El guardaespaldas del ejército Kim Yeo-ju
14. Vida privada + Terror (2)



아미
¡Gyaaaaah, oppa!

Era el día en que se transmitía Deer Kids.


방탄
¡Dos, tres, a prueba de balas! ¡Hola, aquí BTS!

사생팬
¡Guau, hermano!

사생팬
¡Sal conmigo!

김아윤
Por favor, quítate del camino.

사생팬
¡Quién eres!

김아윤
Soy un guardaespaldas.

사생팬
¡Te voy a denunciar!


방탄
...!


석진
Ah, Yoon...

김아윤
Por favor, sal.

김아윤
Duele.

사생팬
¿Eso es todo lo que hay que saber para ser un guardaespaldas?

사생팬
¡Eres una maldita perra!

김아윤
Si nos da una advertencia más, nuestra empresa tomará medidas enérgicas.

사생팬
Sólo espera y verás.

김아윤
Bueno, vamos adentro.


정국
¡gracias!


호석
¡Gracias!

김아윤
No.


윤기
¿Tienes que hablar así?

김아윤
Sí.


아미
Oppa, ¡eres bueno transmitiendo!


남준
¡gracias!


아미
Sí~~

Como prometió, Yeoju no pudo ir con Ayun.


태형
¡Bien, nuestro BTS, peleando!


지민
¡A por ello!


남준
Bien, hoy solo haremos un saludo y una entrevista sencilla en una sola toma durante solo 100 minutos.


석진
Gracias~~


윤기
bueno.


호석
Oye, Yoon Ki-hyung siempre tiene frío...


지민
Sí, sí, sí

김아윤
Bueno, ahora realmente voy a entrar.

김아윤
Para los ARMYs

김아윤
Te agradecería si pudieras saludarme.


방탄
Hola de verdad Ami


아미
Buen viaje


남준
Sí

사생팬
Señor Lee... ¡Solo espere y verá!


정국
¿Sí? ¿Qué dijiste ahí?

Lamentablemente, Jeongguk no pudo ver el rostro de esa sasaeng.

Hola

Esto es así

Parece que ha pasado casi una semana desde mi última visita.

Creo que necesito estudiar más

No creo que pueda venir

Pero vendré cuando tenga tiempo.

gracias

Y yo te amo