¿Estás saliendo con un acosador?
No me digas



김여주
¿Por qué me haces esto?


박지훈
Yeoju, eso es todo


남자 1
He escuchado mucho ese nombre en Yeoju.


김여주
(Te olvidaste de mí, oppa. Te anduve buscando.)


작까
Yeoju y Jinyoung eran hermanos, pero su madre y su padre se divorciaron, por lo que Jinyoung y Yeoju vivían separados.


남자 1
Ya que conocimos a Jihoon, vayamos a ver a nuestro papá.


박지훈
Sí^^Oye, te vas, ¿verdad?


김여주
¿Eh? ¿Eh?...


남자 1
Papá está fuera


나연
Hola


박지훈
Hola


김여주
Hola


진영이 아빠
Oh si, ¿hola?


진영이 아빠
tú....


김여주
Oh, soy la novia de Jihoon, Kim Yeojoo.


진영이 아빠
Oh sí....


진영이 아빠
Adelante

No lo bebas


진영이 아빠
Piranda del tipo A


박지훈
gracias


진영이 아빠
¿Heroína? ¿Puedes hablar conmigo?


김여주
Sí


진영이 아빠
¿Por qué estás aquí?


진영이 아빠
Mamá


김여주
Mamá está muerta


진영이 아빠
¿Qué le pasa a tu cuerpo?


김여주
Bae Jinyoung me golpeó, mal hermano.


진영이 아빠
¿Por qué está Jinyoung aquí?


김여주
Oppa, no sabes quién soy.


김여주
¿No puedo darte un poco de sangre también?


진영이 아빠
bueno


박지훈
¿Qué has estado haciendo?


김여주
Oh, no


김여주
Jihoon, tenemos algo de qué hablar.


김여주
Sígueme


김여주
¿Eres un verdadero vampiro?


박지훈
oh......


김여주
¿Y te vas a casar con Kim Na-yeon?


박지훈
¿Por qué debería casarme con ese zorro?


박지훈
Solo duerme


박지훈
¿Hola?


지훈이 아빠
Dónde estás


박지훈
Papá, no me voy a casar.


지훈이 아빠
Hola Park Ji-hoon


박지훈
Entonces no seré tu hijo. ¿Estás diciendo que solo piensas en la empresa y no en los sentimientos de tu hijo? Entonces no seré tu hijo.


지훈이 아빠
Ji-hoon


지훈이 아빠
Está bien, te llamo.

10 minutos después


나연
Park Ji-hoon, ¿le dijiste a tu papá?


나연
Sí, no hagamos eso.


나연
En cambio, nunca sabes qué le pasará al niño que te gusta.

Nayeon apuntó con un arma a la cabeza de la protagonista femenina.


박지훈
Oye, Kim Na-yeon, baja el arma.


김여주
Oye Kim Na-yeon, nunca te ha mordido un vampiro, ¿verdad?


나연
¿oh?

La heroína mostró sus colmillos.


김여주
Soy un vampiro y soy tipo A. Te gusta más mi sangre tipo A.