« Es-tu cette jolie fille de la direction ? »
épisode 8
김태형
"Hein?? "
김여주
« Ah… »
박지민
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Qu'est-ce que tu fais ?"
김여주
«Non… c’est le frère de Jjiming qui l’a acheté.»
박지민
" ㄲ ㅈ ㅗ ㅗ "
김여주
« Kim Taehyung, tu es fou ? C'est pour ça que tu ne me l'achètes pas ? »
김태형
"Allez... choisissez"
김여주
"Ah, d'accord"
이지은
" Taehyoung Kim !! "
김태형
"Euh... euh"
이지은
« Avouez rapidement »
김태형
" euh ? "
이지은
«Non, fais ce que tu veux, c'est tellement évident.»
배주현
« De quoi parlez-vous tous les deux ? »
이지은
« Ce n'est rien de spécial, allons-y. »
김여주
« Le calcul de Kim Taehyung »
김태형
"D'accord, allons-y ensemble."
김여주
« Il fait beau aujourd'hui. Est-ce que quelqu'un voudrait passer la nuit chez moi ? »
배주현
« Bien sûr que nous »
이지은
"Je dois y aller"
김여주
«Je le savais, l'année prochaine sera comme ça.»
김태형
« J'irai aussi »
김여주
« Si tu veux venir, ne bois pas d'alcool. Je prendrai juste une bière aujourd'hui. »
전정국
« Tu es tellement difficile, tu vas devoir l'acheter toi-même. »
김여주
«Je devrais juste faire mes valises et partir.»
김여주
"Jusqu'à 18 heures, Ami Appartement 613"
박지민
" ouais"
"Ding-dong"
김여주
"130613 Entrez et faites-le vous-même"
"Fatigant"
전정국
"Espèce de folle"
박지민
"Toraini"
김여주
« C'est agaçant. Si tu ne fais pas ton boulot à temps partiel, sors. C'est ma maison. »
"Fatigant"
배주현
« Rien n'a changé. »
이지은
« Il n'y a aucune chance que cet enfant change. »
김여주
"Kim Taehyung"
박지민
"Il est allé t'acheter de la bière."
김여주
" ?? Vous les gars "
전정국
«Nous n'avons que du soju»
김여주
«Vous êtes fous, venez avec moi.»
김여주
« Où est-il ? »
전정국
« Le supermarché en face de chez vous »
김여주
"Putain, je sors"
김여주
« Mais pourquoi diable Kim Taehyung est-il allé acheter de la bière tout seul ? »
김여주
« Il fait putain de froid ! »
김태형
«Quoi ? Pourquoi êtes-vous ici ?»
김여주
« Hé, et si tu allais faire les courses seule ? On doit y aller ensemble. »
김태형
«Vous étiez inquiet ?»
김여주
"Oh mon Dieu"
김여주
« Je suis allé acheter des en-cas, mais on dirait qu'ils n'en ont pas acheté. »
김태형
" /// euh "
김태형
«Qu'est-ce que tu manges ?»
김여주
« Je suis soit de la glace, soit des bonbons. »
김태형
"C'est mignon. Allons l'acheter."
김여주
«Achetez simplement deux glaces ensemble et achetez toutes les friandises que vous voulez.»
김태형
« Ceci et ceci »
김태형
" comment "
김여주
"J'aime ça"
김여주
«Les enfants nous attendent, allons-y.»
김여주
« J'ai vraiment envie de me saouler aujourd'hui. »
김태형
«Veux-tu que je te fasse boire ?»
김여주
"?? Tu es fou lol"
« Voilà pourquoi je suis si malchanceux. »
« Je ne comprends pas pourquoi cette garce est si attachée et cause autant de problèmes. »
« Rien qu'à voir son visage, on voit bien qu'il a dû me pousser. »
« Tu crois que je vais craquer pour ce visage ? MDR »
김여주
" ???"
김태형
" pourquoi "
김여주
"Soyez silencieux"
김여주
« N'est-ce pas Han Si-woo ? »
Han Si-woo fumait une cigarette et parlait au téléphone dans une ruelle sombre.
Bien sûr, c'est mon histoire, alors ils vont inventer un tas d'absurdités et commencer à se disputer entre eux.
한시우
" ??"
한시우
« Je crois que quelqu'un dort pendant la nuit. »
한시우
«Je te rappellerai plus tard.»
"Ttuk"
한시우
« Mais qu'est-ce que tu es, espèce de garce, avec moi ? »
한시우
"N'aggrave pas ce sentiment désagréable, sors tout simplement."
김여주
«Que dois-je faire ? J'ai parlé trop fort.»
"Boum boum"
김태형
«Que dois-je faire, Kim Yeo-ju, c'est si proche ?»
김여주
"Ha... Je suis désolé."
김태형
" Ville "
한시우
"... Oh, je suis désolé"
C'était un long baiser
Même après le départ de Han Si-woo, Kim Tae-hyung, tu n'as pas arrêté.
Que dois-je faire ? Je t'aime aussi.
Kim Yeo-ju, tu m'as embrassé pour la première fois.
Peut-être que ce baiser que tu me donnes sera le dernier, je ne pense pas que cela se reproduira.
Je ne veux pas le perdre
Que dois-je faire ? Je t'aime aussi.