"¿Tienes curiosidad por mi misión?"
07. Tómate un descanso (no es divertido)
민여주
¿Hacia dónde vamos ahora?
박지민
Um... ¿Debería regresar y recoger a Yoongi-hyung?
Realmente lo dejé atrás
박지민
Me siento un poco...lo siento...
민여주
Ugh, supongo que no hay nada que pueda hacer al respecto... (enfurruñado)
박지민
..Uf
민여주
¿Por qué te ríes?
박지민
¡Ay! ¡Vamos a comprar helado turco! (Ignorar)
민여주
¡Oh Dios mío...yo también!!(??)
점원
Auto-aliento
박지민
Ugh...ugh...
점원
Jajaja, tómalo y pruébalo~
박지민
Señor Woo... ¿No debería dárselo? ㅠㅠ
점원
Hoithoit
민여주
Oh, ¿no puedes captar eso?
박지민
¿De qué estás hablando? ¡Ah! ¡Entiendo!
점원
Adiós~ㅎㅎ
민여주
Por favor mezcla eso con mi hija.
점원
Sí~
점원
Llevatelo contigo jaja
민여주
Oh, el helado no se pega.
점원
Oh...oh my;;; me equivoqué jaja..
박지민
Oye, así fue originalmente, te daba vergüenza, jajaja
민여주
No sé
El empleado entrega el helado.
민여주
Ufff))¡Lo tengo!
점원
Uh...uh...adiós...
박지민
Ja ja ...
박지민
Ah solo...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Alguien le da un golpecito en el hombro a la protagonista femenina.
민여주
?OMS..
disco
민여주
Este niño....
민윤기
¡Qué carajo, me dejaron atrás! aaa...
민여주
¿Qué debo hacer mientras duermes?
민윤기
Tengo que despertarme
민여주
¿Por qué me estás despertando?
민윤기
(irritante)
민윤기
¿Eh? ¡Qué rico! (O sea, dámelo).
박지민
¡Oh, hermano, esto es mío!
민윤기
Aaaah - solo un bocado
박지민
De ninguna manera
민윤기
Guau
박지민
¡Nooooooooooo!
Chul-puk (¿¿De dónde viene el sonido del helado cayendo...?)
민여주
...Oye, Min Yoongi, ¿quieres ir tras él?
민윤기
Lo siento
민여주
¿Cómo te atreves a tocar mis ropas sagradas...? jajaja
박지민
Eh...¿qué debería hacer?
박지민
Lo siento...(sollozo
민여주
¿Por qué lo sientes, avergonzando a la gente?;;;
민윤기
Ugh ugh ugh ugh
민여주
(Viviendo)
민여주
Oye, vamos a comprar ropa.
La protagonista femenina agarra la manga de Jimin.
박지민
¿Eh...eh?
Fuente de la foto: Naver
Timbre-
박지민
¿No es esta una tienda de ropa de mujer?
민여주
Ah...soy un poco pequeño
점원
Sí, bienvenido-
민여주
¿Dónde está la camisa negra?
민윤기
Tch, ¿solo vistes de negro?
민여주
El mapa es el mismo jajaja
점원
aquí...
민여주
Dame eso
점원
¿Vas a usarlo?
민여주
Sí, sí
Mientras la heroína fue a cambiarse de ropa
박지민
(Qué)
Agotador
강슬기
*Señor presidente, le presento a Kang Seul-gi, su nueva secretaria. Me pongo en contacto con usted porque me gustaría saber si tiene algún plan para hoy.
강슬기
*El ex presidente me llamó.
박지민
¿Por qué mi padre...?
민윤기
¿Qué es esto, una niña?
박지민
No, es la nueva secretaria.
민윤기
¿De qué estás hablando? A simple vista se nota que es mi crush.
박지민
No, dije que no...
민윤기
Oye Min Nam Joo, ¡creo que está enamorado de alguien! (No te escucho><)
박지민
(Me estoy enojando un poco)
박지민
Hermano, ¿puedes parar? Jaja
민윤기
Bien, ¿de qué estás hablando con algo como esto?
Yoongi susurra en el oído de Jimin.
민윤기
¿Estás actuando así delante de alguien que te gusta?
박지민
..!
민윤기
Está bien, no diré nada (alejándose de Jimin)
박지민
...Uf-
민윤기
?
박지민
¿Qué estás haciendo? ¿Estás grabando un sketch?
박지민
Este tipo está confundiendo a la gente.
민윤기
Ja ja ...
민여주
Yo...yo salí
박지민
¡Oh, oh! ¡Qué genial!
민여주
¿Cómo estás? ¿Estás bien?
민윤기
Oye, ¿vendéis ropa para cerdos también?
민여주
Hermana, lo calcularé con esto.
점원
Sí... (wow es guapo)
민윤기
(mirada)
Yoongi ve a Jimin sonriéndole a Yeoju.
민윤기
....Bueno, sería divertido si resultara así (murmullo)
점원
Oh...
민여주
¿Sí?
점원
Dame tu número de teléfono..!///
박지민
..???????
박지민
Ah, es cierto, este tipo dijo que no tiene citas.
민여주
Lo siento, tengo novia (sonríe)
점원
Ah...pero al menos la última vez.
민여주
No tengo mi teléfono ahora mismo. Volveré la próxima vez con mi novia. Espera.
점원
Sí...////
tintineo
박지민
...¿De verdad tienes novia?
민여주
No
박지민
Entonces ¿qué vas a hacer? Dijiste que volverías otra vez..;;
민여주
¿Por qué no vendría aquí?
박지민
dios mío..
민윤기
¡Como se esperaba, Min Nam Joo es el capitán!
박지민
Ah, cierto. Tú y yo tenemos que pasar por la casa de mi padre.
민여주
por qué
박지민
No sé, ¿el secretario Kang me está diciendo que venga?
민여주
¡Sí! (emocionándose)
박지민
...(Este niño es raro..)