"¿Eres esa linda chica de la dirección?"
episodio 8
김태형
"¿¿Eh?? "
김여주
"Ah...
박지민
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Qué estás haciendo?"
김여주
"No... el hermano de Jjiming lo compró."
박지민
" ㄲㅈ ㅗㅗ "
김여주
"Kim Taehyung, ¿estás loco? ¿Por eso no me lo compras?"
김태형
"Ve...elige"
김여주
"Ah, está bien"
이지은
"¡¡Taehyoung Kim!!"
김태형
"Eh...eh"
이지은
"Confiesa rápido"
김태형
" oh ? "
이지은
-No, haz lo que quieras, es tan obvio.
배주현
"¿De qué están hablando ustedes dos?"
이지은
-No es nada especial, vamos.
김여주
"El cálculo de Kim Taehyung"
김태형
"Está bien, vamos juntos."
김여주
"Hace buen tiempo hoy. ¿Alguien quiere pasar la noche en mi casa?"
배주현
"Por supuesto que nosotros"
이지은
"Tengo que irme"
김여주
"Lo sabía, el año que viene será así"
김태형
"Yo también iré"
김여주
"Si quieres venir, no bebas cuando vengas. Hoy solo tomaré cerveza."
전정국
"Eres tan exigente que tendrás que comprarlo tú mismo".
김여주
"Debería ir a hacer mi maleta y salir".
김여주
"Hasta las 6 en punto, Apartamento Ami 613"
박지민
" sí"
"Ding dong"
김여주
"130613 Entra y hazlo tú mismo"
"Agotador"
전정국
"Perra loca"
박지민
"Toraini"
김여주
"Es molesto. Si no estás haciendo tu trabajo de medio tiempo, vete. Esta es mi casa."
"Agotador"
배주현
"Aún no ha cambiado."
이지은
"No hay manera de que ese niño cambie."
김여주
"Kim Taehyung"
박지민
"Fue a comprarte cerveza."
김여주
" ¿Ustedes, chicos? "
전정국
"Sólo tenemos soju"
김여주
"Chicos locos, venid conmigo."
김여주
"¿Dónde está?"
전정국
"El supermercado frente a tu casa"
김여주
"Joder, voy a salir"
김여주
"¿Por qué carajo Kim Taehyung fue a comprar cerveza solo?"
김여주
"Hace un frío de mierda, maldita sea"
김태형
"¿Qué? ¿Por qué estás aquí?"
김여주
Oye, ¿y si vas de compras sola? Tenemos que ir juntas.
김태형
"¿Estabas preocupado?"
김여주
"Ay dios mío"
김여주
"Fui a comprar algunos bocadillos, pero parecía que no compraron nada".
김태형
" /// oh "
김태형
"¿Qué estás comiendo?"
김여주
"Soy helado o dulce"
김태형
"Es lindo. Vamos a comprarlo."
김여주
"Simplemente compra dos helados juntos y compra los bocadillos que quieras".
김태형
"Esto y esto"
김태형
" cómo "
김여주
"Me gusta"
김여주
"Los niños estarán esperando, vamos."
김여주
"Tengo muchas ganas de emborracharme hoy"
김태형
"¿Te emborracho?"
김여주
"?? ¿Estás loca jajaja?"
"Por eso tengo tan mala suerte."
"No sé por qué esa perra está tan apegada y causando problemas".
"Con solo mirar su cara se puede decir que debe haberme estado empujando".
"¿Crees que me voy a enamorar de esa cara? Jajaja"
김여주
" ???"
김태형
" por qué "
김여주
"Tranquilizarse"
김여주
"¿No es ese Han Si-woo?"
Han Si-woo estaba fumando un cigarrillo y hablando por teléfono en un callejón oscuro.
Por supuesto que es mi historia, así que inventarán un montón de tonterías y empezarán a discutir entre ellos.
한시우
" ??"
한시우
"Creo que hay alguien durmiendo en la noche."
한시우
"Te llamo más tarde."
"Ttuk"
한시우
"¿Qué clase de perra eres conmigo?"
한시우
"No empeores esta sensación de mierda, simplemente sal."
김여주
"¿Qué debo hacer? Hablé demasiado alto."
"Pum pum"
김태형
"¿Qué debo hacer, Kim Yeo-ju, está tan cerca?"
김여주
"Ja... lo siento."
김태형
" Ciudad "
한시우
"...Oh, lo siento"
Fue un beso largo.
Incluso después de que Han Si-woo se fue, Kim Tae-hyung, no te detuviste.
¿Qué debo hacer? Me gustas también.
Kim Yeo-ju, me besaste por primera vez.
Tal vez este beso que me des sea el último, no creo que esto vuelva a pasar.
No quiero perderlo
¿Qué debo hacer? Me gustas también.