Lời thú nhận của Min-gyu - Bạn là sói hay là chó?

선생님

Được rồi, mình học xong hôm nay rồi. Về nhà thôi!!

반친구들

Đúng

신여주

Ôi... việc này khó thật...

김세정

Đúng vậy...

신여주

Chúng ta đi gặp Bitna bây giờ nhé?

김세정

Ừm... có lẽ Kim Minh Cổ sẽ đi...

신여주

Sau đó chúng ta sẽ rời đi

김세정

Này... vậy hôm nay cậu có muốn đi xuống phố không? Dù sao thì cậu cứ đi mà không cần báo với anh trai tớ nhé. Haha

신여주

Nếu tôi bị bắt thì sao?

권순영

Khụ... Tôi xong rồi

김세정

Ôi trời... Mọi người đều ở đây rồi sao? Kwon Soon-youngㅡㅡ

권순영

tất nhiên rồi

신여주

À... Thật sao, Sun-nyeong... Xin hãy cho tôi gặp bạn một lần thôi... Được chứ?

권순영

Tôi đã từ chối ngay lúc đó rồiㅡㅡ

신여주

Wow, dễ thương quá!!!

신여주

Tôi sẽ không nói chuyện với bạn nữa...ㅡㅡ

권순영

Ồ... Thật sao? Chani nói sẽ gửi một chú chó con đến nhà bạn hôm nay... Tiếc quá!

신여주

Đi nào... một chú cún con?

김세정

Anh không bỏ rơi em vì con chó chứ?

신여주

Tớ xin lỗi Sejeong à haha

신여주

Sunyeong, mình đi đón cún con ngay bây giờ nhé.

권순영

Lẽ ra mọi chuyện phải như thế này từ lâu rồi, mẹ ơi...

신여주

Được rồi... Xin hãy hướng dẫn tôi nhanh lên.

권순영

Đúng...

신여주

Xin lỗi Sejeong, hẹn gặp lại lần sau nhé ><

Sau khi Yeoju và Sunyoung rời đi

김세정

Cái gì thế... giờ mình lại một mình à?

조유민

Hả? Cậu đi một mình à! Haha, tớ cũng một mình. Cậu muốn về nhà cùng nhau không?

김세정

Àh...mùi kim chi đến từ đâu vậy nhỉ...

조유민

Mẹ kiếp, con nhỏ này nói xong chưa...

cuộc thi đấu

김세정

Hừ... Cậu vừa đánh tôi à?

김세정

Hãy nhìn vào tinh thần của ngươi đi, đồ ngốc!

조유민

(Thở dài) Bạn nghĩ tôi sẽ sợ chỉ vì tôi làm vậy sao?

cuộc thi đấu

조유민

Aah!

김세정

Này, dừng lại đi, đồ khốn nạn Jo Yu-min...

반친구들

Này, Kim Sejeong, cậu có sao không? Sao cậu lại đánh Yumin?

김세정

Các bạn ơi, mắt của các bạn có đang bị khủng bố không?

김세정

Nếu mày có mắt, đánh tao thêm lần nữa và nói cho tao biết ai đánh trước. Cảm giác này tệ quá...

반친구들

Rùng mình))

조유민

Vậy là bạn muốn chơi game ngay bây giờ à?

Sau đó Chani bước vào lớp học.

이찬

Có ai biết anh trai tôi đi đâu không?

이찬

Chuyện gì thế này... tình huống này thật kỳ lạ...

조유민

Ôi trời, anh là ai vậy?^^(Anh đẹp trai quá)

김세정

Này, anh đang nói gì vậy? Anh có con ở đây mà lại bảo muốn chấm dứt chuyện này với tôi. Anh vẫn chưa khá hơn chút nào à?

조유민

Cái quái gì thế này ㅎㄹㅈㄴ...

김세정

Hrrljn? Cậu nói xong chưa? Cậu có biết hrrljn nghĩa là gì và có dùng được không? Nó có nghĩa là người không có mẹ hoặc cha.

김세정

Ừ, nếu tôi và Kim Min-gyu không có cha mẹ thì chúng ta sẽ làm gì đây? Nhưng cậu không biết điều đó sao? Nếu nhìn vào những hành động của mình, cậu biết là mình đang cư xử như thể không có cha mẹ vậy, đúng không?

조유민

Anh chàng này có nói vậy không?

Khoảnh khắc Yumin giơ tay tát vào má Sejeong.

rộng rãi

이찬

Em có thể dừng lại được không, chị gái?

조유민

Ha... bạn tưởng tôi dễ dãi vì tôi còn nhỏ à...

조유민

chết tiệt....

김세정

Ừ, tạm biệt. Tôi thấy bạn đang bận nên phải đi rồi. Haha.

Sau khi Yumin rời khỏi lớp học

이찬

Wow, tôi không biết người chị gái này là ai, nhưng cô ấy thật cuốn hút...

이찬

Dù sao thì, bạn có biết anh trai tôi đi đâu không?

김세정

Hả? Anh trai của bạn là ai?

이찬

Đây là Kwon Soon-young

김세정

À... vậy Chani là bạn sao?

이찬

Ồ? Bạn biết cái tên đó à?

김세정

À... Hôm nay, Kwon Soon-young bảo sẽ cho Yeoju xem một chú cún con, thế là cô ấy đã lừa tôi không đi xuống phố cùng cô ấy mà đi xem chú cún con.

이찬

Kia có phải là... một chú cún con không?

김세정

ừm

이찬

Ồ, vậy thì tôi đi trước nhé. Hẹn gặp lại lần sau!!!

김세정

Đồng ý

Trong khi đó, Min-gyu và Bitna

김민규

Cốc cốc)) Xin lỗi

Tiếng trống dồn dập

한빛나

tiếng ngáy

김민규

Bạn?

김민규

Này Hanbitna, dậy và về nhà đi.

한빛나

Hả?...Ừm...Là Mingu...

김민규

Trời ơi, trông cậu như say rượu vậy...lol

한빛나

Ừ... anh say vì em rồi... hehe

김민규

Bạn buồn ngủ đến nỗi không thể say nổi khi ở bên tôi.

김민규

Nếu bây giờ bạn đi bộ, chắc chắn bạn sẽ vấp ngã mất thôi haha

한빛나

Đúng như dự đoán, đó là Mingu... haha

chiều rộng

김민규

Dandy, cậu đang nằm nghỉ à? Vậy thì về nhà thôi.

한빛나

Min-gyu... nó nặng quá phải không...?

김민규

Nó nặng quá... Tôi cứ tưởng mình đang làm đổ cát...

한빛나

Ông Lee... Cho dù đó chỉ là một trò đùa...

???

Wow, nhìn đôi chân của người phụ nữ đang nằm trên người đàn ông kia kìa. Thật quyến rũ.

김민규

(Hít mũi) ha....Hanbitna, xuống đây một lát.

김민규

Này, những người qua đường, hãy cẩn thận với những gì mình nói nhé... được không?

???

À... đúng rồi, đúng rồi, đúng rồi...

김민규

Ha... chết tiệt, tôi xin lỗi. Tôi không biết Hanbitna đang mặc váy...

김민규

Tôi đang mặc cái này

Min-gyu đã trao Mai của mình cho Bitna.

한빛나

Đúng...

김민규

Được rồi... nằm xuống lại đi...

한빛나

Hehe...cảm ơn anh...Kim Ming-gu...

김민규

Nếu bạn biết ơn, liệu bạn có thể ban cho tôi điều ước không?

한빛나

Ừm... không hẳn...

한빛나

Bạn muốn gì?

김민규

Đi chơi với tôi nhé...

한빛나

?

김민규

Ừm... có thể bạn không thích, nhưng đó là điều tôi mong muốn, nên bạn sẽ chấp thuận chứ?

한빛나

À... Min-gyu...

김민규

Abebebebe Tôi không nghe thấy gì cả. Tôi là người hiện không nghe thấy gì.

한빛나

Không, không phải vậy.

김민규

Abebebe, tôi không nghe thấy bạn nói gì cả, Abebebe

한빛나

Không, tôi cũng thích hẹn hò...

김민규

Ebeb...Hả? Cậu vừa nói gì vậy?

한빛나

Tôi cũng thích hẹn hò với bạn...

김민규

Thật sao? Bạn chắc chứ? Bạn không ngủ trong tư thế đó chứ?

한빛나

Ừ...tôi cũng vậy...lâu hơn bạn nghĩ đấy...

한빛나

Thật ra, tớ đã thích cậu từ năm nhất cấp ba rồi...

김민규

Tôi xin lỗi vì không thể báo cho bạn sớm hơn...

한빛나

Có gì đáng tiếc chứ...

한빛나

Min-gyu thì thầm vào tai anh ấy: "Giá như cậu biết sớm hơn..."

10시10분호시

À mà, các con đang học năm thứ hai cấp ba rồi đấy!!! Tết Nguyên Đán đã qua rồi, hehe...

김민규

Vậy, có nghĩa là hôm nay là ngày đầu tiên của chúng ta phải không?

한빛나

Đúng...

김민규

Đây không phải là giấc mơ, phải không?

한빛나

Tôi có nên véo bạn không?

김민규

Được rồi!

Bitna tựa cằm lên vai Min-gyu.

한빛나

Anh yêu em (thì thầm)

김민규

Liệu tiếp tục như vậy có ổn không?

한빛나

Bạn cũng đang hạ thấp tôi đấy chứ.

김민규

Tôi không có ý đó. Giờ tôi có thể đến Jindo được không?

김민규

Chính bạn là người đầu tiên khiến tôi hào hứng.

한빛나

Này, cái gì vậy? Thở dài....

Tương truyền rằng lúc đó Min-gyu đang nằm sấp trên bụng Bitna, còn Bitna thì tựa mặt vào vai Min-gyu, nên Min-gyu dễ dàng quay đầu lại và hôn Bitna...