¿Eres de alto rango, bastardo?
FIN - Lee Seok-min


Probablemente fue este día

Esa persona se ve tan linda


석민
¡Ah-young!


조아영
Sí, mi señor.


석민
Sígueme


조아영
Oh sí-


조아영
¿Pero a dónde vas?


석민
Mmm....



석민
¿Un lugar especial?


석민
¡Lo sabrás cuando vayas!


조아영
Ah..sí.....


조아영
¿No es esto...solo una azotea?


석민
¡Sí, la azotea!


석민
¿Pero ves eso de allá?


조아영
dónde....


조아영
Oh... ¿es eso de lo que estabas hablando?

El lugar que Seokmin señaló con su dedo

Era un lugar parecido a una pequeña habitación en la azotea.


조아영
¿Porque esta ahí...?


석민
¿Sabes dónde está eso?


조아영
....Escuché que no puedes entrar porque no encuentras la llave.


조아영
Ah, entonces tal vez...


석민
Respuesta correcta



석민
Encontré la llave jaja



석민
Encontré la llave jaja


조아영
....ah


조아영
?....Pero porque me dices eso.....


석민
Quería mostrártelo primero.


석민
Entré una vez cuando era joven.


석민
Te gustará jaja

De repente-

De repente, giré la llave y abrí la puerta.


석민
Adelante


조아영
.........


석민
Jjaan~


조아영
.....y


석민
¿Estás bien?


조아영
Sí, vale.. ¡jaja!


석민
¿en realidad?


조아영
....es cierto


석민
Ufff... vale, lo entiendo.


석민
Este es un lugar al que mi madre venía a menudo.


석민
Entonces... hay muchos rastros de mi madre allí.


조아영
.....ah


석민
Jaja... supongo que ya no podrás escucharlo.


석민
..bueno está bien...!


석민
Encontré la llave también


석민
Simplemente hazle el propietario nuevamente.


조아영
...haciendo un master?


조아영
¿No lo están usando, caballeros?


석민
Bueno, ¿qué debemos hacer?


석민
No creo que venga muy a menudo.


석민
La gestión también es mala jajaja


석민
Entonces, ¿no sería adecuado para alguien que sea bueno administrando cosas?


석민
¿Lo pensaste?


석민
Oh, por supuesto, yo solo jaja


조아영
?Sí...?


석민
Jaja, pero todo el mundo pensará así.


석민
Porque te he estado observando durante mucho tiempo...


조아영
....bueno


석민
Pero qué carajo


석민
Sentarse


조아영
Sí...?

Solo Seokmin está sentado ahora mismo.

Ayoung simplemente se quedó allí parado y escuchó.


석민
.....apurarse


조아영
Oh sí....


석민
.....


석민
.....pero hay algo


조아영
Sí, mi señor.



석민
¿Te sientes incómodo conmigo?


조아영
....¿Sí?


석민
¿Te sientes incómodo?


조아영
.......

Nunca pensé en eso.

Porque era simplemente cómodo

No hay nada particularmente incómodo...


조아영
Agua...cayó...


석민
oh....?


조아영
¡¿Sí, sí?! ¿Qué dije...?


석민
Lo dejé caer en el agua...


조아영
....ah


석민
...¿Aún es incómodo?.....


조아영
Oh, no,,!


조아영
Eso está...bien


석민
...¿en realidad?


조아영
Sí, está bien, de verdad.


석민
gracias a Dios.....

Thump - Las lágrimas cayeron de los ojos de Seokmin.


조아영
Ugh...¿por qué lloras?


석민
Eh... ah... eh...


석민
De repente... tuve ese pensamiento...


석민
La persona que me gusta


석민
Me odias


석민
cuánto cuesta....


석민
Qué difícil es


조아영
Qué es eso.....


조아영
¿Hay algo que podría odiar de ti...?


석민
....¿en realidad?


조아영
por supuesto-


석민
Ugh...entonces abrázame...

Porque es como un bebé.

Creo que debería hacerlo

Simplemente no hubo rechazo

Como era de esperar, aunque parezca así


조아영
Eres tan delicada...


석민
Sí.....


조아영
Señor, ¿puede decir eso honestamente?


석민
......eh


조아영
En realidad cuando caes en esa agua


조아영
Estaba tan triste y molesta


조아영
.....sin embargo


조아영
Pero aún así, era una persona cálida.


조아영
No soy bueno expresándome, así que esto es lo que digo...


조아영
Cuando ríes, ríes muy felizmente.


조아영
Me hace sentir mejor solo mirarlo.


조아영
Sonríe tan felizmente


조아영
Así lo pensé


조아영
No sé si puedo decir esto, pero


조아영
Quiero estar a tu lado, Maestro.


조아영
Pero...¿eso estará bien...?

Después de que Ah-young terminó de hablar, miró a Seok-min.

Seokmin cerró los ojos y se quedó dormido.


조아영
......


조아영
Bueno... simplemente seguir existiendo es suficiente.

Porque es obvio


조아영
......

Me levanté silenciosamente de mi asiento y traté de irme...

Ruido sordo-

Seokmin agarró la muñeca de Ahyoung cuando estaba a punto de irse.


석민
...que es donde


조아영
...Ah, ¿estás despierto...?


조아영
Lo siento,,


석민
....No, no es eso.


석민
Escucha la respuesta


조아영
.....¿Sí?


석민
bien.


조아영
...qué


석민
Te pregunté si podía quedarme a tu lado.


석민
Mi respuesta siempre es



석민
Mi respuesta siempre es “Está bien”.

-


-


Final_Lee Seok-min