¿Estás seguro que te gusto?
Episodio 4
김여주
¿Sólo nosotros dos?
지훈
Sí
김여주
¡Vamos todos juntos!
지훈
¿Sólo nosotros dos?
은비
¿Qué vas a hacer, heroína?
김여주
¡Me voy con todos!
지훈
¡No! ¡Esa es mi orden!
케이
¡Oye! ¡Maldito idiota! ¡Deberías hacerme trabajar solo en la empresa! ¡Qué demonios! ¡Te estás comportando como un presidente! ¿Dónde te vi menospreciando a nuestra protagonista? ¡Es Kang Daniel, su novio! ¡Maldito idiota! ¡Y actuar como un matrimonio es una estupidez!
지훈
Oye, ¿qué quieres que haga? ¡No es asunto tuyo si te gusto o no! ¡Cállate!
김여주
Señor presidente, ¿no está siendo demasiado duro? Pero aunque no sea el presidente, ¡somos amigos desde hace 19 años! ¿Por qué hace eso? ¿Por qué hace eso? ¡Está intimidando a mis amigos!
지훈
Mi señora....
김여주
¡Voy a salir un rato!
은비
¿Eh...? ¡Eh!
예나
Vaya, da miedo
루다
Por eso no deberías hacer eso jajaja
김여주
:Haein, vamos a jugar, ¡tengo novio, hermanito!
이상한 자까
Yeoju tomó el apellido de su madre y Haein tomó el apellido de su padre.
정해인
Si, ¿donde?
김여주
ㅇㅇ¡Pocha, ven rápido!
정해인
sí
정해인
¡Aquí vamos! ¡Otra vez, otra vez!
김여주
¡Ah, tómate una copa!
정해인
¿Qué está sucediendo?
김여주
No, jeje, Haein, me gusta mucho Niel oppa, pero el presidente es una carga para mí. Se casó con su amiga de 19 años, ¡sssss!
정해인
¡Oye! ¡Entonces entrega tu renuncia!
김여주
Pero Kang Daniel es negro.
정해인
¡Oh, eres tan débil de corazón!
¡Cansino, cansado!
정해인
¡Oye! Llama
김여주
¡Tú lo tomas!
정해인
:Hola
강다니엘
Oh, soy el novio de la protagonista femenina, pero ¿dónde está la protagonista femenina?
정해인
Ah, soy la hermana menor de la protagonista. Lo explicaré para que no me malinterpreten. La hermana mayor de la protagonista tomó el apellido de su madre y yo el de mi padre. ¡Y es ㅇㅇpocha!
강다니엘
Sí
김여주
Es Niel oppa jaja
강다니엘
Te llevaré conmigo. Adiós.
정해인
Sí
김여주
¡Ya estoy de vuelta!
은비
¡Oye! ¡Bebí!
김여주
¡Sí! Unnie jeje te amo ♡
은비
¡Tengo que dormir con él hoy! ¡Duerman juntos!
강다니엘
¡No!
지훈
¡No!
ding dong
여우
Estoy aquí, ¡puedo dormir aquí!
은비
Bueno
김여주
¡Hijo de puta! Mentiste al decir que Unbi Unnie era la empresa número uno, ¡pero tú eres la empresa número uno! ¿Dónde andabas diciendo eso? ¡Eres una basura cruel a la que solo le gustan los hombres, maldito pedazo de mierda! ¡Ni siquiera escuchas a tu propio país! ¿Crees que no sabes nada?
지훈
Wow chica ¡me gusta esto!
루다
¿Yeoju?
은하
cálmate
케이
Estás bien
우지
¡ey!
예나
Despertar
강다니엘
Señora, ¿está usted loca?
ding dong
정해인
¡Hola! ¡Ven a trabajar un momento, hermana!
김여주
¡Oh, eres tú, oppa!
정해인
Suspiro, esto es lo que pasa cuando bebes alcohol.
김여주
¿eh?
정해인
¿Cómo se llama el presidente?
김여주
Jihoon oppa
정해인
Hermana, entra en razón. Que alguien entre en razón y se comporte con ternura.
지훈
¿por qué?
정해인
¿Quién debería fingir cariño con este niño? ¡Es Jaeshin!
김여주
¡Guau! ¡No! ¡Tomémonos otra copa, Haein oppa, Niel oppa! ¡Solo un pollo y una cerveza más! ¡Estoy lleno!
정해인
Intenta actuar lindo, estoy soñando contigo, ¡estoy soñando contigo como un fantasma!
김여주
No sé cómo ser linda
정해인
¡Sólo dime!
김여주
¡Yeoju, eres un fantasma!
우지
¡Oye! ¡Kim Yeo-ju, cabrón! Subiré el aegyo que nos mostraste antes a redes sociales, revelaré que eres una estrella de Facebook y te haré dormir con Park Ji-hoon. Despierta en 3 segundos.
은하
3..2..
김여주
¡Estoy despierto! ¿Qué he hecho?
루다
ㅋㅋㅋㅋㅋ Subiré este vídeo a Facebook y SNSㅋㅋㅋㅋㅋ.
-Oh, ojalá tuviera una novia así. -¡Qué mona! -Es Facebook. -Ohhhhh