민규
No me refería a eso. ¿Puedo ir a Jindo ahora?
김민규
Fuiste tú quien me emocionó primero
한빛나
Oye, ¿qué? Suspiro...
Hay una leyenda que dice que Min-gyu estaba acostado sobre el estómago de Bitna en ese momento, y Bitna estaba apoyando su rostro contra el hombro de Min-gyu, por lo que Min-gyu fácilmente giró su cabeza y besó a Bitna...
김민규
Eh...eh...
한빛나
Ugh... Min-gyu... sin aliento...
김민규
Hanbitna, estás muy sucia ahora mismo... ¿No puedes dejar de respirar con dificultad?
한빛나
Haa...haa...Entraste por sorpresa primero, entonces ¿por qué estás hablando conmigo?
김민규
Sabes que puedo sentir tu respiración porque estoy acostado ahora mismo, ¿verdad? Vámonos rápido antes de que pierda el conocimiento.
한빛나
Sí....
Esta es la brillante pareja Min-gyu que progresó desde el principio.
10시10분호시
¡En el próximo episodio voy a escribir una escena donde la protagonista femenina y el cachorro están jugando!